Обычаи в сфере купли-продажи товаров

В целях унификации толкования базисов поставки были подготовлены и изданы в 1936 г. ИНКОТЕРМС - Международные правила по толкованию торговых терминов (International Rules for the Interpretation of Trade Terms). Появление последующих редакций ИНКОТЕРМС (1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000, 2010 гг.) вызвано развитием торговых отношений. В настоящее время действует редакция ИНКОТЕРМС 2010, рекомендованная МТП для применения с 1 января 2011 г.

ИНКОТЕРМС предназначены для единообразного понимания и применения торговых терминов, используемых в международном коммерческом обороте.

Торговые термины ИНКОТЕРМС содержат указания на важные вопросы, касающиеся исполнения договоров купли-продажи: распределение обязанностей сторон - продавца и покупателя - по заключению договоров перевозки и страхования, выполнению погрузочно-разгрузочных работ, оплате таможенных расходов, получению экспортных и импортных лицензий и др. ИНКОТЕРМС фиксируют момент исполнения продавцом своих обязанностей по договору, а также момент перехода риска случайной гибели (повреждения) товара с продавца на покупателя.

ИНКОТЕРМС регулируют только взаимоотношения сторон договора купли-продажи, в том числе их обязанности по заключению договоров перевозки и страхования, но не регулируют взаимоотношения продавца и покупателя по договорам с перевозчиками и страховщиками. Наконец, ИНКОТЕРМС не касаются таких "ключевых" вопросов договора международной купли-продажи, как его исполнение, ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение, переход права собственности на товар.

Ссылка в контракте на ИНКОТЕРМС делает их контрактными условиями.

ИНКОТЕРМС – 2010 содержат 4 группы базисных условий – E, F, С, D – по мере возрастания ответственности продавца.

Австрия

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН АВСТРИИ 1978 Г. О МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ

Обратная и последующая отсылка

§ 5. (1) Отсылка к иностранному правопорядку охватывает также его отсылочные нормы.

(2) Если иностранный правопорядок отсылает обратно, то применяются австрийские материальные нормы (правовые нормы, исключая отсылочные нормы); в случае последующей отсылки определяющими, при соблюдении последующих отсылок, являются материальные нормы того правопорядка, который, со своей стороны, далее не отсылает или, соответственно, к которому отсылка производится в первый раз обратно.

(3) Если иностранный правопорядок состоит из нескольких отдельных правопорядков, то применяется такой отдельный правопорядок, к которому отсылают присутствующие в иностранном правопорядке правила. В отсутствие таких правил является определяющим такой отдельный правопорядок, с которым присутствует наиболее прочная связь.

Клаузула об оговорке (публичный порядок)

§ 6. Положение иностранного права не применяется, если его применение привело бы к результату, который несовместим с основными ценностями австрийского правопорядка. Вместо него применяется, в случае надобности, соответствующее положение австрийского права.

ЗАКОН 1895 Г. ОБ ОТПРАВЛЕНИИ ПРАВОСУДИЯ И КОМПЕТЕНЦИИ СУДОВ ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ

------------

ЗАКОН 1895 Г. О СУДОПРОИЗВОДСТВЕ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ

------------

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН 1982 Г. О ВРУЧЕНИИ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ

-------------

ЗАКОН 1896 Г. ОБ ИСПОЛНИТЕЛЬНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ И О ПРИНЯТИИ МЕР ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ТРЕБОВАНИЙ (УСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА)

Основания для отказа

§ 81. В объявлении принудительного исполнения, несмотря на наличие приведенных в §§ 79 и 80 условий, отказывается:

3. если посредством объявления принудительного исполнения должно достигаться признание правоотношения или осуществление притязания, которому ввиду внутреннего [австрийского] закона внутри страны [Австрии] отказывается в действительности или исковой защите из соображений публичного порядка или нравственности.

Армения

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС 1998 Г.

Статья 1260. Отсылка к иностранному праву

Любая отсылка к иностранному праву в соответствии с правилами настоящего раздела должна рассматриваться как отсылка к материальному, а не коллизионному праву соответствующего государства.

