Обмен нотами между Правительством СССР и Правительством Италии о признании СССР де-юре Италией

I, НОТА

ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА МИНИСТРОВ

И МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ИТАЛИИ

НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР

Г. В, ЧИЧЕРИНУ*

7 февраля 1924 г.

Господин Народный Комиссар,

Вы знаете, что со дня, когда я принял на себя обязанности главы Правительства, моим желанием было осуществить возобновление политических отношений между двумя странами, считая его полезным для их собственных, интересов и общих интересов Европы. Поэтому я удовлетворен тем, что сегодня подписан Итало-Русскнй торговый договор.

Мне приятно сообщить Вам, что в соответствии с заявлениями, содержащимися в моей речи от 30 ноября 1923 г. в Палате депутатов, я заявил на последнем заседании конференции по заключению упомянутого договора 31 января 1924 г., что в связи с достижением соглашения я рассматриваю вопрос о признании де-юре Правительства Союза Советских Социалистических Республик со стороны Италии решенным.

Итальянское Правительство примет меры к незамедлительному назначению Королевского Посла при Правительстве Союза и считает, что, начиная с сегодняшнего дня, 7 февраля 1924 г., политические отношения между двумя странами окончательно установлены и определены.

Выражая уверенность, что этот день мог бы означать начало нового и плодотворного сотрудничества двух государств в их взаимных интересах, прошу принять, господин Народный Комиссар, уверение в совершенном моем к Вам почтении.

Муссолини

2. НОТА

НАРОДНОГО КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР

ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ

И МИНИСТРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ИТАЛИИ

МУССОЛИНИ

Л февраля 1924 г.

Настоящим, г. Министр, имею честь от имени Правительства Союза Советских Социалистических Республик подтвердить получение ноты Вашего Превосходительства от 7 февраля с. г. Союзное Советское Правительство с удовлетвореинем

" Передана главой итальянской торговой делегации в СССР Патерйо M, M. Литвинову 8 февраля 1924 г.

принимает к сведению заявление Итальянского Королевского Правительства о признании им де-юре Правительства Союза Советских Социалистических Республик и выражает свое удовлетворение по поводу предварительного подписания Торгового договора между Италией и Союзом.

Союзное Правительство считает своим приятным долгом отметить, что благоприятный исход переговоров с Итальянским Правительством и окончательное разрешение вопроса о его признании последним являются в большой степени результатом дружественного духа, проявленного Итальянским Правительством и нашедшего отражение в заявлении, сделанном Вашим Превосходительством 30 ноября, н в заявлении, сделанном Вами Полномочному Представителю Союзного Правительства г. Иорданскому 31 января с. г.¹⁷

Правительство Союза Советских Социалистических Республик имеет честь также выразить свое глубокое удовлетворение по поводу заявления Вашего Превосходительства о решении Итальянского Правительства незамедлительно назначить посла Королевского Правительства прн Союзном Советском Правительстве и в свою очередь сообщает, что оно намерено в ближайшем будущем предложить на одобрение Королевского Правительства кандидатуру Посла Союзного Советского Правительства¹⁸.

Правительство Союза всецело разделяет выраженную Вашим Превосходительством в ноте от 7 февраля уверенность, что установленные в полном объеме дипломатические отношения между двумя странами окажут благотворное влияние на экономические отношения и дружественное сотрудничество итальянского народа с народами Союза.

Примите, господни Министр, уверения в моем глубоком к Вам уважении.

Чичерин

Йоты печат. по арх. Опубл. в газ. «Известия* M 33 (2068), 9 февраля 1924 г. и Л» 38 (2073), 15 февраля 1924 г.