Введение 44 страница

А как по вестям были воеводы в сходе на берегу из (и из Э., О.) украинных городов;

В большом полку в сходе з бояры и воеводы со князем Михаилом Ивановичем Воротынским да с Ываном Васильевичем Меньшим (нет Э., О.) Шереметевым з Дедилова воевода князь Ондрей Дмитреевич Палецкой, из Донкова князь Юрьи Курлятев; да в большом же полку был Юрьи Франзбек (Фронзбеков Э., О.) с немцы.

В правой руке з боярином и воеводою со князь Микитою Романовичем Адуевским (Одоевским Э., О.) да с воеводою (водою О.) с Федором Васильевичем Шереметевым с Орла воевода Василей Колычов.

В передовом полку с воеводою со князь Ондреем Петровичем Хованским (в О. написано по счищенному тексту) да с окольничим со князь Дмитреем Ивановичем Хворостининым * из Новосили (- нет О.) воевода князь Михайло князь (княж Э., О.) Юрьев сын Лыков,

А к наряду велено голов прибавить князю Михаилу Воротынскому.

Тово (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: государь жаловал денежным жалованьем.) же году государь царь и великий князь [310] Иван Васильевичь всеа Русии из Новагорода от себя посылал (послал Э., О. в Э. с выносное) на берег перед царевым приходом к бояром и воеводам и ко (и к О.) всей рати московской и новгороцкой с своим государевым жалованным словом и з денежным жалованьем князь Осипа Михайловича Щербатово (Щербатова Э., О.) Оболенсково, / л.491/ да Ивана Черемисинова, да думново дьяка Ондрея Щелкалова. И князь Осип Щербатой государевым (государевы О.) словом (словом говорил Э.) бояром и воеводам и всей рати (нет О.) говорил, чтоб государю служили: «а государская милость к вам будет и жалованье (жалованья О.)»; и (нет О.) поехали в Новгород к государю.

Тово же году июля в 23 день прииде крымской царь Девлет Гирей на государевы украины, а с ним * дети ево (-ево царевичи Э., О.), а с ними крымские и нагайские многие люди. И с украины (украин, н выносное О.) крымской царь пришол к Оке реке к берегу июля в 27 день, а государевы бояре ж воеводы за ним, царем, к Москве же пошли.

А на Москве в ту пору оставлены были князь Юрьи Ивановичь Токмаков да князь Тимофей Долгорукой.

И первое дело было с крымским царем в суботу сторожевому полку - князь Ивану Петровичю Шуйскому на Сенкине броду.

А назавтрее в неделю царь крымской Оку реку перелез, и было дело с ним правой руке - князь Миките Романовичю Адуевскому (Одоевскому Э., О.) да Федору Васильевичю Шереметеву на Оке реке верх (вверх Э.) Нары.

А большое дело было (боло О.) бояром и воеводам с крымским царем (с царем с крымским Э., О.) в среду * у Воскресенья (- нет О.) на Молодех. /л.491 об./ И божиею милостию крымского царя Девлет [311] Гирея и ширинских князей побили, и (а Э., О.) Дивея мурзу взяли.

И (А О.) * боярин (бояре Э.) князь (- написано по счищенному тексту) Михайло Иванович Воротынской с товарищи послали (послал, л выносное Э., О.) к государю с сеунчом князь Данила Ондреевича Нохтева Суздальсково.

А (нет О.) как крымской царь приходил, и на Сенкине перевозе стояли по сю сторону Оки двести человек детей боярских. И Теребердей (перебил де О.) мурза с нагайскими тотары (товары О.) пришол на Сенкин перевоз в ночи (почи О.), и (нет О.) тех детей боярских розогнали и розгромили, и плетени ис подкопов выняли да перешли на сю сторону Оки реки.

А бояре и воеводы * в ту пору (- нет Э., О.) стояли от Серпухова три версты, и (нет О.) июля в 28 день, в понеделних, тот (нет Э., О.) Теребердей (Теребертей О.) мурза пришол под Москву и круг Москвы отнял все дороги, а не воевал ничево.

