В д/а для построения форм сильных глаголов исп. аблаут (vowel gradation)
Аблаут – это явление, хар-щееся как спонтанное, неподготовленное изменение корн.гласного.
Аблаут бывает: 1. Качественный (одна гласная в др.форме этого же слова заменяется на др.гласную (беру-сбор)
2. Количественный (корн.гласная выпадает в одной из форм одного и того же слова (беру-сбор-собрал)
В русс.языке качеств.аблаут исп.для словообразования (гремит-гром, везу-воз)
В герм. языках сочетание аблаутов исп.для словоизменения (построения разлчных форм глагола)
И/е схема аблаута сост. из 3х ступеней. В герм.языках имеет место некоторое отличие гласных по сравнению с и/е
и/е е-о-нуль гласного; герм. i – а - нуль – 3хступенчатый аблаут
1 ступень Е втреч.в инфинитиве; 2 – А – в претерите ед.числа; нуль корн.гласного – в претерите мн.ч. и в прич.II.
Т.о. у сильн.глаголов было 4 формы. При распределении сильн.глаголов по классам (7 классов) важн.роль играет корн.осложнитель – гласный/согласный/сочетание 2х согласных,кот.стоит регулярно после корн.гласного
|
|
Чередование гл.по 3м ступеням особенно четко прослежив.в готских глаголах 4в до н.э.
А в д/а текстах (ранние – 7в) часто чередование прослеж. не столько четко и может быть восстан.лишь с опорой на готский язык
В самом д/а, по сравнению с готским, прошли измнения, кот.затемняют идею аблаута и требуют дополн.комментариев
I класс. Корн. осложнитель /i/ reisan-rais-risum-risans OE risan-r a s-rison-risen
II класс. Корн. осложнитель /u/ Goth kiusan-kaus-kusum-kusans OE cēōsan-cēās-curon-coren
S àz (закон Вернера) zàR (ротацизм).Суть преломления: расширение корневого гласного
(uàoà немая “e”, если в посл.слоге стоит открытй гласный «а»)
III класс. Корн.осложнитель – сочетание 2 согл (сонорный+несонорный)
Goth bindan [i:] – band [a] – bundum-bundans
В формах претерита мн.числа и прич.II вместо ожидаемого нуля гласного благодаря сонорному «n» развивается вставной (эпинтетический) - u –