Правила проживания

Ⅰ. Соблюдайте установленные в ШАУ правила. Иностранные студенты обязаны возвращаться в общежитие до 23:00.
Ⅱ. Соблюдайте правила посещения. Посетители должны предъявить свои документы и зарегистрироваться у администратора и покинуть общежитие до 21:00. Посетителям не разрешают остаться в общежитии на ночь.
Ⅲ. Соблюдать тишину. Запрещаются действия, которые мешают нормальной жизни и учебе других, такие как танцы, крики, распитие спиртных напитков и громкая музыка,.
Ⅳ. Запрещены действия, которые нарушают китайские законы и инструкции ШАУ. Студентам не разрешается переезжать в другую комнату или передавать комнату в субаренду.
Ⅴ. Отчисленные из ШАУ иностранные студенты должны покинуть университет до предписанного срока. Они лишаются возможности проживания в общежитии, и администрация имеет права распоряжаться на свое усмотрение имуществом, оставленным в комнатах.
Ⅵ. Иностранные студенты должны вовремя вносить плату за комнату, телефон, воду и электричество. За обучение следует платить за каждый учебный год или каждый семестр общей суммой.
Ⅶ. Ключ должен храниться и использоваться только владельцем. Позаботьтесь о Вашем имуществе на время каникул.
Ⅷ. Не плевать и не сорить. Не перемещать и не отсоединять внутреннее оборудование. Поддерживайте чистоту и порядок. Не выбрасывайте вещи через окна, мусор следует складывать в специально отведенное для этого место.
Ⅸ. Запрещено содержать в комнатах домашних животных.
Ⅹ. Запрещено разбирать, отсоединять или изменять аппаратуру и электрические провода в комнатах и здании. Любое повреждение или потеря должны быть компенсированы. Виновные студенты должны заплатить за текущий ремонт, за замену поврежденного оборудования, и если нет виновника, соседи по комнате должны разделить затраты. Студенты должны сообщить администратору в случае обнаружения любого повреждения водопровода или света, иначе эти студенты должны ответить за последствия, если повреждение происходит.
Ⅺ. Берегите воду и электричество. Соблюдайте правила пользования водой и электричеством. Электрические приборы, такие как электроплита, электронагреватель, и электрическая рисоварка строго запрещены в жилых комнатах, а также запрещено использовать электрические удлинители. В комнатах запрещено хранить огнеопасные и взрывчатые товары. Виновники пожара или других убытков, должны компенсировать ущерб и могут быть преданы суду и нести уголовную ответственность.
Ⅻ. Иностранные студенты должны подписать контракт о найме жилья, когда они заселяются, и им не позволяется в течение семестра самостоятельно менять комнаты. Залог на жилье не будет возвращен, пока студенты не покинут университет.
XIII. Сотрудничайте с обслуживающим персоналом, когда они входят в комнаты по работе. Студентам запрещается изменять или самостоятельно устанавливать замки.
XIV. Уважайте сотрудников и выполняйте распоряжения администрации.
На иностранных студентов, которые нарушают вышеизложенные инструкции, будет налагаться штраф или даже академическое отчисление из университета в зависимости от серьезности случая.