Статья 1258. Оговорка о публичном порядке

1. Норма иностранного права, подлежащая применению в соответствии с пунктом 1 статьи 1253 настоящего Кодекса, не применяется, когда последствия ее применения явно противоречили бы основам правопорядка (публичному порядку) Республики Армения. В этом случае при необходимости применяется соответствующая норма права Республики Армения.

2. Отказ в применении нормы иностранного права не может быть основан лишь на отличии правовой, политической или экономической системы соответствующего иностранного государства от правовой, политической или экономической системы Республики Армения.

ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС 1998 Г. (ИЗВЛЕЧЕНИЯ)

=|=|=|=|=

Бельгия

ЗАКОН БЕЛЬГИИ ОТ 16 ИЮЛЯ 2004 Г. «О КОДЕКСЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА»

Обратная отсылка

Статья 16. По смыслу настоящего закона, если не установлены особые положения, отсылка к праву государства является отсылкой к правовым нормам этого государства, с исключением норм международного частного права.

Оговорка о публичном порядке

Статья 21. Норма иностранного права, определенная в соответствии с настоящим законом, не применяется, если последствия ее применения были бы очевидно не совместимы с публичным порядком.

При определении этой несовместимости особое внимание уделяется степени, в которой ситуация связана с бельгийским правопорядком и значимости последствий, вызванных применением иностранного права.

Если положение иностранного права не применяется вследствие его несовместимости, то применяется другое соответствующее положение этого права или, при необходимости, бельгийского права.

Беларусь

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС 1998 Г.

Статья 1096. Обратная отсылка и отсылка к праву третьей страны

1. Любая отсылка к иностранному праву в соответствии с правилами настоящего раздела, кроме случаев, предусмотренных настоящей статьей, должна рассматриваться как отсылка к материальному, а не коллизионному праву соответствующей страны.

2. Обратная отсылка к праву Республики Беларусь и отсылка к праву третьей страны применяются в случаях применения иностранного права согласно статье 1103, пунктам 1, 3, 5 статьи 1104, статьям 1106 и 1109 настоящего Кодекса.

Статья 1099. Оговорка о публичном порядке

Иностранное право не применяется в случаях, когда его применение противоречило бы основам правопорядка (публичному порядку) Республики Беларусь, а также в иных случаях, прямо предусмотренных.1 законодательными актами. В этих случаях применяется право Республики Беларусь.

Болгария

КОДЕКС МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА 2005 Г.

Общественный порядок (публичный порядок)

Ст. 45. (1) Положение иностранного права, определенное настоящим кодексом как применимое, не применяется только, если последствия его применения явно несовместимы с болгарским общественным порядком.

(2) Несовместимость оценивается, при этом учитываются обстоятельства степени связи отношения с болгарским правовым порядком и значимостью последствий вследствие применения иностранного права.

(3) Когда устанавливается указанная в абз. 1 несовместимость, применяется другое подходящее положение этого же иностранного права. Если такового нет, применяется положение болгарского права, если это необходимо для регламентации отношения.

Великобритания

ЗАКОН 1995 Г. О МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ

ЗАКОН 1991 Г. ОБ ИНОСТРАННЫХ КОРПОРАЦИЯХ

ЗАКОН 1984 Г. ОБ ИНОСТРАННЫХ СРОКАХ ИСКОВОЙ ДАВНОСТИ

ЗАКОН 1982 Г. О СТРАХОВЫХ КОМПАНИЯХ

ЗАКОН 1977 Г. О НЕДОБРОСОВЕСТНЫХ УСЛОВИЯХ ДОГОВОРА

ЗАКОН 1975 Г. О ДОКАЗАТЕЛЬСТВАХ

ЗАКОН 1933 Г. ОБ ИНОСТРАННЫХ СУДЕБНЫХ РЕШЕНИЯХ

Венгрия

УКАЗ 1979 Г. № 13 О МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ

Отсылка к подлежащему применению праву

§ 4. Если согласно настоящему Указу следует применять иностранное право, компетентны те нормы подлежащего применению иностранного права, которые непосредственно решают возникший вопрос. Если, однако, иностранное право отсылает для решения возникшего вопроса к венгерскому праву, то с учетом настоящей нормы применяется венгерское право.

