Задание 1. Переведите текст

ICH HABE DIE MUSIK GERNE

Ich habe die Musik gern und ich meine, dass die Menschen ohne Musik nicht leben können. Wir hören die Musik überall: auf den Straßen, in den Läden; im Fernsehen und im Rundfunk überall. Ich meine es gibt keinen Unterschied, welche Musik mögen Sie — Pop, Rock, klassische Musik oder Jazz. Viele Menschen haben Musik gerne.

Mir gefällt die Musik zu hören, weil sie meine Gefühle und Emotionen widerspiegelt. Manchmal besuche ich Konzerte meiner Lieblingssänger und — gruppen. Mir gefällt auch die musikalischen Programme fernzusehen. Mir gefällt mehr Information über die populären Menschen zu bekommen. Einige Menschen besuchen die Musikschulen. Sie spielen verschiedene Musikinstrumente Instrumente, singen im Chor, versuchen Musik zu schaffen.

Die deutschen und österreichischen Komponisten sind weltberühmt. Wer kennt nicht die Namen von Beethoven, Bach, Schubert, Mozart, Johann Strauß? Die meisten dieser Komponisten — Mozart, Haydn, Schubert, Strauß — lebten in Österreich. Österreich nennt man die Heimat der Musik.

Schon mit 4 Jahren spielte Mozart Klavier. In 35 Jahren seines Lebens schuf er über 600 Werke. Trotz seiner Berühmtheit lebte der Komponist in großer Not.

Auch der größte deutsche Komponist Ludwig van Beethoven lebte 35 Jahre in Wien. In seiner Jugend wurde er schwer krank und konnte bald nichts hören. Er musste immer ein spezielles Heft mit sich tragen, um mit den Menschen sprechen zu können. Seine unsterbliche Musik zeugt vom Sieg des Menschen über das Schicksal. Besonders berühmt ist seine “Mondscheinsonate”.

Задание 2. Составьте по 3 общих и 3 специальных вопроса к тексту, обращая внимание на порядок слов в вопросительных предложениях.

Задание 3. а). Выпишите из текста 2 предложения с прямым порядком слов, напишите эти же предложения с обратным порядком слов; б). Выпишите из текста 2 предложения с обратным порядком слов, напишите эти же предложения с прямым порядком слов;

Задание 4. Вставьте глаголы “haben” и “sein” в нужной форме в настоящем времени.

а) haben:

1. Sie... eine sehr schöne Stimme. 2. Wann... ihr eine Versammlung? 3. Boris... einen schicken Anzug. 4. Ich... wenig Geduld.. 5. Die Wohnung... keinen Balkon. 6. Wir... heute eine Prüfung in Deutsch. 7. Er... eine gute Handschrift. 8. Wann... du Ferien?

b) sein:

1. Du... Student der pädagogischen Universität. 2. Dieses Gebäude... ein Sportpalast. 3. Ich... ehrlich. 4. Wer... hier? 5. Heute... Mittwoch. 6.... ihr Traktoristen? – Nein, wir... Fahrer. 7. Diese Äpfel... aus dem Garten. 8.... dieses Haus eine Schule?

Задание 5. Поставьте сильные и неправильные глаголы в скобках в соответствующей форме настоящего времени. Переведите предложения.

1. Mein Bruder (fahren) heute nach Deutschland. 2. (Sprechen) Ihre Tochter Deutsch? 3. Ich (sehen) dort niemand. 4. (Lesen) er viel? - Nein, er (lesen) nicht viel. 5. Ich (geben) das Buch dem Vater. 6. Der Lehrer (geben) dem Studenten eine Aufgabe. 7. Der Student (schreiben) die Aufgabe ins Heft. 8. Herr Schulz (laufen) Shi im Winter. 9. Wohin (tragen) du diese Hefte? 10. Ich (sprechen) Deutsch und mein Freund (sprechen) Englisch.

Задание 6. Перепишите предложения из задания 5 в в прошедшем (Das Präteritum) и будущем времени.