Картина вторая

Пьеса «Восточные легенды на новый лад»

Пьеса в трёх картинах

Действующие лица:

Диана (Соня К./Соня С.) – девочка-школьница, у нее длинная темная коса. Она находчивая и смышленая.

Латона (Лера/Марина) – ее подруга. Полный антипод Дианы. Голосовых интонаций две – она либо орет, либо хнычет.

Герои сказок «1000 и одна ночь»:

Джин (Максим Д.) – неуклюжий волшебник из лампы.

Алладин (Максим К./Женя) – бедный водонос.

Джафар (Юра) – вредный волшебник.

Шахерезада (Карина, Ева, Яна) – царица и волшебница, и её танцовщицы.

Картина первая

На сцене – комната Дианы: диванчик. На окне занавески. Праздничная обстановка – по стенам развешаны гирлянды, в углу с правой стороны стоят подарки.

Диана и Латона, нарядно одетые, сидят возле подарков.

В руках Дианы книга. Видимо, они только что закончили читать.

Латона (кричит). Диана, какую хорошую книгу подарили тебе на день рождения родители!

Диана. Да, она называется «1000 и одна ночь». (Листает книгу.)

Латона. И картинки красивые, и сказки интересные. Ведь мы их только что прочитали. (Просит.) Дай-ка мне книгу! (Хочет взять книгу из рук Дианы, но делает неловкое движение, и книга падает на пол. Хнычет.) Ой, упа-ала, и страницы рассыпались...

Звучит волшебная восточная музыка, свет начинает мигать. К ногам девочек из-за кулис выкатывается лампа.

Диана. Ой! Лампа...

Латона (орет). Откуда она взялась?

Диана. Я не знаю, грязная какая-то...

Латона. Но я сейчас ее протру своим носовым платком. (Протирает лампу. Удовлетворенно.) Вот и чистая.

Звучит грозная музыка, снова мигает свет. Перед девочками появляется Джин.

Джин (торжественно). О, повелительница, я приветствую тебя.

Латона (орет). Мамочка!

Джин (покладисто). Как тебе будет угодно – пусть меня зовут Мамочка.

Диана (забирается с ногами на диван). Мужчина, а вы кто?

Джин. Я раб лампы. (Указывает на Латону.) А эта великая повелительница джинов выпустила меня. Правда, я ждал, что это сделает другой человек. Но что ж, если моей повелительницей будет такая красивая девочка, то я не против.

Латона. Так ты – Джин из этой самой лампы?

Диана (восторженно). Ну и ну! Как в настоящей сказке.

Джин. Я и был в сказке. Да только вы книгу уронили, и я выкатился из нее вместе с лампой. А имя мне придумала сама достопочтенная госпожа – Мамочка я.

Диана. Вот теперь я все поняла. Листы из книги высыпались. Надо собрать все листики обратно в книгу, чтобы никто из героев сказок больше не потерялся.

Диана и Латона собирают листики книги и закрывают обложку.

Картина вторая

Крадучись, из-за кулис, появляется злой Джафар.

Джафар (притворяется торговцем, поэтому сладким голосом напевает). Ленты, украшения, шелковые ткани!

Диана. Кто это к нам опять крадется?

Джафар. Я торговец по имени Джафар, скромный, прескромный.

Латона. Вы из книги «1000 и одна ночь»?

Джафар (пугливо отскакивает). А как вы догадались?

Диана. Книга у нас упала, все герои высыпались из нее. Вот мы сидим и ждем, кто еще придет.

Джафар. А не приходил ли к вам некто по имени Алладин?

Диана. Нет. А зачем он вам?

Джафар. У него есть вещь, которая ему не принадлежит (роняет чемоданчик с товаром). Ой! Какой я неуклюжий...

Латона (вздрагивает отпадения сумки, испуганно орет). Мамочка!

Джин (покладисто). Я – Мамочка. Я здесь, повелительница. Я раб лампы.

Джафар (от испуга кричит). А-а-а!

Диана. Не бойтесь, торговец Джафар, это просто Джин.

Джафар. Это Джин! Из лампы? Продайте мне эту лампу...

Латона. Она не продается, мы должны ее вернуть в книгу.

Джафар. Ну, вы еще пожалеете! (Уходит.)

Диана и Латона одеваются в восточные наряды, веселятся под музыку и вслед кривляются Джафару.

Джин. Словно Шахерезада! Словно царица!

Музыка затихает.

Латона. А знаете, я больше всего хочу попробовать быть волшебницей! Джин, а ты все можешь?

Джин. Приказывай своему Мамочке!

Латона. Я хочу стать джином, в твоей лампе пожить.

Джин (колдует). Был я раб лампы, а теперь ты – раб лампы!

На мгновение гаснет свет. Латона исчезает. Диана пугливо озирается.

Диана. Эй, джин, не шали. Где моя подруга?

Джин. Она в лампе – показывает лампу.

Диана. Латона! Ты здесь!

Латона (радостно орет). Тута-а я! Тута-а я! Здесь хорошо, темно, тепло. Правда, кофет нет!

Диана. Эй! Латона! Вылезай!

Латона. Не хочу, я теперь джин.

Джин. А я – Мамочка.

Выходит Алладин. Он падает перед Дианой.

Алладин. О, высочайшая Шахерезада, не вели казнить.

Диана. Эй, вы что, молодой человек?

Алладин. Потерял я лампу, как теперь пойдет ход сказки?

Диана. Про лампу что-то говорит... Эй, а эта лампа не ваша?

Алладин. Моя! Спасибо, великая Шахерезада.

Диана. Я не Шахерезада. Я Диана.

Алладин. А я думал, что ты наша царица, волшебница и сочинительница всех восточных сказок 1000 и одной ночи.

Диана. Нет, просто это я для смеха переоделась в эти сказочные наряды. А их случайно оставил здесь торговец Джафар.

Алладин. Джафар вовсе никакой не торговец! Он злой колдун.

Выходит Джафар.

Джафар. Кто меня вспоминает? Ах, вот и лампа! (Отнимает у Алладина лампу, убегает, злорадно хохоча.) Попробуйте-ка, догоните!

Алладин. Моя лампа! (Убегает следом.)

Диана. Латона! Латоночка! Подруга! Ой, мамочка...

Джин (покладисто). Я – Мамочка, я здесь. Не печалься. Теперь твоя Латона – джин, и будет верностью служить Джафару. Она ведь теперь раб лампы.

Диана (горестно). Что ты говоришь! Ее надо вернуть из сказки, а тебя и других сказочных персонажей отправить в сказку. А то вы тут бегаете, покой нарушаете.