Логмонт (США), 1980 год

Специалист по социальной психологии, доктор Ричард Сигизмонд рассказал мне, что, когда 19 ноября 1980 года двое его знакомых, Мэри и Майкл, проезжали через город Лонгмонт, штат Колорадо, их машину окутало голубое сияние, сопровождаемое звуком, который напоминал шум быстро движущегося потока воздуха. Радио было включено, и эфир наполнился треском статического электричества; погас свет фар. Затем машина оторвалась от дороги, и они взлетели в воздух, паря над землей в течение неизвестного периода времени. Их окружал светящийся туман, в воздухе ощущался сильный запах озона. Как им показалось, в следующее мгновение (хотя на самом деле это произошло часом позже), их машина снова оказалась на дороге несколько впереди того места, где они находились первоначально, хотя ни один из них не помнил, как она опустилась.

У Мэри, которая была беременна, спустя несколько часов после инцидента появилась красная сыпь в области живота. Ее сразу же отправили в больницу с подозрением на инфекцию. Несмотря на то, что на протяжении нескольких суток она чувствовала себя очень плохо, роды прошли успешно, хотя и раньше положенного срока, Вероятно, наиболее интересным является то, что Майкл сообщил о последствиях инцидента. Доктор Сигизмонд раньше не слышал ничего подобного, но для нас это будет не внове. Когда Майкл остановил машину на площадке возле заправочной станции, чтобы прийти в себя, оказалось, что у него нарушена координация движений. Он чувствовал себя дезориентированным, словно все еше находился в другой реальности. Работник заправочной станции то и дело бросал на него подозрительные взгляды, очевидно, думая, что клиент пьян. Майкл добавляет, что пришел в жуткое смущение от того, что не мог даже открыть ворота гаража, не говоря о том, чтобы пройти в середину - он постоянно тыкался в дверь, тщетно пытаясь скоординировать работу конечностей.

Тот факт, что детали всех этих историй совпадают, несмотря на то, что о них рассказывают независимые свидетели, позволяет нам утверждать, что эти люди описывают реальные последствия встречи с "временной бурей", Но каким образом наэлектризованный туман может перемещать людей из одного места в другое, практически мгновенно?