А (И Э.) крымской царь (царь крымской Э., О.) в неделю, в 27 день, из-за Оки реки к наряду (поряду О.) пришол (нет Э., О.) и (и по полком Э., О.) стрелял (стреляли Э., О.) * по полком государевых бояр и воевод (- нет Э., О.).

А государевы (нет Э., О.) бояре и воеводы князь Михайло Ивановичь Воротынской с товарищи по татарским полком ис пушок из гуляя города стрелять не велели (не велел О.). И тое ночи крымской царь на том же Сенкине /л. 492/ перевозе перелез (в О. ле написано по счищенному тексту) Оку со всеми своими полки (полками Э., люми и полки О.). И (а тут Э., О.) на том месте оставил тотар тысечи з две, а велел им противитца, покаместа он Оку реку перелезет. [312]

А (И Э.) бояром и воеводам пришла весть в понедельник рано, что крымской царь (царь крымской Э., О.) перелез через (нет Э., О.) Оку на сю сторону на московскую со всеми людьми.

* И тово же дни (-А Э., О.) бояре ж воеводы со всеми людьми пошли за царем (царем тово же дни, в понедельник Э., О.). И передовова полку воеводы князь Ондрей Хованской да князь Дмитрей Хворостинин пришли (нет Э., О.) на крымской (крымским О.) * сторожевой полк, а в (- нет О.) сторожевом полку были два царевича. И учали дело делати у Воскресенья на Молодех и домчали крымских людей до царева полку. И царевичи прибежали и учали царю говорити, что к Москве итти не по што: московские люди побили нас здесь, а на Москве у них не без людей же.

И царь крымской послал нагайских и крымских тотар двенатцать тысечь, и * царевичи с (с царевичи Э.) тотары (товарыщи О.) передовой (передовой полк Э., О.) государев полк (нет Э., О.) мчали (смечали О.) до большово полку до гуляя города. А (нет О.) как пробежали (прибежали О.) гуляй город вправо (вправе О.), и в те поры боярин князь Михайло Иванович Воротынской с товарищи велели (велел, л выносное Э., О.) стрелять по татарским полком изо всего наряду; и на том бою мно /л. 492 об./ гих тотар побили. И крымской царь (царь крымской Э., О.) от того убоялся, к Москве не пошол, что государевы бояря и воеводы (воевода Э.) идут за ним; да * перешот Пехру (-перешедь Похру Э., О.) крымской царь * семь верст (-сам со всем О.), стал в Болоте со всеми людьми.

А государевы (нет Э., О.) бояря и воеводы пошли за царем и (нет О.) на другой день, во вторник, с крымскими людьми травились, а сьемново бою не было.

И (А Э.) крымской царь воротился из-за (и за О.) Пехры (Похры Э., Похру О.) [313] назад * против государевых бояр и воевод, и (-въстречю к государевым бояром и воеводам и зшолся царь крымской з государевыми воеводами Э., О.) июля в 30 день * крымской царь съшолся з государевыми бояры и воеводы (- нет Э., О.) в среду на Молодех у Воскресенья, от Москвы за полпята десять верст, И учали передовые люди травитись. А слуга и (нет Э.) боярин князь Михайло Иванович Воротынской с товарищи в ту пору гуляй город поставили (поставил, л выносное Э., О.), и большой полк стоял в гуляе городе, а иные полки стояли (стояли и О.) за гуляем городом, недалече от города. И почали с крымским царем битися, и в среду было дело великое. И божиею милостию и государевым счастьем крымсково царя побили и нагайсково большово мурза Теребердея убили; да на том же бою взял (взяли О.) суздалец сын боярской Темир Алалыкин крымсково большово мурзу Дивея, и многих мурз поимали, да ширинских князей трех братов убили, да царевича астрахан /л. 493/ сково взяли жива. А (нет О.) в четверг да в пятницу с крымскими людьми травились, а сьемново бою не было.

