26.27. Чрезвычайно примечателен тот факт, что страны, которые присоединились к Конвенциям по фонограммам и спутникам, так же, как и страны, подписавшие Римскую конвенцию, не обязательно являются промышленно развитыми странами с рыночной экономикой. Напротив, из 53 стран, присоединившихся к Конвенции по фонограммам, 24 являются развивающимися; 6 из 20 стран, подписавших Конвенцию по спутникам, также являются развивающимися странами. Этот факт можно объяснить большой потенциальной ролью охраны смежных прав в развивающихся странах.
26.28. Обеспечивая охрану создателей фонограмм. Конвенция по фонограммам содействует возникновению, в особенности в развивающихся странах, новой отрасли промышленности, уже продемонстрировавшей свою динамичность. Содействуя распространению национальной культуры как в самой стране, так и за рубежом, эта индустрия также может явиться источником значительных доходов для национального бюджета, а в тех случаях, если такого рода деятельность пересекает национальные границы, обеспечить приток иностранной валюты. Международная охрана создателей фонограмм также способствует охране фольклорных произведений на фонограммах против незаконного воспроизведения за границей.
|
|
26.29. Предоставив создателям фонограмм возможность получать доход от международных продаж их продукции. Конвенция по фонограммам превратилась в инструмент содействия распространению художественного наследия и поощрения творческого процесса. Также является неоспоримым тот факт, что при условии предоставления аналогичной охраны иностранным исполнителям и создателям фонограмм местные средства массовой информации и население будут все шире использовать национальные художественные произведения, отдавая им предпочтение даже перед иностранными произведениями. Более того, при экспорте такого рода произведений становится необходимой их охрана и на международном уровне, а это может быть достигнуто только путем присоединения к соответствующим международным конвенциям.
26.30. И наконец, организации эфирного вещания в развивающихся странах также заинтересованы в том, чтобы их дорогостоящие программы были защищены от ретрансляции, воспроизведения и иных видов сообщения для всеобщего сведения, включая спутниковое вещание. Зачастую передача в эфир определенной программы, концерта или события разрешается только в пределах определенных территорий и при условии, что за пределами этой территории программа не будет показана по телевидению. Таким образом, у организации эфирного вещания должны иметься средства предотвращения ретрансляции и иного сообщения для всеобщего сведения ее телевизионных программ. Этот же принцип применяется к трансляции исполнений и записей произведений фольклора. Организация эфирного вещания должна иметь возможность на международном уровне воспрепятствовать незаконному распространению или фиксации в целях воспроизведения своих собственных выпущенных в эфир программ, посвященных национальному достоянию в области культуры.
|
|
26.31. Признание и международная охрана прав исполнителей, создателей фонограмм и организаций эфирного вещания, наряду с охраной авторского права, и иных форм интеллектуальной собственности, без сомнения, служат делу развития государств. Поэтому желательно, чтобы растущее число развивающихся стран признало бы необходимость предоставления правовой защиты авторам, исполнителям, создателям фонограмм и организациям эфирного вещания как на национальном, так и на международных уровнях, которые образуют единую взаимозависимую систему.
26.32. По состоянию на 1 октября 1996 года следующие 53 государства присоединились к Конвенции по охране создателей фонограмм против неразрешенного изготовления дубликатов их фонограмм: Аргентина, Австралия, Австрия, Барбадос, Бразилия, Болгария, Буркина-Фасо, Чили, Китай, Колумбия, Коста-Рика, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эквадор, Египет, Эль-Сальвадор, Фиджи, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гватемала, Ватикан, Гондурас, Венгрия, Индия, Израиль, Италия, Ямайка, Япония, Кения, Люксембург, Мексика, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Панама, Парагвай, Перу, Республика Корея, Российская Федерация, Словакия, Испания, Швеция, Швейцария, Тринидад и Тобаго, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки, Уругвай, Венесуэла и Заир.
26.33. По состоянию на 1 октября 1996 года следующие 20 государств присоединились к Конвенции, касающейся распределения сигналов, несущих программы, передаваемых с помощью спутников: Армения, Австралия, Австрия, Босния и Герцеговина, Хорватия, Германия, Греция, Италия, Кения, Мексика, Марокко, Никарагуа, Панама, Перу, Португалия, Российская Федерация, Словения, Швейцария, Соединенные Штаты Америки и Югославия.
Литература к разделу F:
Международное бюро ВОИС. Основные понятия и международные конвенции в области смежных прав. WIPO/CR/GE/93/3.