Sekretärin(in), Roboter, Tankwart(in), Autoverkäufer(in), Meister(in), Mechaniker(in), Schichtarbeiter(in), Facharbeiter(in), Buchhalter(in), Fahrlehrer(in), Taxifahrer(in), Berufskraftfahrer(in).
- im Auto: __________________, __________________, __________________
- im Autogeschäft: __________________, __________________, __________________
- an der Tankstelle / in der Werkstatt: __________________, __________________, __________________
- in der Autofabrik: __________________, __________________, __________________
Lektion II: Es ist nicht leicht, ein Auto zu haben
Bilden Sie anhand des Bilds das Vokabular der Grundeinheiten und Maschinenteile.
der Kühler – радиатор
der Scheinwerfer -?..
Lesen Sie den Dialog vor. An der Tankstelle
Fahrer: Bitte volltanken.
Tankwart: Super oder Normal?
F.: Normal. Sehen Sie auch Öl und Luft nach!
T.: Ja, bitte. Der Druck in den Reifen ist normal, es fehlt aber ein Viertel Liter Öl.
F.: Ich nehme einen Liter. Füllen Sie bitte Öl nach!
T.: Ja. Nach 400 Kilometern müssen Sie Öl wechseln.
F.: Wirklich? Danke! Was macht das aus?
T.: 20 Euro. Zahlen Sie an der Kasse.
F.: Ich möchte hier auch Wasser und Luft prüfen.
T.: Einen Augenblick bitte.
F.: Ah ja! Danke schön.
T.: Hatten Sie eine Panne?
F.: Ja. Und ich möchte die Kupplung und die Bremsen prüfen. Ich bin nicht sicher, dass mein Wagen in Ordnung ist.
T.: Ich empfehle Ihnen, in die nächste Autowerkstatt zu fahren.
R: Bitte, sagen Sie, wie komme ich dahin.
T.: Es ist nicht so nah....
- tanken, te, t – заправляться горючим
- nachsehen – проверять
- nachfüllen - доливать, добавлять
|
|
- Was macht das aus? - сколько это стоит?
- die Panne, n – авария, техническая поломка (в пути)
- einen Augenblick bitte! - одну минутку!
- die Autowerkstatt, en – автомастерская
- abschmieren, te, t - смазывать
2. Variieren Sie das Gespräch. Sie können folgende Sätze verwenden:
Bitte | tanken | |
Geben Sie mir bitte | volltanken
.... Liter Benzin! | |
Sehen Sie | Öl | |
Antifrostmittel | nach! | |
Schmieren Sie Füllen Sie | Bremsflüssigkeit nach dem Reifendruck den Wagen Kühlwasser | ab! nach! |
Ich möchte | das Öl den Motor den Kühler die Reifen den Druck in den Reifen Öl den Wagen | prüfen. wechseln. waschen lassen. abschmieren lassen. |
Text 2