Значение слова. Лексическая сочетаемость. Понятие полисемии. Омонимы. Паронимы. Синонимы. Функции синонимов в деловой письменной речи. Антонимы. Точность словоупотребления в письменной речи. Типичные ошибки в деловых документах: неразличение паронимов, неточный выбор синонимов, лексическая несочетаемость, многословие, тавтология, плеоназм и т.д.
Использование межстилевой (нейтральной) лексики, лексических средств официально-делового стиля, юридической лексики в деловой документации. Лексика разговорного стиля в юридических документах.
Типичные ошибки, связанные с избыточным использованием канцелярских шаблонов. Понятие термина, его характеристика. Термин применительно к языку права. Профессионализмы, жаргонизмы. Ошибки, связанные с употреблением в деловой речи жаргонизмов, профессионализмов.
Фразеология в деловой речи. Источники фразеологизмов. «Крылатые» выражения известных писателей. Мифологические и библейские фразеологизмы. Типичные ошибки при использовании фразеологизмов в речи.
Заимствованные слова в русском языке. Использование иноязычной лексики в современной деловой речи (грецизмы, латинизмы, галлицизмы и др.) Неуместное или неоправданное употребление иностранных слов в деловых бумагах и документах.
Устаревшая лексика: историзмы, архаизмы. Неологизмы. Употребление архаизмов, неологизмов в деловой речи.
Аббревиация в русском языке, причины её появления. Типы аббревиатур. Сокращённые слова. Правила сокращений в текстах служебных документов.