Экзаменационный билет № 10

1. Двойные классификации слов в китайском языке и их теоретические обоснования (Г. фон Габеленц,, Лю Шусян).

Модель двойных классификаций по частям речи существует до сих пор. Ее сторонниками

яв-ся Г. Габеленц, Ма Цзяньчжун, Ван Ли,, которые старались примерить

факты КЯ и существующую метасистему. Они принимали тот факт, что нужно искать

грамматику в грамматике. Они игнорировали тот факт, что грамматика частей речи

должна исчерпываться морфологией, т.о. они рассматривали только семантику и функцию.

Фон Габеленц выделял word-категории и function. 1. word-категории - сущ., прил., гл.,

числ., предлог и т.д.(т.е. чистая семантика). 2. function - сущ. Выполняют функцию

подлеж., гл. - сказуемого, редко подлежащего, редко дополнения.

Ма Цзяньчжун выделял морфемы 1-го, 2, 3 уровней, говорил о том, что есть части речи,

которые выделяются на основании значения.

Морфемы 1 уровня могут быть ведущими в с/с (сущ., гл. и иногда прил.).

Морфемы 2 уровня могут быть и ведущими и ведомыми (числит, и иногда прил.).

Морфемы 3 уровня могут быть преимущественно ведомыми (наречие, союзы).

2. Лексико-грамматические разряды глаголов по способу действия.

Способ действия – субкатегория в рамках семантического поля, которая характеризует протекание действия с помощью лексической семантики или какими-то дереватемами.

1.начинательный (указывает на начало протекания действия)

- группа глаголов, которая сама по себе передает начинательность 开始

- группа элементов, префиксы, передающие своей семантикой начало действия

起 （起运，起飞）；开　（开工，开笔，开动）；起来（学起来）；发病

2. инхуативный (предполагает,что происходит изменение свойства или качества)

发+качеств морфема　发白-побелеть(не был белым)

3. взаимный (предполагает, что у действия есть 2 субъекта, которые совершают действие по отношению друг к другу) 对（对笑，对吗，对看）；互（互助，互爱）；相（相谈，相爱）

4. повторительный (действие повторяется многократно, возвращается к своему началу) 重（重读，重修），复（复习）

5. смягчительно-ограничительный. маркеры: редупликация с пом – и без -кратность действия, действие происходит не очень интенсивно 说一说，看一看，散散步

6. разделительный (действие членит объект на какие-то фрагменты) 分（分开）；离　（离开，离婚）

7. объединительный 合　（合帮，合唱）；同（同情，同居）；结（结婚，结交）

8. возвратный способ (действие меняет вектор) субъект становится объектом回（回答，回访）

9. дуративный (маркирует семантику продолжительности действия) семантика может изменяться в зависимости от семантики корня说下去，看下去-продолженность, 跳下去，跑下去 – напр вниз

10. результативный 完（说完了）；好（吃好了，打好了）；上（坐上）при глаголах чувств上 значение рез-та начинат. Влюбиться 爱上 了（ｌｉａｏ）了 （忘不了；买了） （словообразоват. допуск 不）见　(не подуктивн)　看见；听见

关Абсолютно результативный 　说关了，吃关了