А в суботу царь крымской (нет Э., О.) послал царевичей и нагайских тотар (татар и Э., О.) многие (в рукописи переправлено из и многие; м н аписано по и м) * полки пеших и конных (-полки пошли пешия и конныя Э.,полки побили пешия и конныя О.) к (а О.) гуляю городу выбивати (выбивали Э., выбивали и О.) Дивея мурзу. И тотаровя пришли к гуляю и (да Э., О.) изымались * у города за стену (-за стену у города Э., О.) руками, и тут (туто Э., тута О.) многих тотар побили и руки (руки у тотар Э., О.) пообсекли безчисленно много (множество Э., О.).

А боярин князь Михайло Иванович Воротынской обошол с (нет О.) своим большим полком (полком большим Э., О.) крымских людей долом, а пушкарем приказал всем из большово [314] наряду ис пушек и изо всех пищалей стрелять по тотаром. И как выстрелили изо всево наряду, и князь Михайло Воротынской прилез на крымские полки ззади, а из гуляя города князъ Дмитрей Хворостинин с немцы вышол (вылез Э., О.). И (Против этой строки в О.на левом поле помета: царева сына.) на том деле убили (убил, л выносное О.) царева сына да внука царева Колгина сына, и многих мурз и тотар живых поимали.

И (нет О.) тово же дни, августа в 2 день (день в суботу Э., О.), в вечеру, оставил крымской царь (царь крымской Э., О.) для отводу в Болоте крымских тотар три тысечи резвых людей, а велел им травитца. А сам царь тое ночи побежал * и Оку реку перелез тое же ночи (-да тое ночи и Оку реку перелез Э., да тое ночи и Оку перелез О.). И воеводы наутрее узнали, что царь /л. 493 об./ крымской побежал, и на тех остальных (осталых людей на Э., людей на О.) тотар пришли всеми (со всеми Э.) людьми и тех (нет Э., О.) тотар * пробили до Оки реки (-до Оки реки пробили Э., О.). Да на Оке же * реке крымской (- нет Э., О.) царь оставил для обереганья (береженья О.) тотар * две тысечи человек и тех (нет О.) ** тотар тут побили (- нет О.) (--туто побили тотар Э.) человек с тысячю, а иные многие тотаровя (нет Э., О.) перетонули, а иныя * ушли за Окзу (-за Оку ушли Э., О.).

И (А Э.) бояря и воеводы, князь Михайло Иванович Воротынской * с товарыщи (- нет Э.; в рукописи приписано под строкой более бледными чернилами) пошли назад по старым местом в Серпухов, в Торусу, в Колугу, на Коломну, где стояли до государева приходу. * А были они в приход крымсково царя на Молодех по полком (-А воеводы царя и великаго князя были по полком тогды в царев приход на Молодях Э., О.):

В большом полку слуга и бояре (боярин О.) и воеводы [315] князь Михайло Иванович Воротынской да Иван Меньшой Васильевичь Шереметев.

В передовом полку князь Ондрей Петрович Хованской (в О. написано по счищенному тексту) да окольничей князь Дмитрей Иванович Хворостинин.

В правой руке боярин и воеводы князь Микита Романовичь Адуевской (Одоевской Э., О.) да Федор Васильевичь Шереметев.

А (нет Э., О.) в левой руке воеводы князь Ондрей (в рукописи дрей написано над строкой киноварью) Васильевичь Репнин да князь Петр Иванович Хворостинин.

В сторожевом полку воеводы князь Иван Петрович Шуйской да окольничей Василей Иванович Умново Колычов. /л.494/

И как крымской царь (царь крымской Э., О.) перелез (перелезши Э.) Оку реку и * пошол в Крым скоро (-пошол вскоре в Крым Э., О.) наспех.

А (И Э.) государевы бояре и воеводы стояли на берегу по своим местом.

