Беларускія (рускія) асабовыя імёны і прозвішчы ўжываюцца ў адпаведнасці з тра-дыцыяй, нормамі і правіламі беларускай (рускай) мовы.
Асабовыя імёны і прозвішчы з іншых моў пішуцца і ўжываюцца на беларускай (рускай) мове ў адпаведнасці з правіламі перадачы іншамоўных уласных імён.
Глава 6. Садзейнічанне нацыянальна-культурнаму развіццю этнічных беларусаў, якія жывуць за межамі Рэспублікі Беларусь
Артыкул 34. Садзейнічанне нацыяналь-на-культурнаму развіццю этнічных беларусаў, якія жывуць за межамі Рэспублікі Беларусь
Рэспубліка Беларусь на аснове пагадненняў з іншымі дзяржавамі садзейнічае нацыянальна- культурнаму развіццю этнічных беларусаў, якія жывуць у гэтых дзяржавах.
Рэспубліка Беларусь у адпаведнасці з нормамі міжнароднага права садзейнічае задавальненню нацыянальна - культурных інтарэсаў асоб беларускага паходжання, якія жывуць у замежных краінах"
Артыкул 2. Гэты Закон уступае ў сілу з дня апублікавання.
Артыкул 3. Савету Міністраў Рэспублікі Беларусь: падрыхтаваць і ўнесці ва ўстаноўленым парадку ў Палату прадстаўнікоў Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь прапановы па прывядзенню заканадаўчых актаў Рэспублікі Беларусь у адпаведнасць з гэтым Законам; прывесці рашэнні Урада Рэспублікі Беларусь у адпаведнасць з гэтым Законам; забяспечыць перагляд і адмену рэспубліканскімі органамі дзяржаўнага кіравання, падначаленымі Савету Міністраў, іх нарматыўных актаў, што супярэчаць гэтаму Закону.
|
|
Прэзідэнт Рэспублікі Беларусь
А. Лукашэнка
13 ліпеня 1998 г., г. Мінск, № 187-3