Телеграмма Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Временному Поверенному в Делах СССР в Великобритании С. Б. Кагану

Вне очереди 4 июля 1938 г.

Моя предыдущая телеграмма отчасти отвечает на позднее полученную сегодня Вашу телеграмму¹⁰². Вы должны заявить, что Советское правительство готово принять предложение Плимута, понимая его в том смысле, что администрация обязана обеспечить постоянное присутствие в портах наблюдателей, которым будет дана возможность эффективно контролировать разгрузку всех пароходов, и игнорируя неудовлетворительные разъяснения секретаря. Советское правительство, однако, обратило внимание на предположение о постепенном введении морского контроля при установлении сразу полного контроля на суше, с чем оно согласиться не может, ибо это означает функционирование в течение пяти недель сухопутного контроля при отсутствии морского контроля. Оставление хотя бы одного порта без наблюдения сводит на нет весь морской контроль, ибо в этот порт устремится вся контрабанда. Либо должен быть установлен контроль как на суше, так и в портах постепенно в течение пяти недель со дня подсчета волонтеров, или же полный контроль вводится в действие сразу на суше и во всех портах. Пусть деньги находят

те, кто особенно заинтересован в предлагаемой схеме и верит в нес. Пусть сразу направляют в порты уже теперь оплачиваемых наблюдателей с судов, где они бесполезны. Если в этом пункте не получите удовлетворения, то воздержитесь по всему плану контроля, объясняя воздержание этим именно пунктом и нежеланием брать на себя ответственность за мероприятия, которые могут нанести ущерб испанскому правительству в угоду мятежникам.

Литвинов

Псчит. по арх,