А к государю царю и великому князю боярин князь Михайло Ивановичь Воротынской с товарыщи послали (послал, л выносное Э., О.) в Новгород с сеунчом князя Данила Ондреевича Нохтева Суздальсково да Микифора Давыдова, что крымсково царя побили (побили царя Э.); а государь прислал к бояром и воеводам з золотыми Офонасья Олександрова сына Нагово.

А (И Э.) царь и великий князь и царевичи были в Новегороде, а хотел государь итти (итить государь Э.) из Новагорода на непослушника своево на свиисково короля [316] Ягана (Егана Э., О.) за ево королево Яганово (Еганово Э., О.) неисправление (неисправления Э.).

А головы были писменые на Молодех в большом полку: князь Данило Ондреевичь Нохтев Суздальской да (нет Э., О.) князь Семен Куракин, князь Иван Охлебинин, князь Борис Серебряной, Иван Михайловичь Морозов, князь Давыд Гундоров, Иван Михайлов сын (Михайловичь О.) Головин, Михайло Меньшой Головин, Мамыш Ододуров (Ададуров О.), Беленица Головин.

А (И Э.) после царевичева (царева Э., О.) приходу были воеводы * по полком (- нет Э., О.):

В большом полку был князь Ондрей Хованской, Иван Морозов да из Донкова князь Юрьи Курлятев. /л. 494 об./

В п[е]редовом полку князь * Ондрей Палецкой.

В сторожевом полку князь (- нет О.) Михайло Лыков да Василей Колычов.

А быти воеводам по росписи без мест.

Тово же году * посыланы были (-были посыланы Э., были посланы О.) в Старицу Остафей Михайловичъ Пушкин да Дмитрей Ондреевичь Замыцкой (Зайцов О.).

Тово же году в Чебоксарех воеводы (воевода Э., О.) князь Петр Ивановичь Татев, да князь Григорей Федоровичъ Мещерской, да Василей Яковлев сын Кузмин. А (И О.) Василей Кузмин был с ними * не ведомо (-нивесть Э., нивесть О.) воевода, * не ведомо (-нивисть голова Э., нивестъ голова О.) у (а О.) черемисы * и у чюваши (-Юрью, а ваши О.) голова (нет Э.), только точма (толмьчь О.) в том году (в О. далее почти полторы строки оставлены незаполненными) Василей Кузмин был со князь Петром Татевым (нет Э., О.) да (нет О.) [317] со князь Григорьем Мещерским в Чебоксарех в товарыщах.

Тово же году на Курмыше воевода Игнатей Тимофеевичь Загряской.

Тово (И того Э.) же году в Чебоксарех воеводы князь Петр Ивановичь Татев, да князь Григорей Федоровичь Мещерской, да князь Василей Федоровичь Бахтеяров; таковы (таков, в выносное Э., О.) же писаны (писан, н выносное Э., писано О.) в Чебоксарех в восмьдесят первом (81-го Э., О.) году (нет О.). /л. 495/

Тово же году на осень велел государь быть воеводам по полком:

В большом полку на Туле околъничему (в О. буква е написана по другой букве, у написана неясно) и воеводам князю Петру Ивановичю Татеву, да Василью Григорьевичю Колычову, да Юрью Матвеевичю Булгакову.

В передовом полку из Новосили князю Василью Дмитреевичю Хилкову да Ондрею Мясному.

В сторожевом полку из Донкова князю Захарью Сугорскому (Сигорскому Э.) да Василью Измайлову.

Тово же году искал своево отечества (в Э. в написано по а) Федор Ивановичь Умново Колычов на Василье Борисовиче Сабурове (Василья Борисовиче (е написано по а) Сабурове (е написано по а) О.). И по суду Василей Сабуров оправлен, а Федор Колычов обвинен; и выдали Федора Умново Василью Сабурову головою. (Далее треть л.495 и л.495 об. оставлены незаполненными).

Лета 7081-го году по годовым (городовым Э.) службам по немецким городом были воеводы:

В (А вь Э.) Юрьеве Ливонском воеводы князь Василей Юрьевич Булгаков (в О. ко написано по другим буквам) Голицын, да князь Микита [318] Борисович Приимков Ростовской, да князь Дмитрей Дрыган Михаиловичь Приимков Ростовской.

