Номинативные частицы ka и ko иногда используются чтобы подчеркнуть или усилить местоимение. Также могут подчёркиваться и числительные, но только посредством номинативной частицы ka.
OKC-A- я здесь ãK-Aã- ты там
Kà-A- то там Kà-C- то там
WKÔ-A- это здесь C\×P-A- те три
и) Номинативные частицы могут выполнять коллективные функции
Номинативные частицы ka и po часто выполняют коллективные функции показывая, что предшествующее слово является группой.
CHÔ\-A- те два, эта пара, оба C\×P-Mã- те три
? 3. Упражнения
а) Проанализируйте для чего служит номинативная частица в следующих словах:
RäY- ощущать RäY-O- ощущение
KK- анализировать KK-M- анализ
KD-O- ясный
[à\- знать [à\-M- сознание
YC\-M- грубый, крупный
PDY-O- сладкий
N×D-Mã- куча, скопление, скандха
б) Прочитайте и переведите следующие предложения из ”Драгоценного украшения освобождения”:
#Kà-Z- WBãY-OY- WÜZ-M-WKÔ- XD- \×- WÜZ- L# BP\- C\×P-Ô- \àP\-EL- JP\-EK- WÜZ-Zã# CUÔ- EÔ- Z\- WÜZ- L# yãD-M-HÔK- Z\- WÜZ-Zã# Ü- EÔ- Z\- WÜZ- L- P-YÔC-M- FàL-Mã\- WÜZ-Zã# R×Z- GÔ-pY- WÜZ-L# Wã-O- YÔC\- ÜC-CÔ- ¡ãK-X×Z-KÜ- WÜZ-Zã# KMà- GÔ-pY- WÜZ-L# CHÔK- KD- hÔ-ZP- pY- WÜZ-Zã# KÜ\- LP- L\- WÜZ-L-# WBãY-O- JãC-P-PàK-M- L\- WÜZ-Zã# WÜZ-M- Z- ãL- EÔ- XãK-L# zÜC-OwZ- WOW-UÔC- Z- ¡ãK-Kã# WÜZ-M- LP- \D\-L# -PàK-Ô- D-F×O- JãO- Q-L- \D\-\ã# WÜZ-M- Z- YD-\D\- XãD-DP- xP-L# WBãY-O- PJW-PàK-MY- C\-M-Kà- XÔL-Lã# #Kà-pY-L- WBãY-O-WKÔ- WÜZ-M- XÔL- Z×C\-\P# zÜC-OwZ- Fà-RäK-KP# X×L-Ô- YÔD- Z×C\-\P# YD-ãZ- PàK- Z×C\- Kà-pY- ZC\-M\# KÜ\- Kà-YÔD- L\-OV×D-yà- -PàK-Ô- D-F×O- EÔ- JãO-Z- WOK- WRZ-Zã#
|
|
6 4. Проверьте ваши знания
а) что такое имя существительное?
б) Какова первичная функция номинативной частицы?
в) Каковы восемь номинативных частиц?
г) Стоят ли номинативные частицы до или после слова к которому они относятся?
д) Какие функции выполняет номинативная частица когда стоит после глагольной основы?
е) Какие функции выполняет номинативная частица когда стоит после наречия?
ж) Как работают номинативные частицы в качестве частиц обладания?
з) Какие функции выполняет номинативная частица когда стоит после количественного числительного?
и) Объясните как номинативные частицы указывают род?
! 5. Что учить наизусть
а) Восемь номинативных частиц.
б) Первичную функцию номинативных частиц.
в) Вторичные функции номинативных частиц.