3. Make up a dialogue on the basis of the text, using the following expressions:
American students; school-related activities; favourite sports; to listen to the music on the radio; after-school jobs; child labour; on weekends; to hold delivery jobs; outdoor activities; handicapped hospital patients; natural environment.
4. Give equivalents to the following word combinations:
Смотреть телевизор; любимый вид спорта; слушать музыку по радио; молодежные организации; без сомнения; законы о труде несовершеннолетних; трудолюбивый.
5. Translate the text into English:
В 60-70-е годы в США наблюдалась тенденция к увеличению доли молодежи в населении страны. Молодежь сталкивается с проблемами, общими для этой возрастной группы.
В условиях научно-технической революции значительно возрастают требования к общеобразовательной и профессиональной подготовке молодежи. В настоящее время около 40% студентов учатся в младших колледжах, дающих в основном профессионально-техническое образование.
Молодые люди, вступающие на рынок труда, сталкиваются с комплексом проблем, в первую очередь с безработицей и дискриминацией.
Своеобразной реакцией на проблемы современного американского общества является распространение наркомании среди молодежи. Распространение наркомании облегчается относительной доступностью наркотиков на черном рынке.
|
|
СОДЕРЖАНИЕ
LESSON I.
History as a science 4
LESSON II
Prehistoric Communities 7
LESSON III
Ancient Rome 10
LESSON IV
Feudalism in Europe 14
LESSON V
Capitalist System 16
LESSON VI
The Roman Conquest 19
LESSON VII
The Founding of the Unit 21
LESSON VIII
US Political System 24
LESSON IX
The Native American 27
LESSON X
Who Were the Indians? 29
LESSON XI
Black America 31
LESSON XII
The End of Slavery 33
LESSON XIII
American Holidays 35
LESSON XIV
Education 41
LESSON XV
Leisure - Time Activities 44
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ
по работе над текстами по специальности для студентов факультета "История и право"
Составитель Кудрявцева Л.В.
Технический редактор Т.Н.Серогодская
Подписано в печать 17.04.2004 г.
Формат 60x84/16. Бумага типографская. Объем 2 п.л.
Тираж 100 экз. Заказ 89.
Издательский центр СГПИ.