В Ругодеве годовали Василей Васильевич Розладин Квашнин да князь Дмитрей Василъевичь Кропоткин.

Тово же году в Ругодеве же годовали воеводы Яков Федоров сын Попадейкин Волынской, да князь Дмитрей Васильевичь Кропоткин, да князь Григорей Давыдович Неклюд (Неклюд Давыдович Э., Неоклюд Давыдовичь О.) Путятин (Тюфякин О.), да Михайло Ондреевичь Безнин.

В Ракоборе (Кракаборе О.) Иван Квашнин да Степан Вышеславцов.

В Вильяне воеводы Василей Воронцов да Иван Бороздин,

В Торвасе (Тарвасе Э.) Тимофей Лошаков да Вешняк Скобельцын.

В Толщеборе (Толшеборе Э., О.) воевода Иван Сабуров.

В Орешке воевода Иван Колотка Дмитреевичь (нет Э., О.) Плещеев да Василей Розладин.

В Кореле князь Ондрей Мосальской.

В Полоцку боярин и воеводы князь Ондрей Иванович Нохтев, да князь Федор Лыков, да князь Михайло Чюлков (Чюлок Э., О.) Засекин; да в Полоцку же городничие Михайло Голенищов да Василей Ондреев сын Вельяминов. /л. 496 об./

Тово же году государь царь и великий князь ходил в вотчину свою (нет Э.) в Великий Новгород, а (нет О.) из Новагорода Великово пошол зимою для своево дела и земсково на ливонские немцы, а взяли (взял Э., О.; в Э. л выносное) тем походом город Пайду (Паду, ду выносное Э., Пайда О.). [319]

А (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: а з государем царем ходили дети ево царевичи.) с царем и великим князем ходили дети ево царевичь князь (нет Э., О.) Иван да царевичь князь (нет Э., О.) Федор Ивановичи (Иванович, ч выносное О.).

Да (Против этой строки в О. на левом поле помета: был царь.) с царем же (нет Э., О.) и великим князем были (был О.) царь Саинбулат (Сайбулат Э., Санбулат О.) Бекбулатович (Булатовичь О.) да (нет Э., О.) (Против этой строки в О. на правом поле помета: царевичь.) царевич Михайло Кайбулович, да (нет Э., О.) князь Петр Тутаевичь Шейдяков; да и бояря князь Иван Федорович Мстисловской, да (нет Э., О.) князь Иван Ондреевичъ Шуйской, да (нет Э., О.) князь Федор Михайлович Трубецкой, да (нет Э., О.) князь Петр да князь Семен Даниловичи Пронские, да (нет Э., О.) Михайло Яковлевич Морозов, да (нет Э., О.) Микита Романович Юрьев, да (нет Э., О.) князь Василей Ондреевич Сицкой.

Окольничие: Дмитрей Ондреевич (в Э. написано по счищенному тексту) Бутурлин, Василей Иванович Умново Колычов, князь Осип Михайловичь Щербатой, князь Дмитрей Иванович Хворостинин, князь Юрьи Ивановичь Токмаков, Григорей да Василей Степановичи Собакины (Сабуровы Э., Сабакины О.).

За постелею Дмитрей Иванович Годунов, Яков Давыдов сын Мансуров (в Э. Монсуров переправлено из другого слова - Молчанов (?)).

Печатник и думной дворенин Роман Васильев сын Олферьев. /л. 497/

Сокольничей (окольничей О.) Иван Бобрищев Пушкин.

Из (А Э.) Стрелецково приказу Григорей Григорьев сын Колычов.

Шатр приказал (Шатры приказаны Э., Шетры приказаны О.) Семен Тимофеев сын Бунаков (Семену Тимофееву сыну Бунакову О.). [320]

Дьяки: Василей Щелкалов (Щелканов О.), Семен Грибпов (Грибков О.), Гаврило Михеев, Игнатей Резанцов, Олабыш (Алабыш О.) Дюрбенев, Офонасей Демьянов, Иван Михайлов, Василей Кулударов (Людаров О.).