Публичный порядок

§ 7. (1) Иностранное право не применяется, если это противоречит венгерскому публичному порядку.

(2) В применении иностранного права не может быть отказано только на том основании, что общественно-экономический строй иностранного государства отличается от венгерского.

(3) Вместо иностранного права, в применении которого отказано, применяется венгерское право.

Германия

ВВОДНЫЙ ЗАКОН 1896 Г. К ГЕРМАНСКОМУ ГРАЖДАНСКОМУ УЛОЖЕНИЮ

Статья 4. Обратная отсылка и отсылка к третьему закону, расщепление права.(1) Если имеет место отсылка к праву какого-либо другого государства, то применяется также его международное частное право, насколько это не противоречит смыслу отсылки. Если право другого государства отсылает назад к германскому праву, то применяются германские материально-правовые предписания.

(2) В той мере, в какой стороны могут избрать право какого-либо государства, они могут ссылаться только на [его] материально-правовые предписания.

(3) Если имеет место отсылка к праву какого-либо государства с несколькими отдельными правопорядками без указания на определяющий [из них], то право этого государства устанавливает, какой отдельный правопорядок применяется. Если такое регулирование отсутствует, то применяется тот отдельный правопорядок, с которым обстоятельства дела наиболее тесно связаны.

Статья 35. Обратная отсылка и отсылка к третьему закону. Расщепление права.(1) Под подлежащим применению правом какого-либо государства согласно настоящему подразделу понимаются действующие в этом государстве материально-правовые предписания.

Статья 6. Публичный порядок. Какая-либо правовая норма другого государства не применяется, если ее применение ведет к результату, который явно не совместим с существенными принципами германского права. Она в особенности не применяется, если это применение не совместимо с основными правами.

ЗАКОН 1976 Г. ОБ ОБЩИХ УСЛОВИЯХ СДЕЛОК

INTRODUCTORY ACT TO THE CIVIL CODE (РЕД.2011 АНГЛ.)

Греция

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС 1940 Г.

Статья 32. Обратная отсылка. В подлежащее применению иностранное право не включаются нормы международного частного права иностранного государства.

Статья 33. Соблюдение публичного порядка. Положение иностранного права не применяется, если его применение противоречит добрым нравам или в целом публичному порядку.

Грузия

ЗАКОН О МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ 1998 Г.

Статья 4. Отсылка

1. Отсылка к праву другой страны (имеется в виду и третья страна) подразумевает также применение международного частного права этой страны, если эта [вторая] отсылка не противоречит смыслу [первой] отсылки или если эта [первая] отсылка не подразумевает применения норм, относящихся лишь к конкретному делу.

2. При обратной отсылке к праву Грузии применяются правовые нормы Грузии, относящиеся к конкретному делу.

3. Если стороны могут выбрать право какой-либо страны, такой вы­бор подразумевает применение норм, относящихся лишь к данному конкретному делу.

Статья 5. Публичный порядок

Правовые нормы иностранного государства не применяются в Гру­зии, если это противоречит основным правовым принципам Грузии.

Испания

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС 1889 Г.

Статья 12.

2. Отсылка к иностранному праву понимается как осуществленная к его материальному закону без учета повторной отсылки, которую его коллизионные нормы могут делать к другому закону, не являющемуся испанским.

3. Применение иностранного закона ни в каком случае не производится, когда оно оказывается противоречащим публичному порядку.

Италия

ЗАКОН 1995 Г. № 218 «РЕФОРМА ИТАЛЬЯНСКОЙ СИСТЕМЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА»

Статья 13. (Отсылка)

1. В случаях, когда последующие статьи отсылают к иностранному праву, во внимание должна приниматься отсылка иностранного международного частного права к праву другого государства, если:

а) право такого государства признает обратную отсылку;

b) отсылка сделана к праву Италии.

