Чередование именных корней первого класса

Таблица 1

	ḱ – k˃	pʿ – p˃	tʿ – t˃	cʿ – t˃	ʒ – t˃	s – t˃	kʿ – k˃
Вариант корня перед гласным	[paḱe] 밖에	[ipʿi] 잎이	[patʿe] 밭에	[ḱocʿi] 꽃이	[naʒi] 낮이	[osi] 옷이	[puɔkʿe] 부엌에
Вариант корня перед согласным	[pak˃] 밖 “снаружи”	[ip˃] 잎 “лист”	[раt˃] 밭 “поле”	[kʿot˃] 꽃 “цветок”	[nat˃] 낮 “день”	[ot˃] 옷 “одежда”	[puk˃] 부엌 “кухня”

Общие правила чередований у именных корней второго класса формулируются так: два согласных в конце корня произносятся только в положении перед гласным (один – в конце первого, другой – в начале второго фонетического слога), в положении перед согласным или перед паузой они заменяются одним из согласных, входящих в группу. Типы чередования именных корней второго класса отражены в табл. 2.

Чередование именных корней второго класса

Таблица 2

	ps – p˃	ks – k˃	lɡ – k˃	lb – l	ls – l
Вариант корня перед гласным	[kapsi] 값이	[moksi] 몫이	[talɡi] 닭이	[jɔdɔlbi] 여덟이	[kolsi] 곬이
Вариант корня перед согласным	[kap˃] 값 “цена”	[mok˃] 몫 “доля”	[tak˃] 닭 “курица”	[jɔdɔl] 여덟 “восемь”	[kol] 곬 “переулок”

Чередующиеся предикативные корни, подобно именным корням, также распадаются на два класса. Общие правила чередования предикативных корней первого и второго классов совпадают с соответствующими правилами чередования именных корней. В целях орфографического единообразия оба фонетических варианта предикативных корней записываются одинаково. Типы чередования предикативных корней отражены в таблицах 3 и 4.

Чередование предикативных корней первого класса

Таблица 3

	pʿ – p˃	tʿ – t˃	cʿ – t˃	ʒ – t˃	s – t˃	ṡ – t˃	ḱ – k˃
Вариант корня перед гласным	[ɔpʿ-ɯn] 엎은	[matʿ-ɯn] 맡은	[ċocʿ-ɯn] 쫓은	[iʒ-ɯn] 잊은	[us-ɯn] 웃은	[iṡ-ɯn] 있은	[ḱɔḱ-ɔ] 꺾어
Вариант корня перед согласным	[ɔp˃-ṫa] 엎다 “перевора-чивать”	[mat˃-ṫa] 맡다 “нюхать”	[ċot˃-ṫa] 쫒다 “гнать”	[it˃-ṫa] 잊다 “забыть”	[ut˃-ṫa] 웃다 “смеяться”	[it˃-ṫa] 있다 “быть”	[ḱɔk˃-ṫa] 꺾다 “ломать”

Чередование предикативных корней второго класса

Таблица 4

	lb – l	lpʿ – p˃	ps – p˃	lg – k˃	lm – m	nʒ – n	ltʿ– l
Вариант корня перед гласным	[nɔlbɔ] 넓어	[ɯlpʿɔ] 읊어	[ɔpsɔ] 없어	[ilɡɔ] 읽어	[cɔlmɔ] 젊어	[anʒa] 앉아	[haltʿa] 핥아
Вариант корня перед согласным	[nɔlṫa] 넓다 “широкий”	[ɯp˃ṫa] 읊다 “декла- рировать”	[ɔp˃ṫa] 없다 “не быть”	[ik˃ṫa] 읽다 “читать”	[cɔmṫa] 젊다 “молодой”	[anṫa] 앉다 “сидеть”	[halṫa] 핥다 “лизать”

Упражнение

Перепишите, прочитайте и дайте транскрипцию следующих слов:

얹어, 얹는, 맑아, 맑고, 늙은, 늙다, 깊은, 깊고, 얕은, 얕고, 빛이, 빛깔, 낮은, 낮고, 보았으니, 보았고, 묶은, 묶고, 짧은, 짧다, 값이, 값, 밝은, 밝다, 앞에, 앞뒤, 못이, 못, 닻이, 닻, 남녘이, 남녘, 겉으로, 겉, 넓이, 넓고, 웃음, 웃지, 무릎에, 무릎.

Упражнение

Прочитайте:

많다 많고 많지 않다 않고 않지

잃다 잃고 잃지 싫다 싫고 싫지

닳다 닳고 닳지 앓다 앓고 앓지

놓다 놓고 놓지 낳다 낳고 낳지

좋다 좋고 좋지 닿다 닿고 닿지

그렇다 그렇고 그렇지 그렇게

이렇다 이렇고 이렇지 이렇게

저렇다 저렇고 저렇지 저렇게

어떻다 어떻고 어떻지 어떻게

하얗다 하얗고 하얗지 하얗게