Alguno - какой-то, некоторый и ninguno - никакой могут употребляться в функции прилагательного и местоимения. И в том и в другом случае они согласуются в роде и числе с существительным, к которому относятся.
Перед существительными мужского рода ед. числа alguno и ninguno теряют конечное о:
- /,На comprado usted algun libro espanol?
- No, no he comprado ningun libro
espanol. (No, no he comprado ninguno).
- ^Tiene usted algunos periodicos pe-
ruanos?
- No, no tengo ningunos periodicos
peruanos. (No, no tengo ningunos).
Вы купили какую-нибудь испанскую книгу?
- Нет, я не купил никакой испанской
книги. (Нет, я не купил никакую).
-У вас есть какие-нибудь перуанские газеты?
- Нет, у меня нет никаких
перуанских газет. (Нет, у меня
нет никаких.)
Algo - что-то, нечто, что-нибудь и nada - ничто являются местоимениями, не изменяющимися ни по родам, ни по числам:
- ^На hecho usted algo esta mafiana? - Вы что-нибудь (с)делали сегодня
утром?
- No, no he hecho nada. - Нет, я ничего не (с)делал.
20. Дайте отрицательный ответ:
1. i,Ha visto usted algun film argentino? 2. ^Tiene usted algunos libros mexi-canos? 3. ^.Tiene usted algun libro espanol? 4. ^Ha leido usted algun libro en espanol? 5. ^Ha comprado usted alguna re vista peruana? 6. <,Ha asistido usted a alguna conferencia de prensa? 7. ^.Suele usted tomar algo despues de las clases? 8. ^Hace usted algo despues de comer?
|
|
21. Составьте вопросы и дайте отрицательные ответы:
Образец:- ^.Tiene usted algun libro mexicano?
- No, no tengo ningun libro mexicano.
- No, no tengo ninguno.
f.Tener
'Hacer
(tu, vosotros, usted, ustedes); Pedro, Pedro у Carmen
alguno(a) | libro mexicano? revista espanola? |
algo | en el recreo? despues de las clases? |
22. Переведите на испанский язык:
1. Вы были в какой-нибудь латиноамериканской стране? - Нет, я не был ни в какой (латиноамериканской стране). 2. У вас есть какой-нибудь мексиканский роман? - Нет, у меня нет никакого (мексиканского романа). 3. Была сегодня в Министерстве иностранных дел какая-нибудь латино -американская делегация? - Нет, не было никакой (делегации). 4. Вы ку -
пили какой-нибудь перуанский журнал? - Нет, мы не купили никакого (перуанского журнала). 5. Вы делали что-нибудь, когда вернулись домой? - Нет, я ничего не делал. 6. Вы сказали что-нибудь начальнику отдела? - Нет, я ничего ему не сказал.