2. Пункт 1 не применяется:

а) в случаях, когда положения настоящего Закона предусматривают применение иностранного права на основе выбора заинтересованных сторон;

b) в отношении положений настоящего Закона, касающихся формальной действительности правовых актов;

с) в отношении положений главы XI настоящего раздела.

3. В случаях применения статей 33, 34 и 35 обратная отсылка признается лишь тогда, когда она приводит к применению права, позволяющего установить происхождение лица.

4. Во всех случаях, когда настоящий Закон предусматривает исключительное применение международной конвенции, вопрос об обратной отсылке решается в соответствии с порядком, установленным такой конвенцией.

Статья 16. (Публичный порядок)

1. Иностранное право не применяется, если последствия его применения противоречат публичному порядку.

2. В таких случаях подлежит применению право, к которому отсылают другие коллизионные нормы, если таковые существуют, установленные в отношении тех же фактических обстоятельств. При отсутствии таких норм применяется итальянское право.

Латвия

ГРАЖДАНСКИЙ ЗАКОН ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1937 Г. (ИЗВЛЕЧЕНИЕ)

Обратная отсылка

22. Если законом Латвии разрешается применение закона иностранного государства, то его содержание выявляется и определяется в порядке, установленном гражданскими процессуальными законами Латвии. Если сделать это невозможно, то считается, что правовая система соответствующего иностранного государства в рассматриваемой отрасли права соответствует правовой системе Латвии в соответствующей отрасли.

23. Если в соответствии с установленными в настоящем Введении правилами необходимо применить закон какого-либо иностранного государства, а он, в свою очередь, устанавливает, что применяется закон Латвии, то применяется последний.

Публичный порядок

24. Закон иностранного государства не применяется в Латвии, если он противоречит общественному строю Латвии или нравственности либо обязывающим или запрещающим нормам закона Латвии.

Литва

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1964 Г. (РЕД.1994) (ИЗВЛЕЧЕНИЕ)

Статья 607. Обратная отсылка и отсылка к закону третьего государства

Если применяемые законы иностранного государства предусматривают обратную отсылку к законам Литовской Республики, применяются законы Литовской Республики.

Если применяемые законы иностранного государства предусматривают отсылку к законам третьего государства, применяются законы третьего государства.

Статья 604. Ограничение применения законов иностранных государств

Законы иностранных государств не применяются, если их применение противоречит общественным интересам Литовской Республики. В таких случаях применяются законы Литовской Республики.

Лихтенштейн

ЗАКОН О МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ 1996 Г.

Статья 5. Отсылка к материальной норме; обратная отсылка

1) Если является определяющим иностранное право, то применяются его материальные нормы (правовые нормы, исключая отсылочные нормы). Это [правило] не действует, если отсылочные нормы иностранного права объявляют определяющим лихтенштейнское право; в этом случае применяются материальные нормы лихтенштейнского права (обратная отсылка).

2) Если иностранный правопорядок состоит из нескольких отдельных правопорядков, то применяется такой отдельный правопорядок, к которому отсылают присутствующие в иностранном правопорядке правила. В отсутствие таких правил является определяющим такой отдельный правопорядок, с которым присутствует наиболее прочная связь.

Статья 6. Клаузула об оговорке

Положение иностранного права не применяется, если применение привело бы к результату, который не совместим с основными ценностями лихтенштейнского правопорядка. Вместо него применяется, в случае надобности, соответствующее положение лихтенштейнского права.

ЗАКОН ОБ ИЗМЕНЕНИИ РЕГУЛИРОВАНИЯ О ЛИЦАХ И ОБЩЕСТВАХ 1996 Г.

Нидерланды

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС, КНИГА 10, «МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО» (АВТОПЕРЕВОД)

Статья 6 (публичный порядок)

Иностранное право не применяется, если приложение явно несовместимо с общественным порядком.

Статья 5 (обратная отсылка)

При применении права государства означает применение правовых норм, которые применяются в этом государстве, за исключением международного частного права.

