В Литве А. Я. Арооеву

12 января 1928 г.

Уважаемый товарищ,

Наркоминдел поручает Вам довести до сведения литовского правительства о нижеследующем:

Считаясь со стремлениями литовского народа в отношении разрешения вопроса о принадлежности Виленской области, принимая, однако, во внимание неблагоприятную междуна-

* — ноту (перс).

родную обстановку, существующую теперь для разрешения территориальных -вопросов, правительство СССР полагало бы, что в предстоящих польско-литовских переговорах было бы в интересах Литвы идти по такому пути, который привел бы к установлению деловых отношений между Литвой и Польшей хотя бы в некоторых областях.

Не видя возражений, с точки зрения интересов Литвы, против постановки в программу переговоров с Польшей вилен-ского вопроса и оставаясь на своей прежней, известной литовскому правительству позиции по этому вопросу, мы считаем тем не менее своим долгом в отношении Литвы обратить внимание литовского правительства на вредные последствия для интересов Литвы связывания основного польско-литовского спора с теми конкретными вопросами деловых взаимоотношений между Литвой и Польшей, рассмотрение которых поставлено в порядок дня и благоприятное разрешение которых оказало бы существенную услугу для мира и привело бы к укреплению международного положения Литвы.

Учитывая международную обстановку и проявленную рядом держав заинтересованность в сохранении мира на востоке Европы, было бы в 'интересах мира и Литвы без всякой оттяжки приступить к переговорам с польским правительством, с тем чтобы возможно скорее достичь соглашения по ряду технических вопросов.

Мы считаем своим долгом по отношению к Литве обратить внимание ее правительства на необходимость всеми мерами предотвратить дальнейшее напряжение в отношениях между Литвой и Польшей. Затягивание переговоров с Польшей привело бы неизбежно к новой постановке польско-литовского конфликта в Лиге наций, между тем имеются все основания полагать, что, поскольку затягивание переговоров было бы отнесено за счет Литвы, обстановка для вторичного рассмотрения польско-литовского конфликта в Женеве была бы значительно менее благоприятной для Литвы, чем в декабре минувшего года.

Следуя своему основному стремлению всемерно содействовать делу мира и руководствуясь дружбой по отношению к литовскому народу, правительство СССР позволяет себе выразить надежду, что литовское правительство в предстоящих переговорах сумеет избежать всего того, что могло бы по незначительным поводам обострить отношения между Литвой и Польшей, и тем самым, достигнув соглашения по техническим деловым вопросам, укрепит свое международное положение и обеспечит дело мира ⁵.

С товарищеским приветом

Б, Стомоняков

Печаг. по арх.