General part

stylish clothes - стильная одежда elegant clothes - элегантная одежда

fashionable clothes - модная одежда old-fashioned clothes - старомодная одежда

smart clothes - нарядная одежда neat clothes - опрятная одежда

holiday clothes - праздничная одежда everyday clothes - повседневная одежда

summer clothes - летняя одежда winter clothes - зимняя одежда

shabby clothes - потрепанная одежда stained clothes - запятнанная одежда

torn clothes - рваная одежда sports clothes - спортивная одежда

clothes of severe cut - одежда строгого покроя

a seam – шов ready-made clothes - готовая одежда

a sporting cut - спортивный покрой made-to-order clothes - одежда, сшитая на заказ

stripped clothes - полосатая одежда checked clothes - одежда в клетку

woollen clothеs - шерстяная одежда cotton clothes - хлопчатобумажная одежда

flannel clothes - фланелевая одежда silk clothes - шелковая одежда

print clothes - ситцевая одежда knitted clothes - трикотажная одежда

multi-colored clothes - разноцветная одежда

plain clothes - однотонная одежда clothes of dark shades - одежда темных тонов

clothes of light shades - одежда светлых тонов

close-fitting clothes - облегающая одежда loose-fitting clothes - свободная одежда

Textiles

satin – атлас baize - байка

cambric – батист velvet - бархат

cotton velvet – вельвет cotton - хлопчато-бумажная ткань

nylon – нейлон corduroy - рубчатый материал (вельвет и т.д.)

serge (for lining) - саржа для подкладки print - ситец

calico (AmE) - набивной ситец linen - полотно

pure wool cloth - чисто шерстяная ткань worsted - тонкая шерсть

tweed - твид (шерстяная материя) natural silk - натуральный шелк

artificial silk - искусственный шелк plain - однотонный

flowered (flowery) - в цветочек background - фон

striped - в полоску pin-striped - в тонкую полоску

chequered - в клетку polka dot - в горошек