ЗАКОН 1829 Г., СОДЕРЖАЩИЙ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА КОРОЛЕВСТВА

Статья 14.

Законы, касающиеся публичного порядка и общественной нравственности, не могут отменяться какими-либо сделками или договорами.

ЗАКОН 1981 Г., СОДЕРЖАЩИЙ КОЛЛИЗИОННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В ОТНОШЕНИИ РАСТОРЖЕНИЯ БРАКА

Польша

ЗАКОН О МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ 1965 Г.

Статья 2. § 1. Если закон предусматривает применение национального права³, польский гражданин подчиняется польскому праву, хотя бы право другого государства признавало его гражданином этого государства.

§ 2. Иностранец, имеющий гражданство двух или более государств, подчиняется в качестве национального права праву того из них, с которым он наиболее тесно связан.

Статья 3. Если закон предусматривает применение национального права, а гражданство данного лица невозможно установить или это лицо не имеет гражданства какого-нибудь государства, то применяется право государства, в котором находится его место жительства.

Статья 4. § 1. Если иностранное право, указанное настоящим Законном как подлежащее применению, предписывает применять к данному ^правоотношению польское право, применяется польское право. § 2. Если иностранное право, указанное настоящим Законом как подлежащее применению, предписывает применять к данному правоотношению другое иностранное право, применяется это другое право.

Статья 5. Если в государстве, право которого должно применяться, существуют разные правовые системы, то право этого государства определяет, какую из этих систем следует применять.

Статья 6 (публичный порядок). Иностранное право не подлежит применению, если его применение привело бы к результатам, противоречащим основным принципам правопорядка Республики Польши.

Португалия

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС ПОРТУГАЛИИ 1966 Г.

Статья 16. Указание на иностранный закон. Общий принцип

Указание коллизионных норм на какой-либо иностранный закон определяет только, при отсутствии предписания об обратном, применение внутреннего права этого закона.

Статья 17. Отсылка к закону третьего государства

(1) Если, однако, международное частное право закона, на который указывает португальская коллизионная норма, отсылает к другому законодательству и последнее считает себя компетентным регулировать Дело, то должно быть применено внутреннее право этого законодательства.

(2) Установленное в предшествующем пункте не действует, если закон, на который указывает португальская коллизионная норма, выступает как личный закон и заинтересованное лицо обычно пребывает на португальской территории или в стране, чьи коллизионные нормы считают компетентным внутреннее право государства его гражданства.

(3) Остаются, тем не менее, подпадающими только под правило пункта 1 случаи с опекой и попечительством, имущественными отношениями между супругами, родительской властью, отношениями между усыновителем (удочерителем) и усыновляемым (удочеряемой) и наследованием, если закон гражданства, указанный коллизионной нормой, отсылает к закону места нахождения недвижимых имуществ и последний считает себя компетентным.

Статья 22. Публичный порядок

(1) Не применяются предписания иностранного закона, указанного коллизионной нормой, когда это применение влечет нарушение основополагающих принципов международного публичного порядка португальского государства.

(2) В этом случае применяются более подходящие нормы иностранного компетентного законодательства или, субсидиарно, правила внутреннего португальского права.

Румыния

ЗАКОН 1992 Г. № 105 ПРИМЕНИТЕЛЬНО К РЕГУЛИРОВАНИЮ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА

Статья 3. Когда определение применимого права зависит от квалификации, которая должна быть дана какому-либо правовому институту или какому-либо правоотношению, во внимание принимается правовая квалификация, установленная румынским законом.

Статья 4. Если иностранный закон, определенный в соответствии с последующими положениями, отсылает снова к румынскому праву, применяется румынский закон, за исключением случая, в котором он явным образом предусматривает иное.

Отсылка, производимая иностранным законом к праву другого государства, последствий не имеет.

Статья 5. В случае, когда иностранный закон принадлежит к какому-либо государству, в котором сосуществуют несколько законодательных систем, применимые положения определяет право этого государства.

Статья 6. Применение иностранного закона не зависит от условия взаимности, если только последующие положения или специальные законы не предусматривают иное.

