Композиция № 1

(перевод Вл. Соловьева)

      Сирано   Вальвер  
1. “Откинув плащ и вынув шпагу, у дам, взирающих на нас, прошу прощенья за беднягу: он недостоин ваших глаз!”   “К бою”     “К бою”  
2.   Третья защита и шаг назад   Укол в правое плечо  
3.   Четвертая защита и шаг назад   Повторно – укол в левое плечо  
4. “Простите, друг мой, не сейчас... Вы поначалу слишком пылки”   Вторая защита и удар плашмя по заду.   Повторно – укол в правое бедро  
5.   “К бою”   “К бою”  
6. “(Захватив руку.) Ведь я предупреждал же вас...”   Первая защита, полукруговое завязывание в пятую, левой рукой захватывает руку Вальвера и приставляет свою шпагу к сердцу Вальвера Укол в живот  
7.       Выдергивает руку со шпагой из захвата, меняя стойку назад, и замахивается на укол сверху    
8. “... что попаду в конце посылки”   Уходит от укола, приседая и ныряя вперед, навстречу Вальверу. Выпрямившись, оказывается вплотную к Вальверу, своим левым плечом подпирает правую под мышку Вальвера. После реплики – толчок плечом   Укол сверху в лицо  
9.       От толчка – скачок назад и снова бросается в атаку  
10.   Вторая защита с выпадом левой ногой влево   С разбега – укол в правую ногу  
11.   Поворот кругом в прыжке, перехватывает шпагу в левую руку   По инерции пробегает мимо Сирано и оказывается сзади него. Поворот кругом
12.   “К бою”   “К бою”  
13. “Но и назад, виконт, ни шагу!”   Шаг вперед с переменой соединения   Шаг назад  
14.   Шаг вперед с переменой соединения Шаг назад  
15.   Укол в правое плечо   Третья защита и шаг назад  
16.   Повторно – укол в левое плечо   Четвертая защита  
17.   Защита “демисеркль” без прыжка и показывает укол в лицо   Укол в лицо из четвертой защиты  
18. “И сам король бы вас не спас!”     Не нанося укола, убирает назад левую ногу и ставит ее рядом с правой (стоит фронтально лицом к Вальверу)   От угрозы укола в лицо скачок назад  
19. “Зачем вы...”   Четвертая* защита левой и шаг назад     Укол в правое плечо    
20. “...В эту передрягу...”   Третья защита левов и шаг назад   Повторно – укол в грудь  
21. “...попали...”   Третья круговая защита левой и шаг назад   Повторно – удар по левому боку (по шее.)  
22. “...точно напоказ!”   Пятая защита левой и шаг назад   Повторно” – удар по голове  
23.     Прыжок на месте, а шпагой замах на укол сверху   Повторно – удар с кругом по левому боку (по ногам)  
24. “Куда вы, сударь? Без проказ!”   Бежит на Вальвера, вытянув руку со шпагой для укола   Скачок назад, двойной шаг назад и, поскользнувшись, падает  
25. “Так будет шишка на затылке”   Подходит в лежащему Вальверу и показывает укол в живот   Лежа, отбивает шпагу Сирано наверх и пытается уколоть его снизу в живот, но не достает  
26. “Ведь я предупреждал же вас...”     Демонстративно отходит и садится на стол, ставя правую ногу на стул   Встает  
27. “...что попаду...”   Сидя, четвертая защита левой рукой   Подходит к Сирано и колет в правое плечо  
28.     Укол в грудь   Четвертая защита  
29. “...в конце...”   Сидя, пятая защита   Удар по голове  
30. “...посылки...”   Укол в грудь   Четвертая защита  
31.   Отдернув ногу, выводит ее из-под удара и стопой прижимает шпагу Вальвера к сиденью стула Рубит сверху по ноге Сирано, стоящей на стуле (по колену)  
32.   Шлепает по руке Вальвера своей шпагой (плашмя)   Выпустив из руки шпагу, скачок назад  
33. “Где ваша бывшая от- вага? Где твердость кисти? Верный глаз?” Держа шпагу Вальвера за конец клинка, выходит на середину площадки Отходит пятясь
34. “Ведь вы белее, чем бумага...”   Бросает Вальверу его шпагу гардой вперед      
35. “Слинял румянец...”   Четвертая защита левой   Получив шпагу, сразу же бросается в атаку и колет в грудь  
36. “...взор погас...”   Укол в правое бедро   Вторая защита  
37.     Первая защита левой, меняет стойку назад и перехватывает шпагу в правую руку   Укол в правое бедро  
38. “Мне жаль...”   Первая защита правой   Повторно – укол в живот  
39. “...на вас такой...”   Укол в живот   Первая защита  
40. “...атлас...”   Третья защита правой   Укол в правое плечо  
41.     Укол в правое плечо     Третья защита  
42. “...и в нем придется...”   Четвертая защита   Укол в грудь  
43. “...сделать...”   Укол в грудь   Четвертая защита  
44.     Вторая защита   Укол в правое бедро  
45. “...дырку...”   Укол в грудь   Скачок назад  
46. “Итак, предупреждаю вас, что я сейчас начну посылку”   Склоняется в поклоне к концу реплики      
47. “Виконт! Посылка. Пробил час”.   Выпрямляется, но шпагу держит наклонно вниз   Идет на сближение  
48.     Защита “демисеркль” с подскоком вперед и ответ уколом в грудь (в под мышку)   Укол в грудь  
49. “Как жаль, что нет для вас подстилки. Ведь я предупреждал же вас, что попаду в конце посылки!”   Шаг назад   Ранен, роняет шпагу и падает  

Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: