В ответ на наш запрос, сделанный в уважительной форме Его превосходительству Верховному комиссару, наше правительство получило, к своему большому изумлению, ответ, в котором в завуалированном виде говорилось о том, что Республика намеревается напасть на колонии Ее Величества и, в то же время, был сделан таинственный намек на возможные осложнения, укрепивший предположение об опасности для независимости Республики. В целях обороны правительство было вынуждено призвать часть бюргеров Республики для того, чтобы оказать необходимое сопротивление возможному незаконному вмешательству во внутренние дела Республики, несмотря на существование Лондонской конвенции 1884 г., и по причине необычного увеличения войск на границах Республики, что нарушило порядок; но справедливые чувства обязывают в интересах не только Республики, но и всей Южной Африки, по возможности быстрее положить конец этому делу, и правительство считает себя обязанным серьезно и убедительно настаивать перед правительством Ее Величества на возможно скором и окончательном прекращении ненормального положения и вынуждено требовать следующих гарантий.
|
|
а) Чтобы все пункты обоюдных разногласий были урегулированы через третейский суд или каким-либо другим дружественным путем, о котором договорится наше правительство с правительством Ее Величества.
б) Чтобы войска с границ Республики были немедленно отозваны.
в) Чтобы все войсковые подкрепления, прибывшие в Южную Африку после 1 июня 1899 г., были постепенно выведены из Южной Африки, а наше правительство со своей стороны даст обещание, что в течение известного периода времени, который будет определен по обоюдному соглашению, не произойдет каких-либо враждебных действий по отношению к владениям Британского правительства и наше правительство отзовет вооруженных бюргеров Республики от границ.
г) Чтобы войска Ее Величества, находящиеся в настоящее время в море, не высаживались ни в одном из портов Южной Африки.
Наше правительство вынуждено настаивать на немедленном и yтвердительном ответе по всем четырем пунктам и убедительно просит правительство Ее Величества ответить до или в среду 11 октября 1899 г., не позже 5 часов пополудни, и если в течение этого времени, против нашего ожидания, не последует удовлетворительного ответа, то действия правительства Ее Величества можно принять за формальное объявление войны, и правительство не будет считать себя ответственным за возможные последствия, и любое передвижение войск в вышеназванное время в непосредственной близости у наших границ наше правительство будет рассматривать также как формальное объявление войны.
Государственный секретарь Ф.В. Рейтц.
South African Republic: Further Correspondence relating
to the Political Affairs of the South African Republic.
October, 1899. L., 1899. (C. 9530). P. 65-66.