(1) Лицо является виновным в преступлении, если:
(a) данное лицо захватывает или задерживает другого человека без его или ее согласия; и
(b) такое другое лицо является чиновником ООН или лицом, связанным с ней; и
(c) данный чиновник ООН или лицо, связанное с ней, задействованы в деятельности ООН, что не связано с принудительным исполнением от имени ООН; и
(а) первоначально упомянутое лицо захватывает или задерживает другого человека с намерением:
(i) удерживать его или ее до получения выкупа или как заложника; или
(П) увезти или выслать его или ее из данного государства; или
(iii) совершить серьезное преступление против его или ее или другого лица.
Максимальное наказание: лишение свободы сроком на 15 лет.
Максимальное наказание (квалифицированное преступление): лишение свободы сроком на 19 лет.
Примечание 1. Статья 71.23 определяет термины принудительное исполнение от имени ООН, деятельность ООН и чиновник ООН или лицо, связанное с ней.
Примечание 2. Статья 71.13 определяет термин «квалифицированное преступление».
|
|
(2) Строгая ответственность применяется к параграфам (1)(Ь) и (с).
(3) В этой статье, серьезное преступление означает преступление, предусмотренное федеральным законодательством, правом штата или территории либо права иностранного государства, максимальным наказанием за которое является смертная казнь или лишение свободы на срок не мене, чем на 12 месяцев.
Задержание чиновника ООН или лица, связанного с ней
(1) Лицо является виновным в преступлении,
если:
(a) данное лицо захватывает или задерживает другого человека без согласия этого другого человека; и
(b) такое другое лицо является чиновником ООН или лицом, связанным с ней; и
(c) данный чиновник ООН или лицо, связанное с ней, задействованы в деятельности ООН, что не свя-
зано с принудительным исполнением от имени ООН.
Максимальное наказание: лишение свободы сроком на 5 лет.
Максимальное наказание (квалифицированное преступление): лишение свободы сроком на 6 лет.
Примечание 1. Статья 71.23 определяет термины принудительное исполнение от имени ООН, деятельность ООН и чиновник ООН или лицо, связанное с ней.
Примечание 2. Статья 71.13 определяет термин «квалифицированное преступление».
(2) Строгая ответственность применяется к параграфам (1)(Ь) и (с).
Умышленное причинение убытков