Оценочность — универсальная черта публицистического стиля. Она не ограничивается только лексическим уровнем, но проинзывает все ярусы. Оценочность в рамках публицистики нужно рассматривать как основной стилеобразующий фактор. Начинается с отбора фактов и явлений действительности, которые журналист описывает под своим углом зрения.
Оценочность бывает открытой и скрытой.
Новейшая журналистика отличается тем, что отказывается от открытой пропаганды. На смену ей пришло умело завуалированное манипулирование массовым сознанием. Оценка может быть имплицитной, то есть заложенной в значение слова, и эксплицитной, присущей не конкретному слову, а его употреблению в контексте.
Имплицитная оценка:
оценочная метафора. Признана организовать общественное мнение, создать адресату яркий, зримый образ, который будет суггестивно влиять на восприятие информации под заданным углом зрения. Советское время: гонка вооружения. Сегодня: предвыборная гонка. В роли метафор выступают и ставшие оценочными исторические номинации: смутное время, серый кардинал, империя зла. Оценочная метафора становится ключевым словом, которое ложится в основу номинации и окрашивают окружающий его контекст;
|
|
эвфемизмы — замена слов и выражений, представляющихся говорящему грубыми, неподходящими, нейтральными синонимами;
скорнение слов (термин Николиной Н.А.) — это приём для создания оценочной номинации, построенный на контаминации разных слов. В результате стирается прежняя внутренняя форма слов-доноров и создаётся новая, прозрачная внутренняя форма, ярко выражающая определённую оценку. КПССовцы, коммуноиды, коммунофашисты. Демокрады, демонократы, демозавры. Прямое воздействие на сознание адресата, поскольку яркие образы мгновенно усваиваются и тиражируются.
Эксплицитная оценка:
контекст. Мощное средство формирования оценки у нейтральной номинации. Оценка закладывается не в сему, а в её словесное окружение, а уже словесное окружение может отражать идеологические установки (которые диктует употребление одних и тех же по значению слов в противоположных по стилистическому значению контекстах). Коннотацию можно привить любому слову;
квазисинонимическая ситуация — выстраивание в один ряд слов, сближающихся по смыслу только в рамках определённого контекста (все эти фашисты, коммунисты, интернационалисты). Иррадиация, распространение негативного смысла на слово, ранее положительно окрашенного;
квазицитаты — это подобие цитаты, в которых присутствует известная доля достоверности, но общий смысл трансформирован под углом зрения интерпретирующего события журналиста. Сокращение, интерпретация, расширение с помощью комментария, пересказ в соответствии с коммуникативным намерением цитат. Поданная таким образом интерпретация цитат (Булыгина, А.Д. Шмелёв) требует переинтерпретации, то есть цитата задаёт лишь общее направление осмысление, а подробности нуждаются в экспликации. Множество приёмов формирования необходимой адресату оценки.
|
|
Солганик делит лексику публицистического стиля на три разряда:
концептуальные слова (общественно-политические, своеобразная терминология газеты). Демократизация, реформы, вертикаль власти и т.п.;
газетная оценочная лексика (средства, выражающие социальную оценку предметов, явлений, понятий общественной жизни). Они определяют специфику газеты. Часто в словарях — пометы газ., публ., журн. Пр.: вандализм, коррупция, плутократия и т.п.;
строевые слова (формирующие строй речи, участвует в создании газетно-публицистических клише). Информативная функция. Их назначение — стандартизация, типизация газетного языка. Атмосфера, климат, акт, инструмент, курс (реформ) и т.п.