Remember the following words and expressions

entry /exit /tourist(travel) /student visa – въездная /выездная /туристическая /студенческая виза

to extend /renew /grant /deny (refuse) a visa – продлить /возобновить /предоставить /отказать в визе

to put a visa on a passport – проставить визу в паспорте

to enter a country on a visa – въехать в страну по визе

customs tariffs / fees – таможенные тарифы / сборы

customs clearing – таможенный досмотр

to go through the customs – пройти таможенный досмотр

to fill in / out a customs declaration – заполнить таможенную декларацию

to be liable to duty / duty free – подлежать / не подлежать обложению пошлиной

Are these items liable to duty? - Эти вещи облагаются пошлиной?

Do I have to pay a duty on this item? - Надо ли мне платить пошлину на этот товар?

free of charge / free – бесплатно

prohibited articles list – список товаров, запрещенных для ввоза и вывоза

prohibited items -запрещенные для ввоза и вывоза товары

duty-free quota list – список предметов, разрешенных к беспошлинному провозу

duty-free – не подлежащий обложению таможенными пошлинами

to fall under restrictions – попадать под ограничение

Customs restrictions – таможенные ограничения

Customs regulations – таможенные правила

To stay at the hotel– остановиться в гостинице

to go through the red / green channel – идти через красный / зеленый коридор

How long are you going to stay in the country? – Как долго вы собираетесь оставаться в стране?

Do you have anything to declare? – У вас есть вещи подлежащие декларированию?

Study the dialogue.

At Passport Control

Immigration officer: Good evening. Where have you come from?

Traveller: Moscow, Russia.

Immigration officer: May I have your passport and form I-94, please?

Traveller: Here you are.

Immigration officer: What’s the nature of your visit? Business or pleasure?

Traveller: Pleasure. I’m visiting my relatives.

Immigration officer: How long are you going to stay in the United States?

Traveller: Three weeks.

Immigration officer: What is your occupation?

Traveller: I work as an accountant for a Russian chemical company.

Immigration officer: Do you have a return ticket?

Traveller: Yes, here it is.

Immigration officer: That’s fine. Thanks. Enjoy your trip.

Traveller: Thank you.