А) Права исполнителей.
Исполнитель именуется автором исполнения, поскольку само исполнение создается творческим трудом гражданина. Соответственно, исполнителю принадлежит исключительное право на исполнение и личные неимущественные права.
Исключительное имущественное право на исполнение - это право на использование исполнения следующими способами:
1) Сообщение в эфир и по кабелю.
2) Запись исполнения.
3) Сообщение записи исполнения в эфир и по кабелю.
4) Доведение записи исполнения до всеобщего сведения.
5) Публичное исполнение записи исполнения.
6) Воспроизведение записи исполнения (изготовление одного и более экземпляра фонограммы).
7) Распространение оригинала или экземпляров записи исполнения путем продажи или иного отчуждения.
8) Прокат оригинала или экземпляров записи исполнения.
9) И др. способы.
В случае, если запись исполнения была произведена с согласия исполнителя, считается, что согласие распространяется на случаи воспроизведения, сообщения в эфир или по кабелю либо публичное исполнение записи.
|
|
Личные неимущественные права исполнителя:
- право авторства;
- право на имя;
- право на неприкосновенность исполнения.
Аналогично с авторским правом осуществляется регулирование отношений а) по охране личных неимущественных прав исполнителя, б) по обращению взыскания на исключительное право исполнителя, в) по созданию исполнения в порядке выполнения служебного задания.
Б) Права изготовителей фонограмм.
Изготовление фонограмм не относится к творческой деятельности. Права изготовителей фонограмм приравниваются к интеллектуальным правам в связи с пригодностью защиты от несанкционированного копирования, распространения и т.п. произведений науки, литературы и искусства. Первичным правообладателем в отношении фонограммы может быть не только гражданин, но и юридическое лицо. Соответственно, изготовителю фонограммы принадлежат исключительное право на фонограмму и иные права. Личными неимущественными правами изготовители фонограмм не наделяются.
Исключительное имущественное право на фонограмму - это право на использование фонограммы следующими способами:
1) Воспроизведение.
2) Переработка фонограммы.
3) Распространение фонограммы путем продажи или иного отчуждения оригинала или экземпляров.
4) Импорт оригинала или экземпляров фонограммы в целях распространения.
5) Прокат оригинала и экземпляров фонограммы.
6) Доведение фонограммы до всеобщего сведения:
а) обнародование фонограммы;
б) публичное исполнение;
в) сообщение в эфир или по кабелю.
7) И др. способы.
Иные права изготовителя фонограмм:
|
|
Разновидность | Срок действия охраны |
1) Право на обнародование фонограммы | В течение срока действия исключительных прав |
2) Право на указание своего имени или наименования | В течение жизни изготовителя - гражданина или существования изготовителя - юридического лица |
3) Право на защиту фонограммы от искажения при ее использовании |
В) Общее для исполнения и фонограммы.
Знак правовой охраны. Для оповещения о принадлежности исключительного права на исполнение или фонограмму используется знак в виде буквы "Р" в окружности, имени (наименования) правообладателя, года первого опубликования фонограммы.
Свободное использование исполнения или фонограмм без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения осуществляется в тех же случаях, что и свободное использование произведения, не являющееся нарушением авторских прав. В дополнение к этим случаям допускается без разрешения обладателя исключительного права на фонограмму и обладателя исключительного права на зафиксированное в этой фонограмме исполнение, но с выплатой им вознаграждения, публичное исполнение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, а также ее сообщение в эфир или по кабелю.
Право на вознаграждение за свободное воспроизведение аудиовизуальных произведений в личных целях. Авторы, исполнители, изготовители фонограмм имеют право на компенсационные платежи на тех же условиях, что и субъекты прав на аудиовизуальное произведение.