(переклад з англійської автора [108] )
Прийнято рез. 41/65 ГА ООН 3 грудня 1986 року
Генеральна Асамблея,
посилаючись на свою резолюцію 3234 (ХXIХ) від 12 листопада 1974 року, в якій вона просила Комітет з використання космічного простору в мирних цілях і його Юридичний підкомітет розглянути питання про правові наслідки дистанційного зондування Землі з космосу, а також на свої резолюції 3388 (ХХХ) від 18 листопада 1975 року, 31/8 від 8 листопада 1976 року, 32/196 А від 20 грудня 1977 року, 33/16 від 10 листопада 1978 року, 34/66 від 5 грудня 1979 року і 35/14 від 3 листопада 1980 року, 36/35 від 18 листопада 1981 року, 37/89 від 10 грудня 1982 року, 38/80 від 15 грудня 1983 року, 39/96 від 14 грудня 1984 року і 40/162 від 16 грудня 1985 року, в яких вона закликала до докладного розгляду правових наслідків дистанційного зондування Землі з космосу з метою розроблення проекту принципів, що стосуються дистанційного зондування,
розглянувши доповідь Комітету з використання космічного простору в мирних цілях про роботу його двадцять дев'ятої сесії та доданий до неї текст проекту принципів, що стосуються дистанційного зондування Землі з космосу,
|
|
відзначаючи із задоволенням, щоКомітет з використання космічного простору в мирних цілях на основі роботи його Юридичного підкомітету схвалив текст проекту принципів, які стосуються дистанційного зондування Землі з космосу,
вважаючи, щоприйняття принципів, які стосуються дистанційного зондування Землі з космосу, буде сприяти укріпленню міжнародного співробітництва у цій галузі,
приймає викладені у додатку до цієї резолюції принципи що стосуються дистанційного зондування Землі з космосу.
Додаток