2017-11-30
498
| Падежи | 1-е лицо | 2-е лицо | ||
| Singu | lāris | |||
| Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. | ego mei mihi me me | я меня мне меня мною | tu tui tibi te te | ты тебя тебе тебя тобою |
| Plurā | lis | |||
| Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. | nos nostri nostrum nobis nos nobis | мы нас из нас нам нас нами | vos vestri vestrum vobis vos vobis | вы вас из вас вам вас вами |
§ 48. Следует обратить внимание на ряд особенностей в склонении личных местоимений:
• из двух форм gen. pl. вторая форма: nostrum и vestrum, — употребляется в значении genetīvus partitīvus (родительный выделительный), обозначая целое, из которого выделяется часть: unus nostrum один из нас, nemo vestrum никто из вас. Gen. partitīvus переводится на русский язык родительным падежом с предлогом из;
• предлог cum — с,вместе с, требующийаблатива, при употреблении с личными местоимениями, ставится после местоимения и пишется с ним слитно: mecum со мной; tecum с тобой; nobiscum с нами; vobiscum с вами.
Возвратное местоимение
§ 49. По типу склонения к личным местоимениям примыкает возвратное местоимение sui себя:
| Падежи | Singulāris и plurālis |
| Nom. Gen. Dat. Аcc. Аbl. | – sui себя sibi себе sе себя sе собою |
§ 50. Латинское возвратное местоимение употребляется только по отношению к 3-му лицу обоих чисел. Для 1-го и 2-го лиц употребляются соответствующие личные местоимения:
|
|
|
| me defendo te defendis se defendit nos defendĭmus vos defendĭtis sе defendunt | я защищаю себя (я защищаюсь) ты защищаешь себя (ты защищаешься) он защищает себя (он защищается) мы защищаем себя (мы защищаемся) вы защищаете себя (вы защищаетесь) они защищают себя (они защищаются) |
Предлог cum употребляется с возвратным местоимением так же, как с личными: ставится после местоимения и пишется с ним слитно: secum с собой.
PRONOMINA DEMONSTRATĪVA
Указательные местоимения
§ 36. В латинском языке существует несколько указательных местоимений, которые отличаются друг от друга определенными оттенками значения и смысловыми нюансами. В их число входят:
| hic, haec, hoc iste, ista, istud ille, illa, illud is, ea, id | этот, эта, это (указывает на наиболее близкий предмет) этот, эта, это; тот, та, то (указывает на предмет или лицо, относящиеся к слушателю — адресату речи) тот, та, то (указывает на более отдаленный предмет) этот, эта, это; тот, та, то (часто предпо- |
лагает последующее относительное местоимение: is, qui тот, который)
§ 37. Все указательные местоимения могут употребляться также в значении отсутствующего в латинском языке личного местоимения 3-го лица он, она, оно. Чаще других в этой функции выступает местоимение is, ea, id.
§ 38. Указательные местоимения склоняются по I–II склонению с некоторыми особенностями, а именно:
gen. sing. всех родов оканчивается на -īus; dat. sing. всех родов оканчивается на -i.
