Упражнения в чтении 3

1. ce, de, le, que, regard, remarque, secret, reflet, regret, bretelle,;

2. fleur, neuf, neuve, acteur, heure, meuble, beurre, laideur, graveur, meurtre, peur, secteur, malheur;

3. cœur, sœur, œuf, bœuf, mœurs, œuvre, chœur;

4. jet, javel, jamais, jaquette, jeunesse, trajet;

5. phare, chaque, achat, quel, quelle, quart, parc, quelque, querelle, que, chaste, cache, arc, cachet, talc, lac, sac, bac, sec, certes.

Поговорки, пословицы

A la guerre comme à la guerre. – На войне как на войне.

Qui langue a à Rome va. – Язык до Рима доведет. ≈ Язык до Киева доведет.

Les affaires sont les affaires. – Дело есть дело.

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait. – Если б молодость знала, если б старость могла.

Toute peine mérite salaire. – Всякий труд достоин награды.

Текст 1

C’est Marie. C’est la mère de Marie. Elle s’appelle Adèle. C’est le père de Marie. Il s’appelle Marcel. Adèle, c’est la femme de Marcel. Marcel aime sa femme. Elle est très belle. C’est la sœur de Marcel. Elle s’appelle Anne. Anne est jeune. Elle parle à Marcel. Anne va à Brest. Elle part.

Слова к тексту

femme, f. [fam] – жена, женщина elle s’appelle – ее зовут еlle est belle – она красивая sœur, f. – сестра mère, f. – мать

Marcel aime – Марсель любит jeune, adj. – молодой, молодая elle parle à – она разговаривает с Anne part – Анна уезжает elle va à – она едет в

Диалог 1

Marcelle

Albert. – Ça va, Pascal?

Pascal. – Ça va! Pas mal.

Albert. – Marcelle est là?

Pascal. – Elle est là. La voilà! Elle fait sa malle.

Albert. – Ah? Elle part, Pascal?

Pascal. – C’est ça, ma femme va à Cannes.

Albert. – Avec sa camarade Anne?