2020-08-05
199
Grammatik: Die Substantive im Akkusativ. Ordnungszahlen.
Dialog: “ Hier Härtel“
Kompetenz: Schreiben. Lesen.
Wörter und Wendungen
| die Reservierung genau bedauern Es ist alles belegt. Wir sind ausgebucht. Am Wochenende gibt es … Prozent Ermäßigung. die Hauptsaison die Nebensaison Haben Sie noch ein Zimmer über Ostern/Neujahr/Weihnachten/im Sommer/Winter? Haben Sie Sonderangebote? Geben Sie Kinderrabatt/Ermäßigung für Kinder? anrufen zurückrufen Vom … bis … | - бронювання - точно - шкодувати - Усе зайнято. - У нас немає вільних номерів. - На вихідні у нас є …процентів знижки. - високий сезон - низький сезон - Чи є у Вас ще номер на Великдень/ Новий рік/ Різдво/ літом/ узимку. - Чи маєте Ви спеціальні пропозиції? - Чи даєте Ви знижки дітям? - дзвонити - передзвонити - з … до … |
Grammatik: Die Substantive im Akkusativ
(іменники, які потребують знахідний відмінок)
В німецькій мові є три типа відміни: сильне, слабе і жіноче.
До сильної відміни відносяться усі іменники середнього роду і більшість іменників чоловічого роду (das Kind, das Fenster, der Tag, der Tisch).
До слабої відміни відносяться іменники чоловічого роду на –е, іменники з суфіксами –ent, -ant, -ist, -at, -nom, -soph (der Knabe, der Student, der Agronom), а також деякі односкладові іменники чоловічого роду (der Mensch, der Held, der Bär, der Hirt).
До жіночої відміни відносяться усі іменники жіночого роду (die Frau, die Tür, die Lehrerin).
Іменники у знахідному відмінку відповідають на питання wen? «кого», was? «що». 56
Іменники середнього роду і більшість іменників чоловічого роду (сильна відміна) та іменники жіночого роду (жіноча відміна) у знахідному відмінку однини закінчень відмінка не мають. Іменники чоловічого роду, наприклад: der Junge, der Student (слаба відміна) приймають у знахідному відмінку однини закінчення -n або –en:
|
Akkusativ Singular | |
| Сильна відміна: Слаба відміна: Жіноча відміна: | das Kind den Tag den Knaben den Studenten die Tür die Lehrerin |
Ordnungszahlen
Порядкові числівники відповідають на питання der wievielte? «котрий?». Вони утворюються від кількісних числівників з суфіксом –t- до 19 включно і -st - від 20:
der (die, das) zweite
der (die, das) hundertfünfte
der (die, das) zwanzigste
der (die, das) zweihundertsechsundfünfzigste
Не за правилом утворюються:
der (die, das) erste
der (die, das) dritte
der (die, das) achte
Порядкові числівники, як правило, використовуються з означеним артиклем і відмінюються як прикметники:
Das Lehrjahr beginnt am ersten September.
Іноді означений артикль може бути опущений (зазвичай у заголовках):
Erster Mai
При написанні порядкових числівників цифрами в німецькій мові завжди після цифри ставиться крапка.
Dienstag, 29. Oktober 2010
57
Grammatische Übungen
Schreiben Sie die Substantive im Akkusativ.
das Kind, der Knabe, der Student, das Fenster, der Tag, der Tisch, der Agronom, die Frau, die Tür, die Lehrerin, der Junge, die Bär.
2. Welcher Tag ist heute? Hören Sie und sprechen Sie nach.
| 1. der erste 2. der zweite 3. der dritte 4. der vierte 5. der fünfte | 6. der sechste 7. der siebente 8. der achte 9. der neunte 10. der zehnte | 11. der elfte 12. der zwölfte 13. der dreizehnte 14. der vierzehnte 15. der fünfzehnte | 20. der zwanzigste 21. der einundzwanzigste … 30. der dreißigste 31. der einunddreißigste |
Lexikalische Übungen
1. Lesen Sie vier Gespräche und notieren Sie. Was wünschen die Anrufer? Was antwortet die Rezeptionistin?
1) – Hotel Astoria, Reservierung.
- Guten Tag. Haben Sie über Ostern noch ein Zimmer frei?
- Es ist alles belegt. Ich bedaure.
- Das ist aber schade! Auf Wiederhören!
- Wiederhören!
2) – Haben Sie noch eine Ferienwohnung im Winter?
- Wann genau?
- Gern über Weihnachten und Neujahr.
- Moment bitte.
3) Haben Sie Sonderangebote?
- Ja, am Wochenende gibt es 20 Prozent Ermäßigung, aber nicht in der Hauptsaison.
4) – Geben Sie Kinderrabatt?
- Ja, 25 Prozent für Kinder von zwei bis elf Jahren.
| Wunsch | Antwort | |
| 1 | Zimmer über Ostern |
58
Wie beendet Sie es? Spielen Sie.
Dialog ‚Hier Härtel‘
Lesen Sie und spielen Sie.
- Hier Härtel, Zimmer 652. Wir möchten am Montag nach Izmir reisen.
- Wohin, bitte?
- Nach Izmir. Können Sie ein Hotel empfehlen?
- Bitte warten Sie einen Moment. Hm, es gibt das Vier-Sterne-Hotel Palace oder das Zwei-Sterne-Hotel Izmir.
- Äh, können Sie das Hotel Izmir anrufen? Wir möchten ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer reservieren. Entschuldigen Sie, welcher Tag ist heute?
- Der zehnte August.
- Dann vom zwölften bis vierzehnten.
- Also ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer vom zwölften bis vierzehnten August. Ich rufe zurück.
- Danke.
Schreiben Sie einen Dialog nach dem Thema.
59
LEKTION 11
Thema: Korrespondenz und Telefondienst (продовження).
Grammatik: Die Verben mit trennbaren Präfixen.
Dialog: “ Park Hotel. Hallo?“ Text: „Ein Krokodil und kein Telefon“
Kompetenz: Hören. Lesen.
Wörter und Wendungen
| der Absender der Empfänger die Anredeformel der Ort das Datum der Brieftext die Gruß form die Unterschreibung die Verbindung die Rufnummer wiederholen | - відправник - отримувач - форма звертання - населений пункт - дата - текст листа - форма вітання - підпис - зв'язок (по телефону) - номер (телефону) - повторювати |
Grammatik: Die Verben mit trennbaren Präfixen
(дієслова з відокремленими префіксами)
Відокремленими префіксами дієслова є прийменники an, auf, aus, vor, mit, bei, nach, zu та прислівники: ab, fort, vorbei, zurück. У дієсловах з відокремленими префіксами наголос падає на префікс. Префікси відокремлюються від дієслова в презенсі, імперфекті та імперативі (наказовий спосіб):
| mitnehmen ich nehme mit ich nahm mit Nimm mit! | - брати з собою - я беру з собою - я узяв з собою - Візьми з собою! |
Grammatische Übungen
1. Setzen Sie die rechts angegebenen Wörter ein.
1) … Sie bitte das Formular …. (ausfüllen)
2) … Sie das Hotel …. (anrufen)
3) Ich … …. (zurückrufen)
4) Er … aus Berlin …. (anrufen)
5) Wir … unsere Schwester …. (mitnehmen)
60
Lexikalische Übungen
