Расследование

Особая благодарность выражается Лере и Любе за переводы, Ане за поиск информации, и Каргашину Павлу Евгеньевичу за разъяснение принципа работы устройства.

Итак, знакомьтесь, Девайс:

Не обращайте внимания на вино, оно не имеет к делу никакого отношения. Нет, на самом деле имеет, но это другая история. Так вот, классный Девайс, правда? Начала ХХ века, угум-с. На помойке нашел почти что. И оказалось, что это не хухры-мухры, а теодолит! Настоящий! Произведен в городе Кассель, Германия. Фирма – Отто Фенель и Сыновья (теперь уже гео-фенель), основанная в 1851 году.

Историческая справка:

23.06.1826 - основатель фирмы Отто фенел родился в касселе в семье инспектора полиции

01.11.1841 он приступил к пятилетнему обучению на специалиста по точной механике в фирме breithaupt&son, кассель.

Рабочий день в то время составлял 11 часов.

Благодаря его незаурядным способностям, его освободили от 4 месяцев учебы (дословно - учебного времени)

Затем Отто работал подмастерьем 2 года у breithaupt и 2,5 года у хеншел, г. Кассель, чтобы в 1851 году, 25летним, в касселе основать свое собственное производство. У него не было ни денег, нп связей. Небольших сбережений хватало только на приобретение необходимых инструментов. В начале были заняты только 2 подмастерье (по - русски, у него было только 2 подмастерья). Его жена выполняла канцелярскую работу и помогала в мастерской. Свое первое официальное признание Отто получил в 1862 году, когда военное министерство курфюрста в касселе на основании ранее представленной модели, разработанной в мастерской fennelschen заказало определенное число... (телескопов?) Дальнейшее развитие предприятия отражалось и на статусе работника. В 1870 на предприятии было занято 12, в 1880 - 35, в 1900 - 50 сотрудников. У Отто Фенеля было 2 сына: Адольф и Отто. Про старшего, Адольфа, мы знаем, что он с самого начала не проявлял склонностей, желания работать (дословно вступить) на предприятии отца. Он заявил о том, что будет изучать естественные науки. И тем не менее в 1871 году он должен был получать образование на отцовском предприятии пр специальности точная механика. При этом он всегда сохранял интерес к естественным наукам. После того как в 1877 году он стал участником отцовского предприятия (по - русски - вступил в отцовское предприятие), довольно скоро он начал развивать опыт сотрудничества с учеными из других земель (стран). Это положило фундамент дальнейшему развитию, который и должен был в дальнейшем обратить внимание всего мира на мастерскую fennelschen. Среди многочисленных инноваций следует упомянуть только создание первого "самосокращающегося" тахеометра в 1900 году, по плану профессора хамера, Вена. Тахометр имени хаммер-феннель стал (дословно - успехом продаж, которые возросли до небывалых размеров). (Нормально - побил все рекорды продаж невиданными размерами оборота/прибыли). Его имя тесно связано с военными (военно-инженерными объектами/проектами) такими, как например строительство тоннеля святого готтарда

В 1922 году Адольф Феннель был награжден докторской степенью техническим университетом Штутгарта. После того как в 1951 году он в кругу своего коллектива, состоящего из 120 человека смог отпраздновать столетний юбилей, он навсегда закрыл глаза (умер) 01.05.1953 на 93 году жизни. C 1950 года фирмой руководил Хайнрих Кольб вплоть до своей смерти в 1960 году. В течение этого времени остановился рост продукции. На первом плане были Fennel Nivelliere и Theodolit, с помощью которых из мусора (не поняла здесь: строительного мусора или аллегория) и золы Германия была восстановлена, заново застроена. До 1968 Фенель мог еще считаться фамильной собственностью. Потом последовала передача Steinheil-Lear Siegler AG и в 1978 году последовало перенесение места изготовления в Исманинг близ Мюнхена. Там инструменты Фенель, которые были сведены по действительно старым разработкам, были собраны по новым технологиям изготовления. В 1977 году по акциям право на продажу "инструментов измерения" Theis, Wolzhausen und Führer & Co., Baunatal b. Kassel, die Fertigungs. Theis - современно-организованное индустриальное производство, которое уже 50 лет производит "инструменты измерения" (обмерочные инструменты - в общем, тебе лучше знать). Наряду с изготовлением оптики, они располагают также эффективным "строительным отделением" (дословно - отделением изготовления форм), где организовывались инструменты литья под давлением для различных сфер деятельности, как например для "прыскающего отливного аппарата" (отливной аппарат, который как я поняла работает при впрыскивании, при уколе и т.д.). Под осмотрительным руководством Gert Theis фирма заняла ключевое, лидирующее рыночное положение при Baunivellieren. (мб строительной отрасли) в Германии. Эти благоприятные предпосылки кстати появились еще в 1977 году в программе Fennel. Führer & Co были основаны в 1965 как эволюционное общество и сбытовая фирма для новой/современной оснастки/арматуры измерительных приборов. Некоторые ведущие разработки своего вида являются сегодня наиболее покупаемыми на мировом рынке. C 1978 происходит сбыт продукции Führer-Zubehör und Fennel-Vermessungsinstrumenten под общим знаком качества geo-FENNEL.

Переведено с немецкого.

Вот, восстановлению эта вещь, скорее всего, не подлежит, но можно попробовать найти какую-нибудь документацию по прибору в музеях или библиотеках за рубежом. Хотя, начать стоит с московского Политеха (совет с Геофака). Завтра им напишу.

В Гео-Фенель письмо проигнорировали, возможно, боятся показаться слабаками и признать, что ничего по устройству не знают.