Предисловие к русскому изданию. Richard Bolstad, margot Hamblett

Richard BOLSTAD, Margot HAMBLETT

RESOLVING

PSYCHIATRIC CHALLENGES

USING NLP

Ричард БОЛСТАД Марго ХЭМБЛЕТТ

НЛП

В ПСИХОТЕРАПИИ

ПИТЕР*

Москва Санкт-Петербург Нижний Новгород ■ Воронеж

Ростов-на-Дону ■ Екатеринбург Самара

Киев Харьков ■ Минск

ББК 53.57 УДК 615.851 Б79

Б79 НЛП в психотерапии / Р. Болстад, М. Хэмблетт. — СПб.: Питер, 2003.—240 с: ил.

ISBN 5-94723-442-4

В предлагаемой книге, специально подготовленной для России, представлены три основные модели, лежащие в основе практической деятельности авторов в сфере НЛП-консультирования: Модель стратегий НЛП, универсальная Модель процесса изменения (RESOLVE) и Модель сильных сторон личности. Модель сильных сторон отвечает на вопрос о постановке «диагноза» и выборе вмешательства. Модель стратегии НЛП описывает стратегии, вызывающие нарушения и патологические состояния в жизни людей, а также предлагает способы их преодоления и необходимые для этого навыки и умения. Модель процесса изменения отвечает на вопрос: «В каком порядке нужно использовать, приобретенные умения?» Данное руководство адресовано специалистам по НЛП и психотерапии, психологам, врачам, а также всем, кто интересуется современными методами изменения поведения, развития и гармонизации личности.

ББК 53.57 УДК 615.851

© Richard Bolstad

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2003

ISBN 5-94723-442-4 © Издание на русском языке,

оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2003

Оглавление

Предисловие к русскому изданию..................9

Введение................................ 10

..................... 13

Что мы понимаем под термином «стратегия личности»?... 13

.................15

Метареакции............................17

Состояния и стратегии.....................17

Метасостояния и метастратегии................19

Субмодальности как паттерны интерференции......20

Стратегии: полная модель.....................23

.......... 25

Определение того, кто «не здоров»...............25

Ограничивающие условия сознания................27

Самая фундаментальная ограничительная линия из всех: «я».. 29

По ту сторону «я».......................30

Нейронные сети, зависящие от состояния............32

Лечение зависимой от состояния памяти............34

Глава 3. Выбор техник изменения................ 38

Набор техник НЛП..........................38

Якорение................................40

Якорение: случай из практики.................42

Якорение в других психотерапевтических моделях.... 44

Встраивание новой стратегии...................46

Встраивание новой стратегии: случай из практики......47

Встраивание стратегии в других моделях психотерапии.. 50

Изменение субмодальностей.....................51

Изменение субмодальностей: случаи из практики......55

Сдвиг субмодальностей в других моделях психотерапии.. 59

Работа с трансом...........................60

Работа с трансом: случай из практики............62

Работа с трансом в других моделях психотерапии......63

Интеграция частей..........................66

Интеграция частей: случай из практики............67

Интеграция частей в других моделях психотерапии.... 70

Изменение линии времени.....................75

Психотерапия на линии времени: случай из практики... 76 Изменение линии времени в других моделях психотерапии 79

Лингвистический рефрейминг...................82

Лингвистический рефрейминг: случай из практики.... 86 Лингвистический рефрейминг в других моделях

психотерапии.........................87

Изменение межличностной динамики...............88

Изменение межличностной динамики: случай из практики. 90 Изменение межличностной динамики в других моделях

психотерапии.........................92

Изменение физиологического контекста...........93

Изменение физиологического контекста: случай

из практики..........................95

Изменение физиологического контекста в других моделях

психотерапии.........................96

Использование заданий.......................97

Использование заданий: случай из практики.........98

Использование заданий в других моделях психотерапии. 99

Глава 4. Модель RESOLVE................... 101

Оказание помощи людям в изменении их стратегий......101

Ресурсное состояние для НЛП-практика..........101

Установление раппорта.....................104

Определение результата.................105

Раскрытие модели мира пациента...............107

Ведение к желаемому состоянию............... НО

Подтверждение изменения..................111

Экологический выход.....................113

Применение модели RESOLVE..................114

Глава 5. Модель сильных сторон личности............ 116

Модель личности по Юнгу.....................116

Использование терминологии НЛП вместо юнгианской... 117 Разработка вмешательств для подстройки к сильным

