Переведите предложения с распространённым определением

Muster: Der (den Vorgang des Schmelzens regelmäßig kontrollierende) Ingenieur konnte richtige Schlüsse ziehen. – Инженер, регулярно контролирующий процесс плавления, смог сделать правильные выводы.

1) Die in den Maschinen auftretenden Beanspruchungen können statisch und dynamisch sein. 2) Die Gesamtheit der einer Untersuchung unterworfenen Stoffe bezeichnet man Systeme. 3) Die in Berührung mit elementarem Kohlenstoff stehende feste Lösung muss eine geringere Konzentration haben. 4) Ein Teil der durch die Verbrennung entstehenden Wärme wird in kinetische Energie umgewandelt. 5) Neben den zwei aus Komponenten bestehenden flüssigen Treibstoffen gibt es noch Treibstoffsysteme, in denen Brennstoff und Oxydator vereinigt sind. 6) Der vom Physiker P.A. Tscherenkow entwickelte Teilchenzähler erwies sich für die Ausstattung von künstlichen Satelliten und Raumsonden als besonders wertvolles Gerät. 7) Die in der Brennkammer des Triebwerkes von Rakete zu erzielenden Drücke haben einige Hunderte Atmosphären zu betragen.

 

II. Текст «WAS IST EIN COMPUTERVIRUS?»

 

Запомните слова

die Tastatur – клавиатура der Bildschirm – экран
die Verzerrung – искажение speichern – сохранять
befallen – поражать, постигать das Laufwerk – дисковод
die Aktion – действие die Datei – файл
die Behandlung – обработка die Meldung – сообщение
die Handschrift – почерк die Signatur – сигнатура, подпись verdächtig – подозрительный, сомнительный

Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: