2015-07-03
355
2 апреля 1913 г.
Кларан-Монтре. Отель де Крет
...Я хотел сразу же написать Вам, но был в плачевном состоянии, потому что сочинение принимает у меня характер тяжелой болезни: лихорадка, жар, бессонница, потеря аппетита. Из всего этого через 3 дня получилась Поэма на текст Малларме.
...То, что следует дальше, написано не для Вас. Не потому, что там есть что-нибудь неприличное, а лишь потому, что относится к нашему священному МОН.
Намечаю кое-какие планы и соображения, которые могут заинтересовать наших уважаемых коллег.
В КОМИТЕТ МОН
Сногсшибательный план скандального концерта. Пьесы: а) для чтеца, б) и в) для певца в сопровождении рояля, струнного квартета, 2 флейт, 2 кларнетов.
а) Лунный Пьеро Шёнберга
(21 пьеса, 40 минут)
б) Японские напевы Стравинского
(4 пьесы, 10 минут)
в) Вокальные поэмы на стихи С. Малларме Мориса Равеля 1.
Я уверил Стравинского, что благодаря Энгельбрехту у нас во Франции есть хоры, которые достаточно искушены, чтобы испол-
1 Равель имеет в виду следующие произведения: «Лунный Пьеро» А. Шёнберга — мелодрама для чтеца, рояля, струнного квартета, 2 флейт, 2 кларнетов. Три цикла по семь поэм в каждом (текст А. Жиро). Это произведение написано в 1912 г.; «Три поэмы из японской лирики» И. Стравинского (написаны в 1912—1913 гг.) для сопрано и аналогичного инструментального ансамбля.
|
|
|
«Три вокальные поэмы на стихи С. Малларме» М. Равеля для голоса и аналогичного инструментального ансамбля; написаны в 1913 г.
нить его последнее чрезвычайно трудное сочинение. Оно превосходно для оркестрового концерта (очень небольшое, меньше 5 минут) 1.
Да пребудет с Вами святая Независимость!2 Но смотрите, не увлекайтесь сверх меры.
М. Р.
Может быть, устраивать концерт не в зале консерватории? Министры не допустят, чтобы там вели себя как в Парламенте.
Этот «скандальный концерт», с некоторыми изменениями, был проведен МОН; он состоялся в следующем году в зале Эрара. Четыре «Индусские поэмы» 3Деляжа заменили «Лунного Пьеро», который был впервые исполнен в Париже лишь после войны.