Да за (з выносное Э., О.) государем ездити дворяном з бояры: Малюта Лукьянов сын Скуратов, Василей Григорьев сын Грязново.

А в государеве (цареве и великаго князя Э., О.) полку дворовые воеводы боярин князь Федор Михайлович Трубецкой да окольничей Василей Ивановичь Умново Колычов.

А воеводы были по полком по росписи:

В большом полку царь Саинбулат (Санбулат Э., О.) Бекбулатовичь да государевы воеводы князь Петр Тутаевичь Шейдяков, да князь Василей Юрьевич Булгаков Голицын, да окольничей Василей Иванович Умново Колычов. И Василью Умному (Умному ( н написана по другой букве) Колычеву О.) велел государь быть у Ямы города во дворовых воеводах, а на ево (свое О.) место велел государь быть в большом полку окольничему князь Осипу Михайловичю Щербатому,

В передовом полку бояре и воеводы князь Иван Ондре /л. 497 об./ евич Шуйской да Микита Романович Юрьев.

В правой руке бояре и воеводы князь Иван Федоровичь Мстисловской да Михайло Яковлевич Морозов.

А (нет Э., О.) в левой руке боярин и воеводы князь Семен Данилович Пронской да окольничей князь Дмитрей Ивановичь Хворостинин.

В сторожевом полку воеводы князь Иван (Семен Э.) Петровичь Шуйской да Иван Дмитреевич Колотка Плещеев. [321]

Вь ертоуле были воеводы князь Ондрей Васильевичь Репнин да князь Петр Ивановичь Хворостинин.

В (нет Э.) окольничих (Сокольничих Э.) * ездили перед государем (-перед государем ездили Э., О.) Дмитрей Ондреевич Бутурлин да князь Иван князь (княж Э., О.) Семенов сын Козловской.

У наряду окольничей и воевода князь Юрьи Иванович Токмаков да Василей Федоров сын Ошанин; а головы у наряду со князь Юрьем Токмаковым по росписи: Семен Федоров сын Нагово, князь Захарей князь (княж Э., О.) Иванов сын Сугорской, Иванис Григорьев сын * Зюзин, Василей Иванов сын Молчанов, Иван Петров сын (- нет О.) Новосильцов, Михайло Гозской (так в рукописи, з выносная написана не совсем ясно, Горской Э., Госной О.), Петр Большой Григорьев сын Савина.

У знамени были головы князь Михайло князь (княж Э., О.) Федоров сын Борятинской да Василей Молчанов сын Ильина. /л. 498/

А (Против этой строки в О. на левом поле помета: царевичь.) королю Арцымагнусу (Ерцымагнусу О.) да царевичю Будалею (Будилею О.) и боярину князю Василью Ондреевичю Сицкому велел государь итти на Яму город.

А из Юрьева воеводе князь Василью Юрьевичю Голицыну велел государь к себе притти в Ругодев.

А из Вильяна Василью Воронцову с теми людьми, которые * с (- нет О.) ним в Вильяне, итти х Пайде (Паде, де выносное Э.) или * к Ракобору (х к Ракобору; или можно прочитать или х Кракобору О.).

А (нет О.) окольничей князь Осип Михайловичь Щербатой с Вотцкою и с Шеломскою (Щеломскою О.) петиною на Яме городе готов.

И (А О.) декабря в 3 день государь царь и великий [322] князь Иван Васильевичь всеа Русии и сын его (в рукописи первоначально, по-видимому, было сего, буква с стерта до дырки) царевичь князь (нет О.) Иван Иванович велели (вели О.) у себя быть на Яме городе бояром и воеводам изо всех полков и говорили з бояры и с воеводы: походу (полку О.) своего на Свийские немцы не откладывать (не откладывает О.); а (нет О.) которые дети боярские * ныне идут (-не идут Э., и не идут О.) за государем, и тем детем боярским молвити, чтоб оне на * государеву службу (-государеве службе Э.) были готовы (нет Э., О.) по прежнему государеву указу и службу свою тем (там О.) показали и с (нет О.) службы не съезжали; а которые дети боярские поворотились назад, а поевятца (подявятца, д выносное О.) в Новегороде, и тех выслать за (з О.) государем тотчас.

