2015-04-06
193
1. НОТА
ПОЛНОМОЧНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СОЮЗА ССР В ЛИТВЕ
ЗАМЕСТИТЕЛЮ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ЛИТВЫ
БАЛУТИСУ
24 сентября 1928 г.
Господин Министр,
В № 272 «Правительственных Известий» опубликован за подписью господина Министра финансов приказ, согласно коему для товаров, следующих в Литву из стран, с которыми у Литвы нет торгового договора, устанавливаются повышенные тарифные ставки. В связи с этим, по поручению моего Правительства, имею честь просить Вас, господин Министр, не отказать в любезности сообщить мне, намерено ли Литовское Правительство применять повышенные тарифы к товарам, ввозимым из Союза ССР в Литву, имея в виду, что Правительство Союза ССР применяет принцип наибольшего благоприятствования к ввозимым товарам из Литвы в Союз ССР и намерено его применять и в будущем.
При этом имею честь заметить, что принцип наибольшего благоприятствования не касается;
а) льгот, которые Союз ССР предоставляет или будет предоставлять Эстонии, Латвии, Финляндии и соседним с Союзом ССР континентальным государствам Азии;
|
|
|
б) льгот, которые Литовское Правительство предоставляет или будет предоставлять Эстонии и Латвии;
в) льгот, которые предоставляются или будут предоставлены пограничным государствам для облегчения местного сообщения в районе пограничной зоны ие больше чем 15 км от границы в ту и другую сторону.
Согласие Литовского Правительства с вышеизложенным ие лишает ни Литовское Правительство, ни Правительство Союза ССР права во всякое время отказаться от сих установлений, предварив об этом за шесть месяцев другую сторону.
Прошу принять, господин Министр, выражение моего высокого уважения к Вам.
Аросев
2. НОТА
ЗАМЕСТИТЕЛЯ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ЛИТВЫ
ПОЛНОМОЧНОМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЮ СССР В ЛИТВЕ
А. Я- АРОСЕВУ
24 сентября 1928 г.
Господин Министр,
1) В ответ иа Вашу ноту от сего дня, на основании которой, по поручению своего Правительства, Вы благоволили спросить Министерство Иностранных Дел, намерено ли Литовское Правительство применять повышенные пошлины к товарам, ввозимым из Союза Советских Социалистических Республик в Литву, вводимые с I октября сего года на товары тех стран, которые не заключили с Литвой торговых договоров, имею честь от имени Литовского Правительства сообщить Вам, что Литовское Правительство применяет к ввозимым товарам из Союза Советских Социалистических Республик в Литву принцип наибольшего благоприятствования и намерено его применять и в будущем, исходя из того, что Союз Советских Социалистических Республик применяет и в будущем будет применять к ввозимым в его страну литовским товарам такой же принцип наибольшего благоприятствования.
|
|
|
2) Этот принцип наибольшего благоприятствования, однако, не касается:
a) льгот, которые Литовское Правительство предоставляет или будет предоставлять Эстонии и Латвии;
b) льгот, которые Союз Советских Социалистических Республик предоставляет или будет предоставлять Эстонии, Латвии, Финляндии и соседним с Союзом Советских Социалистических Республик континентальным государствам Азии;
c) льгот, которые предоставляются или будут предоставлены пограничным государствам для облегчения местного сообщения в районе пограничной зоны ие больше чем 15 километров от границы в ту или иную сторону.
3) Литовское Правительство согласно, что обе страны имеют право в любое время отказаться от этих постановлений, сообщив второй стороне за шесть месяцев.
Прошу принять, господин Посланник, выражение моего высокого почтения.
Заместитель Министра Б. К. Балутис
Ноты печат. по»Собранию законов...*, °rà. Il, л h, 10 мая 1929 г., стр. 310—312.
