Любовь — как море

Любовь, как море, чей закон таков:

Не сыщешь дна, не видно берегов.

Фахр ад-дин Асад Гургани

Любовь — как море. Ширь ее не знает берегов.

Всю душу ей отдай: здесь меры нет иной.

Хафиз Шамседдин

Любовь — это море: кто не умеет в нем плавать, тот утонет.

Тур.

Бескрайнее море — любовь предо мной разлита,

Но нет у меня ни ладьи, ни плота.

Валлювар

Любовь — как море. Не боясь, плыви.

Спасет Аллах достойного любви.

Хафиз Шамседдин

Любовь — над бурей поднятый маяк,

Немеркнущий во мраке и тумане,

Любовь — звезда, которою моряк

Определяет место в океане.

У. Шекспир

Любовь как морские водоросли: ты к ней — она от тебя, ты от нее — она за тобой.

Малаг.

Пусть твоя любовь будет подобна моросящему дождю: тихо накрапывая, он наполняет реку.

Афр.

Любовь — это неведомая страна, и мы все плывем туда каждый на своем корабле, и каждый из нас капитан и ведет корабль своим собственным путем.

М. М. Пришвин

Любовь — это утлый челнок.

Афг.

Любовь начинается с песни и чарующей музыки, а кончается морем слез.

Итал.

Притворная любовь — пена на воде.

Монг.

Женщины — это море для утоления жажды.

Г. Е. Малкин

В море хватает рыбы на всех.

Д. Петти

Любовь — древний опьяняющий напиток

И пусть любовь — напиток вечный, древний,

И наша жизнь — лишь временный сосуд,

Из зерен страсти вырастут деревья

И над землею кроны вознесут,

И пусть шумит зеленая, живая

Ветвей и листьев юная краса,

И птицы наших яростных желаний

Пусть крыльями закроют небеса!

Назрул Ислам

Любовь сравни с вином:

Когда бокал налит,

Лишь влагу видишь ты,

А дух внутри сокрыт.

Д. Х. Джебран

Все святые, испившие вина любви, пожертвовали собой на пути любви.

Х. Музаффер

Любовь — это предвечное вино, испитое избранными в ночь Завета.

Аль-Халладж

Любовь походит на крепкие напитки: чем меньше испаряется, тем больше крепнет.

Ш. Дюкло

Любовь — это вино, разбавляемое дружбой по мере уменьшения запасов.

Г. Е. Малкин

Любовь — пьянящее вино, дружба — бодрящая вода.

Груз.

Дружба — вино существования, любовь — хорошая чарка водки.

Э. Булвер-Литтон

Не верь, что по тебе я больше не тоскую

И что отсутствием твоим не огорчен:

Вина твоей любви я выпил кадь такую,

Что ею вечно был и буду упоен.

Д. Руми

При луне хороша одна,

При солнце зовет другая.

Не пойму я, с какого вина

Захмелела душа молодая?

С. А. Есенин

Опьянел от вина — протрезвеешь, опьянел от женщины — трезвым уже не будешь.

Евр.