Нота Полномочного Представительства СССР во Франции Министерству Иностранных Дел Франции

23 март 1928 г. № 100701

Посольство Союза Советских Социалистических Республик свидетельствует свое уважение Министерству Иностранных Дел и имеет честь заявить следующее:

Во время беседы, которую Народный Комиссар Иностранных Дел г. Чичерин имел 18-го сего месяца с Французским Послом в Москве *, г. Чичерин обратил внимание г. Эрбетта на ноту, с которой французский посол в Вашингтоне г. Клодель обратился к государственному департаменту для того, чтобы поддержать некоторые притязания «Банк де Франс», имевшие в виду партию золота, депонированную в Соединенных Штатах Государственным банком Союза Советских Социалистических Республик, а также на содержание требования, обращенного по этому поводу «Банк де Франс» к федеральному суду Соединенных Штатов. В ответ на эти сообщения г. Эр-бетт опроверг посылку г. Клоделем ноты, равно как и факт вчинения «Банк де Франс» судебного иска, и заявил, что вопрос шел лишь о выяснении того, остается ли еще в силе решение, принятое в 1920 г. казначейством Соединенных Штатов о воспрещении ввоза советского золота в Соединенные Штаты.

Однако, по данным корреспондентов иностранных агентств и газет в Вашингтоне, среди которых фигурирует также и корреспондент агентства Гавас, государственный департамент будто бы подтвердил получение от французского посольства в Вашингтоне ноты, помеченной 6 марта, подчеркивающей перед указанным департаментом некоторые особые права, которыми Франция будто бы обладает на золото, принадлежащее Советскому Правительству, и уведомляющей о том, что «Банк де Франс» начал судебное дело для установления своего права собственности на советское золото, депонированное в Нью-Йорке.

Указанные данные показывают значительное расхождение между заверениями, которые г. Эрбетт не отказал дать Народному Комиссару Иностранных Дел в их разговоре от 18 марта, и указанными заявлениями государственного департамента Соединенных Штатов. Ввиду этого расхождения Посольство СССР видит себя вынужденным обратиться к Министерству Иностранных Дел с просьбой не отказать сообщить ему, соответствуют ли действительности сведения печати касательно

* См. док. № 83.

ноты, врученной государственному департаменту б сего марта французским послом в Вашингтоне, и в утвердительном случае не отказать сообщить ему содержание этой ноты.

Лечат, по арх. Опубл. с сокращением в сб. «Международная политика a 1923 году.-». М., 1929, стр. ПО—Ш.

На эту ноту министерство иностранных дел Франции ответило нотой от 10 апреля 1928 г. следующего содержания:

«Нотой от 23 марта за № 100701 Посольство Союза Советских Социалистических Республик обратилось в Министерство Иностранных Дел с запросом о том, соответствуют ли действительности сообщения печати относительно французского демарша в Вашингтоне по поводу депонирования Советским Правительством золота в американских банках.

В ответ на этот запрос Министерство Иностранных Дел имеет честь сообщить- Посольству Союза Советских Социалистических Республик, что по просьбе «Банк де Франс», который имеет подлежащие осуществлению права на упомянутую партию золота, Французское Правительство в истекшем марте месяце обратилось к правительству Соединенных Штатов с запросом, продолжает ли государственный департамент занимать ту позицию, которая была принята им несколько лет тому назад в отношении советского золота, ввезенного на американскую территорию. Оно предложило одновременно своему представителю в Вашингтоне изучить те правовые условия, на которых, в случае его возникновения, должно было бы рассматриваться в американских судах судебное дело, намечавшееся со стороны «Банк де Франс».

Министерство Иностранных Дел полагает необходимым заметить, что не усматривается никакого противоречия между приведенным выше сообщением и тем, которое, согласно докладам Французского Посольства в Москве, было передано Комиссариату Иностранных Дел».