А (Напротив этих строк в О. на правом поле помета: король Арцымагнус.) королю Арцымагнусу велел государь быть в походе с собою, государем, а пристав у короля Костентин /л. 498 об./ Поливанов, а * Юрью Франзбеку (-Франзбекову О.) велел государь итти в полку (полк О.) с собою, государем.

Рын[ды] (в рукописи ды не дописано, н выносное) были у государя: з большим саадаком (саидаком О.) князь Иван Михайловичь Глинской; с копьем князь Тимофей Романович Трубецкой.

3 другим саадаком (саидаком О.) * Яков Офонасьевич Годунов.

С третьим саадаком (саидаком О.) (- нет Э.) Борис Васильев сын (Васильевичь О.) Сабакин.

Да (нет Э., О.) с сулицею Василей Тимофеев (Матвеев Э.) сын Плещеев

С рогатиною Богдан Яковлев сын Бельской.

У царевича князя (нет Э., у О.) Ивана Ивановича рынды: (Далее, скорее всего, попутаны страницы) [297] з большим саадаком (саидаком О.) князь Иван Келмамаевич (Еремамеевичь О.); з другим саадаком (саидаком О.) князь Ондрей князь Володимеров сын Тулупов; с копьем Борис Федоров сын (Федорович Э., О.) Годунов; с рогатиною князь Семен князь (княж Э., О.) Иванов сын Борятинской.

У царевича князя (нет Э., у О.) Федора Ивановича рынды: з большим саадаком (саидаком О.) князь Ондрей Васильевичь Трубецкой; з другим саадаком (саидаком О.) Осип Тимофеев сын Плещеев; с копьем князь Микита князь (княж Э., О.) Володимеров сын Тулупов; з рогатиною Иван Федоров сын Невежин. /л. 499/

С шеломом за государем и за (в Э. написано над строкой) царевичи Калист Васильев сын Собакин.

За государем ездить: стольник Семен Васильев сын Собакин, Григорей да Михайло Семеновы дети Овцына, Петр Нагово (в рукописи г написана по в), Петр Ондреев сын Колтовской, Офонасей Тимофеев сын Колтовской, Иван Григорьев сын Колтовской.

Стряпчие Петр Романов сын Пивов, князь Семен князь (княж Э., О.) Микитин сын Кропоткин.

Да за (з выносное О.) государем же в походе царевич Будалей с (нет О.) своим двором.

Сторожей (Сторож, ж выносное Э., О.) дозирать: Игнатей Борисов сын Блудов, Остафей Михайлов сын Пушкин, Федор Булков (Булгаков О.) сын Денисьев, Роман (Аврамов О.) Михайлов сын Пивов (в рукописи над строкой, одна буква подчищена, по-видимому в).

Сторожи (В сторожи; и написано по счищенному тексту О.) ставить (ставил О.): Петр Игнатьев сын Таптыков, Олексей Сысоев сын Лодыженской, Крик (Крин; и написано по другой букве О.) Зыков сын Тыртов, Репчюк (Репчюф О.) Клементьев, Василей (Вчелементеев О.) [323] Григорьев сын Калемин (Колемин Э., Козмин; з выносное О.), Елизарей Девятов сын Ржевской, Юрьи Петров сын Левонтьев (Леонтьев Э., Левонтеев О.), Дмитрей Иванов сын (нет О.) Писарев, Муха (Михайло Э.) Васильев сын Чихачов, Иван Большой Тимофеев сын Месоедов, Борис Веригин сын Благово, Володимер Веригин сын Благово, Третьяк Федоров сын Ртищев, Воин, да Микита, да Степан, да Федор Котлуковы (Колусковы О.) дети Кончеевы, Иван Тимофеев /л. 499 об./ сын Фустов, Денис да Посол Федоровы дети Ивашкина, Михайло Семенов сын Павлов, Давыд Иванов (Иванов сын Э., О.) Фустов, Петр Григорьев сын Кобяков, Михайло Борисов сын Блудов, князь Петр князь (княж Э., О.) Офонасьев сын Волконской (Волынской О.), Иван Шемякин сын Благово, Семен да Левонтей Григорьевы дети Велина (нет, но оставлено место для одного слова О.), Иван Меньшой Иванов сын Уваров.