сторонам личности и ведения.................118

А. Комбинации четырех способностей и техники НЛП..... 120

Б. Разброс полярностей и техники НЛП............121

Два примера..............................122

Расширение сильных сторон личности..............123

Другие применения.........................124

Карта горы Скво — не территория................126

Глава 6. Депрессия........................ 127

Эпидемия депрессии........................127

Деноминализация депрессии...................128

Сильные стороны личности..................129

Метапрограммы и стратегии депрессии..............130

Как мы прекращаем депрессию?............... 133

Модель RESOL VE и депрессия................... 142

Определить ресурсное состояние............... 143

Установить раппорт...................... 143

Уточнить конечные результаты................ 143

Раскрыть модель мира клиента................ 143

Подвести клиента к желаемому состоянию......... 143

Проверить изменения..................... 144

Выход: подстройка к будущему................ 144

Глава 7. Тревога......................... 145

Мода на тревогу........................... 145

Деноминализация тревоги..................... 146

Сильные стороны личности..................... 147

Мир «как если бы»...................... 148

Тревога и депрессия......................... 150

Как мы прекращаем тревогу?................. 151

Резюме................................ 158

Определить ресурсное состояние............... 158

Установить раппорт....................... 158

Определить конечные результаты...............159

Раскрыть модель мира клиента................ 159

Подвести к желаемому состоянию............... 159

Проверить изменения..................... 160

Выход: подстройка к будущему................ 160

Глава 8. Шизофрения....................... 161

Самое дорогое западное «заболевание»............ 161

Что нужно, чтобы был поставлен диагноз «шизофрения».. 162

Сильные стороны личности..................... 165

Причины шизофрении....................... 166

Всем ли прописывать лекарства?............... 168

Моделирование здравомыслия в «сумасшедшем доме»... 170

Раппорт................................ 171

Подстройка и ведение к нормальному состоянию

по Эриксону........................... 172

Что, если вы не Эриксон?................... 174

Построение раппорта с метафорической коммуникацией.. 176

Обзор психотерапии пациентов с диагнозом «шизофрения». 177

Пример трансформации....................... 185

Резюме................................ 187

Определить ресурсное состояние............... 187

Установить раппорт........................ 187

Определить конечные результаты............... 187

a

Раскрыть модель мира клиента................188

Подвести к желаемому состоянию...............188

Проверить изменения.....................188

Выход..............................188

Глава 9. Пограничная личность................. 189

«Ваша психотерапия на мне не сработает!»..........189

Что же плохого в пограничных состояниях?.........190

«Почему это все случается со мной?»...........191

Сильные стороны личности.....................193

«Только не говорите мне, что я сам себе противоречу!»... 193 «Помогите мне измениться (но не заставляйте меня делать

что-то другое!)»......................195

Так в чем же дело?.......................197

Резюме................................204

Определить ресурсное состояние для консультанта.... 205

Установить раппорт.......................205

Определить конечные результаты...............205

Раскрыть модель мира клиента................205

Подвести клиента к желаемому состоянию.........205

Проверить изменения.....................206

Выход: подстройка к будущему................206

Глава 10. Зависимость..................... 207

Определение понятия «зависимость».............207

Сильные стороны личности.....................208

Люди преодолевают зависимость естественным образом... 208

Как «медикализация» усиливает зависимость.........210

Как «конфронтация» усиливает зависимость..........211

Что работает?.........................212

Шесть этапов изменения.....................213

Обзор модели............................213

Резюме................................ 222

Определить ресурсное состояние для практикующего

(предварительное согласие)................223

Установить раппорт (оценочное размышление).......223

Определить конечный результат (принятие

ответственного решения)..................223

Раскрыть модель мира личности (действие А).......223

Подвести клиента к желаемому состоянию (действие Б). 223

Проверить результаты (поддержание)..........223

Выход (экологическая проверка)...............224

Библиография............................225

Предисловие к русскому изданию

Психотерапевты всегда стремились помочь людям в наиболее быстром и полном изменении. Модели, которые вам предстоит изучить в этой книге, а также техники, с которыми вы ознакомитесь, привнесут в вашу работу по достижению этих целей много нового и увлекательного. Замечательным является и тот факт, что вы получаете возможность добавить в свой арсенал психотерапевтических методов еще и нейролингвистическое программирование, или НЛП.

Материалы данной книги уже публиковались в США на английском и испанском языках. Однако представленная здесь психотерапевтическая модель была в значительной мере доработана и расширена благодаря моей работе в Сербии и Боснии в конце 1990-х гг. В то время я осознал, что Восточная Европа нуждается в новых и более эффективных методах краткосрочной терапии.

Поскольку многие техники НЛП основаны на работах русского ученого Ивана Павлова, настоящая публикация дает мне справедливое чувство удовлетворения в связи с возвращением этих идей в страну их происхождения. Это возвращение стало возможным благодаря помощи и поддержке группы российских специалистов. Я выражаю особую благодарность Наталии Дорошенко, психологу, которая инициировала этот проект и воплотила его в жизнь. Сохранив авторский стиль, госпожа Дорошенко полностью передала смысл описываемых мной техник, сделав их доступными и понятными русскому читателю. Ее собственная экспериментальная деятельность по реализации описываемых мною методов придает чувство аутентичности выполненному переводу.

Выражаю также свою благодарность профессору Александру Петровичу Федорову с кафедры психотерапии Санкт-Петербургской медицинской академии последипломного образования, который прочел рукопись и содействовал изданию этой книги. Моя особая признательность — издательству «Питер», в частности редакции психологической литературы, за поддержку НЛП и психотерапии в целом, за их понимание важности и необходимости этой и других книг в данной области. Я надеюсь, что жители России и стран СНГ извлекут много пользы от применения простых и в то же время глубинных процессов, описанных в данной книге.

Ричард Болстпад, октябрь 2002 г.

Richard@transformations.net.nz