27 мая 1937 г.
Господин Позеренный в Делах,
И_\;ею честь подтвердить получение ноты г. Поста от 17 мая с. г., в которой, по поручению Главного Государственного Секретаря по Иностранным Делам, он сообщил мне о намерении Британского Правительства обратиться к борющимся в Испании сторонам с призывом прекратить военные действия на время, необходимое для осуществления отзыва иностранных добровольцев из Испании, и просил осведомить Вас о том, готово ли Правительство СССР присоединиться к названному прнзызу.
Правительство Союза ССР подвергло данный вопрос внимательному рассмотрению. Считаю необходимым отметить, г. Поверенный в Делах, что своевременность обращения к законному испанскому правительству и к мятежникам с призывом о временном прекращении военных действий в целях осуществления отзыва иностранных добровольцев в тот момент, когда eine не достигнуто соглашение в вопросе об отзыве таковых, не представляется Правительству СССР достаточно очевидной.
Впрочем, сомнению подвергает Правительство СССР не только своевременность, но и эффективность такого призыва. Правительство СССР учитызает, во-первых, очевидную невозможность надеяться на лояльность мятежников, попирающих, при пособничестве некоторых иностранных государств, элементарнейшие принципы человечности и права, в чем международное общественное мнение могло убедиться, между прочим, на вопиющем примере кровавого разгрома мирного города Геркики; во-зторых, Правительство СССР принимает во внимание безрезультатный опыт подобного обращения, уже имевший место в эпоху борьбы Советской России с русскими.мятежными генералами и с иностранной интервенцией.
Тем не менее Правительство Союза, желая всячески ускорить отзыв из Испании иностранных добровольцев, в том числе и иностранных регулярных войск, что могло бы привести к быстрому прекращению дальнейшего кровопролития, готово уже сейчас присоединиться к призыву о прекращении военных действий на время, необходимое для осуществления отзыва добровольцев.
При этом, однако, признавая невозможным рассматривать испанское правительство и мятежников как равные стороны, Правительство СССР считает желательным и справедливым условием, чтобы мятежники, перзые поднявшие оружие против законного правительства Испанской Республики, первые
же и приостановили военные действия против него и первые начали вывод из страны иностранных войск, в том числе марокканских. Без этих предварительных гарантий временное прекращение военных действий могло бы только обострить гражданскую войну в Испании, пойти на пользу мятежникам и нанести ущерб законному правительству Испании.
Примите, господин Поверенный в Делах, мои уверения в совершенном к Вам уважении.
Потемкин
Печат. по арх. Олу$л, s газ, сНгяестия* M 125 (£2S1), 2.Р хая №V г.
В чтюлошаех ой ноте посла Велнкобритгнша в СССР Чилслона о г 17 мая [937 г.. в частности, говорилось:
«Правительство Его Величества предложило Лондонскому комитету по невмешательству рассмотреть вопрос об осуществлен;-:и согласованного вывода добровольцев-иностранцев из Испании; в настоящее время технический консультативный подкеоштет готовит для рассмотрения в ближайшее вредя Комитетом доклад с рекомендациями по решению этой проблемы.
Ожидается, что нозпеня других правительств-участников з принципе будет благоприятна по отношению к данному предложению ввиду их готовности представить соответствующие практические вопросы на рассмотрение подкомитета.
В сзязн с эт/зы Правительство Его Величества решило выяснить, готовы ли эти правительства до разработки практически осуществимого плана вывода доС'роэолшев из Испании присоединиться к нему з обращении к обеим воюющий сторонам с целью побудить их согласиться на прекращение зоенны.ч действий яг всех фронтах Испании на.период, достаточный дли осуществления такого вывода».
В заключение в ноте указывалось: «Аналогичное сообщение направляется правительствам Германии, Италии' и Португалии. Правительство Его Велпчесгва надеется, что это.предложение будет в ближайшее зэемя благоприятно рассмотрено всеми заинтересованными правительствами. Я был бы признателен, если бы Ваше Превосходительство любезно ознакомило меня хак можно ранее с точкой зрения Советского Правительства по данному вопросу».
179. Телеграмма Народного Комиссара Иностранных Дел СССР в НКИД СССР, из Женевы
Внг очереди 27 мая 1937 г.
Сегодня Идеи вручил.мне в спешном порядке меморандум, полученный им из Лондона, по поводу позиции Кагана в Комитете [по невмешательству] в вопросе о гуманизации вой-Вы • Меморандум указывает, что немцы, итальянцы и португальцы соглашаются на обращение о воздержании от бом-аРДИровки открытых городов только при условии гуманизации воины вообще. Далее указывается, что если Каган не олучит новых инструкции, то Комитету останется либо сде-ооращенне от имени 26 государств с указанием на несо-
: л а сне СССР или же совершенно отказаться от обращения с мотивировкой о несогласии советского представителя. Англия считает нежелательными обе альтернативы и поэтому просит дать Кагану новые инструкции. Я сказал Идену, что на предложение о прекращении бомбардирозки городов и невоенных объектов мы безусловно согласны, но что остальное для меня совершенно ново и инструкции Кагану могут быть посланы только из Москвы.
Мне лично асе это дело представляется маниловщиной, лишенной зсякого практического значения, поэтому вряд ли стоит давать повод обвинять нас з срызе даже таких маниловских проектов. Иное дело — испанское правительство, которое может отвергать все, что представляется ему нецелесообразным с точки зрения военных дейстзий. Мы же идентичней с ним позиции занимать не можем. Я предложил бы добавить пункт об освобождении задержанных команд торговых судов. не участвовавших в военных действиях. Об окончательном решении прошу.меня уведомить.
На мой вопрос об англо-японских переговорах Идеи сказал, что церед отъездом подробно информирует меня о них ;,î.
Литвинов
Печй.7. по арх.