Дождаться квантовых переходов

Как мы уже видели в главе 10, в условиях угрозы постепенного
остывания вселенной разумные существа могут начать думать бо-
лее медленно и бездействовать в течение долгих периодов времени.
Этот процесс замедления процессов мышления может продолжаться
триллионы и триллионы лет, чего будет вполне достаточно для того,
чтобы произошли квантовые события. В нормальных условиях мож-
но пренебречь спонтанным образованием вселенных-пузырьков и
переходами в другие квантовые вселенные, поскольку это события
чрезвычайно редкие. Однако на пятом этапе разумные существа
могут мыслить настолько медленно, что такие квантовые события
станут чуть ли не рядовыми. В рамках субъективного времени этих
существ уровень их мышления может казаться им совершенно нор-
мальным, даже если настоящие временные масштабы увеличатся на-
столько, что квантовые события станут весьма распространенными
случаями.

Если дело обстоит именно таким образом, то для того, чтобы
убежать в другую вселенную, этим существам придется всего лишь
подождать до тех пор, пока не появятся порталы и не произойдут
квантовые переходы. (Хотя с точки зрения таких существ квантовые
переходы могут казаться обычным делом, проблема в том, что они
совершенно непредсказуемы; было бы весьма сложно совершить
переход в другую вселенную, не зная, где именно откроется портал
и куда он ведет. Этим существам привелось бы воспользоваться воз-
можностью покинуть нашу вселенную сразу же, как только открылся
бы портал, еще до того, как они смогут полностью изучить все его
свойства.)