- Моя фамилия Каллен, - сказала я Максу, желая знать, не слишком ли много информации ему выложила.
Я начинала злиться на Элис. Ну неужели я должна была делать все вслепую? Она могла бы мне сказать на одно или два слова больше…
- Каллен, ясно.
Я смотрела, как он набирает номер, просто нажимая на цифры. Ладно, я и сама могла бы позвонить Джей Дженксу, если это не сработает.
- Привет, Джей, это Макс. Я знаю, что могу звонить тебе на этот номер только при непредвиденных обстоятельствах…
Непредвиденные обстоятельства? Я слабо слышала с другого конца.
- Ну, не совсем. Эта та девушка, которая хочет с тобой увидеться….
- Разве это непредвиденное обстоятельство. Почему ты не сделал все, как обычно?
- Я не сделал все как обычно, потому что она выглядит необычно…
- Она из полиции?!
- Нет…
- Ты не можешь быть уверенным на этот счет. Она выглядит как одна из этих Кубаревых?...
- Нет, дай мне договорить, хорошо? Она сказала, что ты знаешь ее сестру или что-то типа того.
- Вряд ли. Как она выглядит?
|
|
- Она выглядит….- Его глаза оценивающе пробежались от моего лица до туфель. «Ну, она выглядит как сногсшибательная модель, вот как она выглядит. Я улыбнулась, и он подмигнул мне, а затем продолжил. - Классная фигура, бледная как лист бумаги, темно-коричневые волосы длиной почти до талии, явно не помешает выспаться – что-нибудь из этого звучит знакомо?
- Нет, не звучит. Мне не нравится, что ты поддаешься слабости при виде привлекательной женщины, прерывая…
- Да, я легко ведусь на симпатичных. Что с этим не так? Прости, что побеспокоил тебя, мужик. Просто забудь об этом.
- Имя, - прошептала я.
- О, точно. Подожди, - сказал Макс, - Она сказала, что ее зовут Белла Каллен. Это поможет?
Наступила мертвая тишина, а затем голос на другом конце резко закричал, используя множество слов, которые нечасто можно услышать, находясь не на остановках грузовиков. Все выражение лица Макса изменилось – исчезла шутливость, а губы побледнели.
- Потому что ты не спрашивал! - завопил Макс в ответ, паникуя.
Наступила еще одна пауза, во время которой Джей пытался взять себя в руки.
- Красивая и бледная? - чуть спокойнее спросил Джей.
- Я ведь уже сказал, разве нет?
Красивая и бледная? Что этот человек знает о вампирах? Был ли он одним из нас? Я не была готова к такому противоборству. Я скрипнула зубами. Во что меня втянула Элис?
Макс ждал минуту, пока на него изливался очередной поток кричащих оскорблений и инструкций, а затем сверкнул на меня глазами, в которых был едва ли не страх.
- Но ты только встречаешь клиентов из деловой части города по четвергам – хорошо, хорошо! Все. Понял.