Головы в полку у государя: голова князь Борис Давыдович Тулупов, да (нет Э., О.) голова князь Роман Агишев Тюменской (Агишевич Туменской Э., Игашевичь Туманской О.), голова Василей Васильев сын Розладин, голова Михайло Тимофеев сын Плещеев, голова князь Семен Ардасович (Ардасавич; второе а написано по другой букве, последняя буква выносная, написана неясно, похожа на н; О.) Черкасской, голова Яков Федоров сын Волынской, голова Протасей * Васильевич Михайлова (в О. написано по счищенному тексту; Михайлов, в выносное) Юрьев, * голова князь Микита Романович (в О. м написана по другой букве) Трубецкой, голова князь Осип Федорович Гвоздев Ростовской (-голова князь Осип Федорович Гвоздев Ростовской, голова князь Микита Романович Трубецкой Э.), голова князь Федор Михайлович Троекуров, голова Дмитрей Григорьевичь Плещеев, голова князь Михайло Юрьевичь Лыков, голова князь Ондрей Иванович Хворостинин, голова князь Иван Сеитовичь [324] Городецкой, голова * князь Юрьи (- в рукописи повторено дважды) князь (княж Э., О.) Семенов сын Козловской, голова князь Иван князь Володимеров сын Тулупов, голова князь Иван Тевекелев, голова князь Михайло Федорович Гвоздев Ростовской, голова Роман Дмитреевичь Бутурлин, голова /л. 500/ Петр Иванов сын Волынской голова Василей Лвов сын Салтыков, [голова] (в рукописи пропущено, восстановлено по Э., О.) Роман Григорьев сын Плещеев, голова Ортемей Иванов сын Колтовской, голова Иван Иванов сын Колтовской.

Головы в стану у государя * спать и ** конных сторожей (-в пяти ночных сторож; ж выносное О.) (--у ночных сторож Э.) им же (нет Э., О.) бы (быти Э., О.), а с ними росписаны (росписатъ О.) стольники и (нет Э., О.) стряпчие и (нет Э., О.) жильцы: Иван Семенов сын Черемисинов, Василей Григорьев сын Зюзин, Степан Дмитреев сын Собакин, Василей Федоров сын Воронцов, Иван Иванов сын Пушкин, Парфеней Иванов сын Собакин, Григорей Григорьев сын Колычов, князь Василей князь (княж Э., О.) Иванов сын Телятевской, князь Михайло Кривонос князь (княж Э., О.) Юрьев сын Оболенской, Ондрей Микулин сын Ярово, Ондрей Ондреев сын Колтовской, князь Василей князь (княж Э., О.) Федоров сын Шуйской, князь Микита князь (княж Э., О.) Иванов сын Кропоткин.

В стану у государя спать головы Володимер Тимофеев сын Безобразов, Семен Ондреев сын Овцын, Василей Костентинов сын Кобылин.

А под Пайду (Паду, д написано по у Э.) государь пришол декабря в 27 день, а город Пайду (нет Э., О.) взял (взяли Э., О.; в Щ. л выносное) генваря в 1 день.

А на пролом в Пайду (Паду, ду написано над строкой Э.) посыланы печатник Роман Васильев сын Олферьев, да Михайло Ондреев сын Безнин, да (нет О.) Василей Грязной. [325]