В случае, когда требуется условие фактической взаимности, его выполнение предполагается, пока не доказано противоположное. Доказательства запрашиваются у Министерства юстиции, которое посредством консультаций с Министерством иностранных дел устанавливает действительное положение дел.

Статья 7. Содержание иностранного закона устанавливается судебной инстанцией при помощи свидетельств, полученных от органов государства, которые его издали, на основании заключения какого-либо эксперта или другим адекватным способом.

На сторону, которая ссылается на иностранный закон, может быть возложена обязанность привести доказательства его содержания.

В случае невозможности установить содержание иностранного закона применяется румынский закон.

Статья 8. Применение иностранного права исключается:

a) если оно нарушает публичный порядок румынского международного частного права;

b) если оно стало компетентным посредством обмана.

В случае исключения [применения] иностранного права применяется румынский закон.

Франция

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС 1804 Г. (ИЗВЛЕЧЕНИЕ)

Статья 6. Нельзя нарушать частными соглашениями законов, затрагивающих общественный порядок и добрые нравы. (публичный порядок)

Чехия

ЗАКОН 1963 Г. О МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ И ПРОЦЕССЕ

§ 35. Обратная отсылка и отсылка к закону третьего государства

Если согласно положениям настоящего Закона следует применить правопорядок, положения которого содержат отсылку к чехословацкому праву или праву третьего государства, такая отсылка может быть принята, если это соответствует разумному и справедливому урегулированию данных отношений.

§ 36. Публичный порядок

Не подлежат применению правовые предписания иностранного государства, если последствия такого применения противоречили бы принципам общественного и государственного строя Чехословацкой Социалистической Республики и ее законодательства, которые необходимо безоговорочно соблюдать.

ЗАКОН 2012 О МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ (АВТОПЕРЕВОД РУС.)

Швейцария

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ 1987 Г.

Статья 14. (1) Обратная отсылка к швейцарскому праву или отсылка к праву третьего государства принимается лишь в случаях, предусмотренных настоящим Законом.

(2) Обратная отсылка иностранного права принимается в случаях отсылки к швейцарскому праву, регулирующему вопросы гражданского состояния.

Статья 17. Иностранное право не применяется, если последствия его применения несовместимы со швейцарским публичным порядком.

Эстония

ЗАКОН ОБ ОБЩИХ ПРИНЦИПАХ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА 1994 Г. (ИЗВЛЕЧЕНИЕ)

§ 126. Обратная отсылка

(1) Если настоящий Закон или другой закон Эстонии предусматривает применение иностранного права и право этой страны предусматривает применение закона Эстонии, применяется закон Эстонии.

(2) Если настоящий Закон или другой закон Эстонии предусматривает применение иностранного права и право этой страны предусматривает применение права третьей страны, применяется закон Эстонии.

§ 128. Ограничения в применении иностранного закона

Иностранный закон не применяется и вытекающие из него права и обязанности не считаются действительными в Эстонии, если это противоречит закону Эстонии, конституционному порядку или добрым нравам. В таком случае применяется закон Эстонии.

Вывод: обратную отсылку в полном объеме допускают Австрия, Польша;

Применение обратной отсылки оговорено каким-либо условием: Германия, Италия, Португалия, Чехия;

Только отсылка к своему собственному праву: Венгрия, Испания, Лихтенштейн, Румыния;

Отвергают обратную отсылку: Греция.

Не решают эту проблему: Болгария.

Тема 6. Государство как субъект международного частного права

- Правовой статус государства в МЧП

- Теории иммунитета государства

Литература:

1) Гаврилов В.В. Международное частное право- 4-е изд., перераб. - М.: Норма, 2009. - 368 с.

2) Гетьман-Павлова И.В. Международное частное право: учебник – изд. 2-е перераб. И доп. - М.: Эксмо, 2009. - 704 с.

3) Международное частное право: учебник / отв. Ред. Н.И. Марышева. - 3-е изд., перераб. И доп. - М.: Юридическая фирма “Контракт”; Волтерс Клувер, 2011. - 928 с.

