Методика викладання іноземних мов і лінгвокраєзнавства

Лінгвокраєзнавство – лінгвістика країнознавчо орієнтована (автор терміну Є.М. Верещагін і В.Г. Костомаров в

роботі "Язык и культура").

синонімічні терміни

· у фр. мові "language et civilisation",

· в англ. мові "culure oriented of foreign language"

· у нім. мові "kultur kunde".

Лінгвістичного плану – аналіз лексичних одиниць з метою виявлення в них

національно-культурного знання, об'єктом вивчення є безеквівалентна лексика,

невербальні засоби спілкування(міміка,жести,відмінні від вживання у рідній мові),

фонові знання характерні для того,хто говорить рідною мовою, які забезпечують

мовленнєве спілкування цією мовою, афоризми і фразеологізми,які містять в своєму змісті національно-психологічні особливості носіїв мови.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: