CPCП №4

Тема: Коммуникативные стратегии и тактики

Вопросы:

1. Дайте определение коммуникативной стратегии.

2. Как соотносятся коммуникативные стратегии и тактики?

3. На каких основаниях строится типология речевых стратегий?

4. Приведите основные характеристики диалога с точки зрения его

организации.

5. Как определяется, кто из коммуникантов владеет коммуникативной

инициативой в конкретный момент диалога?

Литература:

1. Методические указания к лекционным и семинарским занятиям по дискурсу для студентов специальности «Иностранный язык:два иностранных языка» – Уральск: ЗКГУ, 2015. (Раздел 4).

Неделя 5

Кредит - час 5

Лекция № 5

Тема: Дискурс-анализ как парадигма в изучении языкового общения

Содержание лекции:

3. МЕТОДОЛОГИЯ ДИСКУРС-АНАЛИЗА

3.1 Общие проблемы сбора материала

3.2 Общие проблемы транскрипции

3.3 Парадокс наблюдателя

4. СИСТЕМА ТРАНСКРИПЦИИ УСТНОГО ДИСКУРСА

4.1 Общие критерии и принципы транскрипции

4.2 Существующие нотационные системы

4.3 Запись вербальных компонентов

4.4 Запись невербальных компонентов и общая композиция

4.5 Система «ТРУД»: транскрипция устного дискурса

Литература:

М.Л. Макаров. Основы теории дискурса.— М.: ИТДГК «Гнозис», 2003.— 280 с.

Электронный ресурс - https://yanko.lib.ru/books/cultur/makarov-osnovu_teorii_diskursa-8l.pdf

Практическое занятие № 5

Тема: Система транскрипции устного дискурса

Вопросы:

1. Какие подходы к транскрипции дискурса существуют?

2. Что делает транскрипт вторичным?

3. В чем состоит научное предназначение нотационной системы?

4. Каковы основные принципы транскрипции?

5. Перечислите известные вам нотационные системы.

6. Какие вербальные компоненты фиксируются в процессе нотации?

7. Как фиксируются невербальные компоненты дискурса в процессе нотации?

Литература:

1.Макаров М.Л.Основы теории дискурса. – М.: «Гнозис», 2003. – стр. 106-118 (транскрипция дискурса).

Электронный ресурс - https://yanko.lib.ru/books/cultur/makarov-osnovu_teorii_diskursa-8l.pdf

CPCП №5

Тема: Макроструктура дискурса

Вопросы:

1. Каковы принципы построения макроструктуры дискурса?

2. Как соотносятся тема дискурса и тема высказывания?

3. Каковы основные принципы взаимодействия старой и новой информации в

дискурсе?

4. Как фрейм связан с макроструктурой дискурса?

5. Какие структурные виды дискурса с точки зрения информационной

организации вам известны?

Литература:

1. Методические указания к лекционным и семинарским занятиям по дискурсу для студентов специальности «Иностранный язык:два иностранных языка» – Уральск: ЗКГУ, 2015. (Раздел 5).

Неделя 6

Кредит- час 6