1. Правовой статус государства в международном частном праве

Следует различать две группы общественных отношений на международном уровне, в которых участвуют государства:

1) отношения между государствами или между государствами и международными (межправительственными) организациями (регулируются международным публичным правом);

2) отношения, в которых государство выступает в качестве только одной стороны правоотношений, а второй стороной являются иностранные юридические лица или физические лица (регулируется МЧП).

Отношения второго типа возникают, в частности, в тех случаях, когда государство: 1) осуществляет выпуск займов и облигаций, продаваемых иностранцам; 2) заключают концессионные соглашения и торговые сделки; 3) вступают в арендные отношения с иностранным участием; 4) выступают в качестве наследника выморочного имущества; 5) предоставляют гарантии по внешнеторговым сделкам и т.д.

Согласно ст. 11 Федерального закона от 8 декабря 2003 г. № 164-ФЗ “Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности” Российская Федерация, субъекты Российской Федерации и муниципальные образования осуществляют внешнеторговую деятельность только в случаях, установленных федеральными законами. При этом под внешнеторговой деятельностью понимается деятельность по осуществлению сделок в области внешней торговли товарами, услугами, информацией и интеллектуальной собственностью.

ГК РФ содержит следующие нормы, касающиеся участия Российской Федерации, ее субъектов в международных частноправовых правоотношениях:

1. Российская Федерация, субъекты РФ выступают в отношениях, регулируемых гражданским законодательством, на равных началах с иными участниками этих отношений - гражданами и юридическими лицами. При этом к их участию применяются нормы, определяющие участие юридических лиц в отношениях, регулируемых гражданским законодательством, если иное не вытекает из закона или особенностей данных субъектов (ст. 124 ГК РФ).

2. От имени Российской Федерации и субъектов РФ могут своими действиями приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права и обязанности, выступать в суде органы государственной власти в рамках их компетенции, установленной актами, определяющими статус этих органов (ст. 125 ГК РФ).

3. К гражданско-правовым отношениям, осложненным иностранным элементом, с участием государства правила разд. VI ГК РФ "Международное частное право" применяются на общих основаниях, если иное не установлено законом (ст. 1204 ГК РФ).

Специальный случай вступления Российской Федерации в международные частноправовые отношения предусмотрен ФЗ от 30 декабря 1995 г. N 225-ФЗ "О соглашениях о разделе продукции". Соглашение о разделе продукции является договором, в соответствии с которым Российская Федерация предоставляет субъекту предпринимательской деятельности (далее - инвестор) на возмездной основе и на определенный срок исключительные права на поиски, разведку, добычу минерального сырья на участке недр, указанном в соглашении, и на ведение связанных с этим работ, а инвестор обязуется осуществить проведение указанных работ за свой счет и на свой риск. (ст. 2).

Согласно ст. 2 ФЗ от 29 июля 1998 г. N 136-ФЗ "Об особенностях эмиссии и обращения государственных и муниципальных ценных бумаг" эмитентом государственных ценных бумаг Российской Федерации выступает Правительство Российской Федерации или уполномоченный им федеральный орган исполнительной власти (Министерство финансов РФ).

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 23 июня 2000 г. Правительство согласилось с условиями урегулирования задолженности бывшего СССР перед иностранными коммерческими банками и финансовыми институтами, объединенными в Лондонский клуб кредиторов, путем обмена указанной задолженности на облигации внешних облигационных займов. В связи с этим Министерство финансов РФ обязано осуществить от имени Российской Федерации выпуск двух внешних облигационных займов с окончательными датами погашения в 2010 и 2030 гг. Владельцами облигаций могут быть юридические и физические лица. В соответствии с Приказом Министерства финансов РФ от 19 ноября 2002 г. о дополнительной эмиссии таких облигаций владельцами дополнительных облигаций в соответствии с законодательством РФ могут быть юридические и физические лица, резиденты и нерезиденты. В случае, если облигация приобретается нерезидентом, такая сделка квалифицируется как внешнеэкономическая.