Упражнения

Прочитайте:

1) 하하하 허허허 호호호 후후후 히히히

2) 히헤하허호후흐 흐후호허하헤히

3) 사 소 수 시 샤 서 쇼 쉬

4) 싸 쏘 쑤 씨 쌰 써 쑈 쓰

5) 삼 – 쌈 상 – 쌍 솜 – 쏨

Прослушайте и выберите правильный вариант:

1) 사 싸 2) 시 씨 3) 수 쑤 4) 소 쏘 5) 시 씨 6) 서 써

7) 세 쎄 8) 사 싸 9) 스 쓰 10) 쇠 쐬

Смычные согласные

ㄷ [t], ㄸ [ṫ], ㅌ [tʿ]

ㄱ [k], ㄲ [ḱ], ㅋ [kʿ]

ㅂ [p], ㅃ [ṗ], ㅍ [pʿ]

ㅈ [c], ㅉ [ċ], ㅊ [cʿ]

Группа ㄷ [t], ㄸ [ṫ], ㅌ [tʿ]

Группа [t] объединяет три фонемы: слабый ㄷ [t], сильный ㄸ [ṫ] и придыхательный ㅌ [tʿ]. Они тождественны по месту и способу образования: переднеязычные, взрывные, при их произношении кончик языка и передняя часть спинки языка упираются в верхние зубы и часть десен.

ㄷ [t / d] – Слабый глухой ㄷ [t] характеризуется слабой силой взрыва, слабым придыханием и глухостью. Вариантом этого звука является звонкий [d], возможный между гласными и после сонорных. Вариантом слабого глухого [t] является также имплозивный [t ˃ ], который возможен в конце слова перед паузой или в конце слога перед шумными согласными.

ㅌ [tʿ] – придыхательный, произносится с отчетливым придыханием без участия голоса, в конце слова и слога заменяется имплозивным [t ˃ ], который характеризуется тем, что при его образовании происходит лишь смычка и выдержка смычки, а взрыва не происходит. Подобных звуков в русском языке нет. В конце в и середине слова перед согласными произносится как слабый ㄷ, т.е. без сильного придыхания. 밑 – [믿]. Между гласными придыхательный звук восстанавливается: 맡아 – [마타].

ㄸ [ṫ] – Сильный ㄸ [ṫ] произносится с резкой силой взрыва,без придыхания и без участия голосовых связок. Как, например, в русском слове «оттачивать». В конце слова произносится как слабый [t].

Упражнения

Прочитайте вслух:

1) 다 더 도 두 디 대 데

담 돈 둑 둥 딩 뎅 돔

2) 오다 나도 미두 마디 운다 일도 남도 안다

얻어 낟아 묻어 닫아 믿어 믿음 굳어 돋아

3) 따 떠 또 뚜 뜨 때 떼

4) 타 터 토 투 트 태 테

5) 맡 밑 낱 뭍

6) 당 동무 단어 대문 대개 다음 당근 돈 당 더욱 동내 도둑

7) 구두 오다 어디 운동 군대 농담 이다 마다 크다 아니다 인도

8) 담 - 땀 탕 - 땅 덕 - 턱 떡 - 턱

도끼 - 토끼 뛰어요 - 튀어요 뚱뚱 – 튼튼

9) 땅 때 땀 떡 때 띠 따로 떡국

10) 탁구 탁 태양 토끼 통역 토대 튼튼 타다 토요

Прослушайте и выберите правильный вариант:

1) 다 타 2) 다 따 3) 또 도 4)데 테 5) 터 더 6)도 토 7) 뚜 두

8) 티 디 9) 테 떼 10) 터 떠

Группа ㄱ [k], ㄲ [ḱ], ㅋ [kʿ]

Группа k объединяет три фонемы: слабый ㄱ [k], сильный ㄲ [ḱ] и придыхательный ㅋ [kʿ]. По месту и способу образования они тождественны: заднеязычные, взрывные, смычка при их произношении образуется между задней частью спинки языка и мягким небом.

ㄱ [k / ɡ] – слабый, произносится с незначительной силой взрыва, с почти незаметным придыханием, на слух напоминает русский «к». Слабый ㄱ [k] также имеет два варианта – имплозивный [k ˃ ] извонкий [ɡ], которые реализуются в тех же позициях, что и рассмотренные выше сильные и придыхательные звуки.

ㅋ [kʿ] – придыхательный парный согласный для ㄱ. При произнесении отчетливо придыхание и глухость. В конце слова, если за ним не стоит гласная, читается как слабый ㄱ, т.е. без придыхания. В конце слова и слога заменяется имплозивным [k ˃ ].

ㄲ [ḱ] – сильный, характеризуется резкой силой взрыва и полным отсутсвием придыхания. Произносится энергично, воздух, как бы задерживается в полости рта и не может выйти наружу. В конце слова и слога заменяется имплозивным [k ˃ ].