Анкета для российских информантов

Пол__________________________________

Возраст_______________________________

Профессия (род деятельности)____________

1) Были ли Вы когда-нибудь в Норвегии? Если да, то что Вам больше всего запомнилось?____________________________________________________________

Если нет, то хотели бы Вы побывать в Норвегии и почему? ________________________________________________________________________

2) С чем у Вас ассоциируются:

- Норвегия____________________________________________________________?

- норвежцы___________________________________________________________?

3) Перечислите качества/черты характера, которыми, по Вашему мнению, обладает норвежец:_______________________________________________________

4) Интересует ли Вас историческое и культурное наследие Норвегии? Если да, то что именно?______________________________________________________________

5) Считаете ли Вы Норвегию благополучной страной?__________________________

6) Хотели бы Вы жить в Норвегии? Прокомментируйте свой ответ._______________

______________________________________________________________________

7) Могли бы Вы выйти замуж за норвежца / жениться на норвежке?_____________________________________________________________

8) Считаете ли Вы сотрудничество России и Норвегии перспективным? Прокомментируйте свой ответ ___________________________________________

9) Если бы Вы были политиком, в каких сферах Вы стали бы прежде всего развивать сотрудничество с Норвегией? Почему?____________________________________

10) Если Вы побывали в Норвегии, то изменилось ли Ваше мнение о стране и о ее жителях после визита? Прокомментируйте Ваш ответ._______________________

_____________________________________________________________________

Благодарим за участие!

Приложение 2

Анкета для норвежских информантов

Dear Sir/ Madam, could you answer the questions of this questionnaire to help carry out a student’s research in the field of intercultural communication.

Questionnaire

Sex___________________

Age___________________

Profession______________

1) Have you ever been in Russia? If you have, what impressed you most?

______________________________________________________________________

If you haven’t, would you like to visit Russia and why? _________________________

2) What are your associations with:

- Russia______________________________________________________________?

- Russian people_______________________________________________________?

- Russian traditions_____________________________________________________?

3) Could you enumerate the traits of character that, in your opinion, are characteristic of the Russian people?________________________________________

4) Are you interested in the historical and cultural heritage of Russia? If you are, enumerate the particular things that are of interest to you: ______________________________________________________________________

5) Do you consider that Russia is a successful developed country?_______________________________________________________________

6) Would you like to live in Russia? Comment upon your answer.

______________________________________________________________________

7) Could you marry a Russian?__________________________________________

8) Do you consider that cooperation between Russia and Norway is possible and productive?____________________________________________________________

9) If you were a politician, in which spheres would you first of all enhance the cooperation with Russia? Why?________________________________________________________________

10) If you have been to Russia, did the first-hand experience of being in Russia change your opinion about the country? Comment upon your answer.

______________________________________________________________________

Thank you for participation!