Радиограмма Народного Комнссарната Иностранных Дел Исполкому Берлинского Совета Рабочих и Солдат

6 декабря 1918 г.

Советская Россия с глубоким удовлетворением получила радиотелеграмму Берлинского Исполкома, еще раз выражающую радость по поводу предстоящего приезда Делегации ЦИК в Берлин. Делегация в составе шести человек вместе С тремя лицами вспомогательного персонала, которые были перечислены в нашем вчерашнем радиотелеграфном сообщении Берлинскому Исполкому, уже отправилась ночью с 5-го на 6-е декабря в дорогу через Двинск, и мы рассчитываем, что Берлинский Совет примет все необходимые меры для обеспечения делегации беспрепятственного проезда. Между тем, полученное из Науэна радио сообщает, что Центральный Совет Германского Восточного фронта заявил, что не пропустит а Германию русскую делегацию и что все германские Солдатские Советы Восточного фронта поступят точно так же.

Мы ожидаем, что германские товарищи сумеют справиться с противодействием, оказываемым контрреволюционными или сагитированными элементами единению между Российской и Германской революцией, являющемуся для последней первейшей жизненной необходимостью. Нам известно, что многочисленные германские Солдатские Советы Восточного фронта, вступившие с нашими товарищами и революционными русскими организациями в непосредственный контакт, проявляют полную солидарность с Российской революцией и идут с нашими товарищами рука об руку в разрешении встающих перед ними местных вопросов и в борьбе против контрреволюции, так что германским товарищам вряд ли будет трудно гарантировать проезд едущей в Берлин Делегации ЦИК.

Мы надеемся, что Берлинский Совет примет меры и к тому, чтобы контрреволюционные элементы в германской армии не оказывали поддержки белогвардейцам, с которыми советской Красной Армии приходится вести борьбу при занятии очищаемых германцами местностей, как это случилось, например, в Пскове, так как участие в этой борьбе на стороне контрреволюции каких-либо элементов из рядов германской армии ведет к крайне тяжелым для интересов революции последствиям. Повторяем еще раз пожелание, чтобы немедленно были приняты меры для возвращения в Берлин нашего Дипломатического Представительства и для отправки в Москву Германского Дипломатического Представительства.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Чичерин

Печат. по арх. Опубл. в газ. «Известия» M 268(532), 7 декабря 1918 г.

Радиограмма НКИД дослана в связи со следующей радиограммой Исполкома Берлинского Рабочего и Солдатского Совета от 5 декабря 1918 г.:

«Мы с удовлетворением приняли к сведению, что Советское Правительство делает все возможное для избежания столкновений.между русскими и немецкими войсками, и мы просим самым (настоятельным о&разом и в будущем.принимать меры к тому, чтобы русские войска вступали в занимаемые ими места лишь после ухода немецких войск, с целью устранения всяких поводов к трениям. Еще раз выражаем нашу радость по поводу предстоящего 'Приезда делегации».

433. Декрет Совета Народных Комиссаров РСФСР о признании независимости Эстляндской Советской Республики

7 декабря 1918 г.

В ответ на запрос Эстляндского Советского Правительства Совет Народных Комиссаров заявляет:

1. Российское Советское Правительство признает независимость Эстляндской Советской Республики. Высшей властью Эстляндии Российское, Советское Правительство признает власть Советов Эстляндии, до Съезда же Советов— власть Совета Народных Комиссаров Эстляндии, возглавляемого его председателем т. Анвельтом.

2. Российское Советское Правительство вменяет в обязанность всем соприкасающимся с Эстляидией военным и гражданским властям Российской Советской Республики оказать Эстляндскому Советскому Правительству и его войскам всяческое содействие в борьбе за освобождение Эстляндии от ига буржуазии.

3. Народному Комиссариату Финансов поручается отпустить 10 миллионов рублей взаймы Народному Банку Эстляидской Советской Республики.

4. Народному Комиссариату Продовольствия и Высшему Совету Народного Хозяйства поручается войти в соглашение с соответствующими органами Эстляндской Советской Республики на предмет установления товарообмена между обеими Республиками.

Председатель Совета Народных Комиссаров

В. Ульянов (Ленин)

Управляющий делами Оов. Нар, Ком. Влад. Бонч-Бруевич

Секретарь JT. Фотиева

Москва, Кремль, 7-го декабря 1918 г.

Печат. по газ. «Известия» Л? 269(533), 8 декабря 19IS г.