Легенда

Море Дьявола

Глава 1

Легенда

Я рано узнала, что такое смерть. Мама скончалась от рака, когда мне было тринадцать лет, а год назад отец погиб под колесами автомобиля. В тот самый миг жизнь потеряла ценность, в ней не осталось смысла. У меня не было друзей, которые бы утешали и всячески пытались вернуть в нормальное русло, не было любимого человека, ради которого не стоило опускать руки.

Я часто смотрела на луну через окно пустой квартиры и размышляла о будущем. А было ли оно? Если да, то, что еще можно ожидать от судьбы, которая безжалостно оставила меня в полном одиночестве на краю пропасти?

Но в жизни настал такой переломный момент, когда я сказала: «Хватит!». Взяв себя в руки, решила заняться чем-то интересным, чтобы отвлечься от мрачных мыслей. Отец серьезно увлекался легендами разных стран. Мы собирались поехать на поиски новых этим летом в Японию – страну контрастов, которую он просто обожал, за древнюю культуру.

Это первое в моей жизни путешествие, хотелось почтить память отца и заняться делом, которое он безумно любил.

С самого детства меня готовили к карьере переводчика, и к своим двадцати годам я уже в совершенстве владела двумя иностранными языками, включая японский. Поэтому было легко ориентироваться в чужой стране, которую исколесила вдоль и поперек, прогуливаясь по паркам Сакуры, чтобы окунуться в чудесную атмосферу нежно-розовых цветов вишни и наполнить легкие их прекрасным ароматом.

Такой чистоты на улицах городов не увидишь ни в одной стране мира. Аккуратные автомобили разъезжали по серо-фиолетовым дорогам. Современные небоскребы мирно соседствовали с храмами и древними парками.

Остановиться решила в провинции Суруга, которая издревле славилась большими урожаями злаков и находилась в центре острова Хонсю. Отец говорил, что легенды этого поселения уникальны, а услышать их из уст местных жителей просто подарок для него. Море в этих местах имело мистическое прозвище – море Дьявола. Всё из-за того, что по слухам там часто пропадали корабли.

Я познакомилась с приветливым старичком по имени Акира, который с радостью сдал мне домик почти на берегу моря и согласился поведать все легенды, о которых знал.

Теплым весенним вечером мы сидели на веранде, попивая приготовленный им саке. Желтовато-янтарная жидкость отдавала нотками винограда и яблок и приятно обжигала горло.

Старика забавляла моя реакция на некоторые особо жестокие легенды, и он с улыбкой продолжал рассказывать одну за другой. Я записывала понравившиеся в блокнот. Одна из таких заставила трепетать моё сердце. Перелистнув страницу, я жирно обвела название.