Что, мол, у него от чтения Корана увеличивается головная боль

Сказал тот сообразительный [ребенок]: «О достойные похвалы люди,

читайте урок и возвысьте голос».

Когда они читали, сказал он: «О дети,

наш шум учителю наносит вред,

Головная боль у учителя увеличивается от шума.

Заслуживает ли он того, чтобы испытывать боль ради мелкой монеты?»

Сказал учитель: «Правду он говорит, уходите,

головная боль у меня усилилась, выйдите наружу!»

14 Перефразирование хадиса: «Не притворяйтесь больными, ибо заболеете, и не ройте свои могилы, ибо умрете» (اﻮﺗﻮﻤﺘﻓ ﻢآرﻮﺒﻗ اوﺮﻔﺤﺗ ﻻ و اﻮﺿﺮﻤﺘﻓ اﻮﺿرﺎﻤﺗ ﻻ) [Ахадис-и Маснави. С. 12].