Г) Сообщение шерифа Оксфордшира и Беркшира о произведенных в графстве выборах горожан в парламент (1295 г.)

В графстве Оксфорд нет ни городов, ни бургов, кроме города Оксфорда. И приказ, который я получил, был передан бэйлифам этого города, которые имеют право исполнять [на территории городского иммунитета] королевские приказы, и они мне сооб­щили, что с согласия общины города Оксфорда, согласно форме [королевского] приказа, выбрано два... горожанина...

Д) Петиции, подававшиеся на имя короля и его совета во время заседаний парламента от разных слоев населения (1305 г.)

Жалоба бедных горожан города Ньюкасл... которые просят по­мощи. Хотя предшественники теперешнего короля своими хартиями, которые теперешний король подтвердил, даровали всем горожанам этого города различные вольности... чтобы они могли свободно покупать и продавать всякого рода товары в разных городах Англии, богатые горожане этого города препятствуют бедным го­рожанам пользоваться этими и другими... вольностями...

И они также просят, чтобы мэр и бэйлифы представили отчет о деньгах, которые они по разным поводам собирали с общины указанного города.

О т в е т. Пусть казначею и баронам казначейства будет по­ручено специальным приказом из канцелярии вызвать к себе и выслу­шать обе стороны, (с тем чтобы решить), что нужно предпринять; и пусть бедные горожане пришлют одного представителя за всех.

Г.

Люди манора старинного домена короны Стонлей в Ардере, которые имели обыкновение брать все, что им нужно, в лесах это­го манора и пользоваться (там) обширными пастбищами как для свиней... так и для другого скота, и собирать орехи, и держать свинарники, и пользоваться проезжей дорогой и пешеходной тро­пой (ведущей) к церкви, к рынку и к деревням аббата этого ме­ста, жалуются на то, что [аббат] огородил вышеуказанный лес и эту заимку, как и другие пастбища, и запахал их, вследствие чего они разоряются и не могут существовать и просят в этом деле у короля помощи.

О т в е т к о р о л я. Пусть идут судиться в суд, который засе­дает в присутствии короля, и представят туда протоколы судеб­ных разбирательств, которые велись [по этому поводу] в других судах; и там им будет оказана справедливость.

Хрестоматия по истории средних веков/

Под ред. С.Д. Сказкина. – М., 1963. –

Т.II. – С. 343-353.

РАЗДЕЛ 3. ГОСУДАРСТВО И ПРАВО СРЕДНЕВЕКОВОЙ ФРАНЦИИ