de Sekundärnormal
en secondary standard
fr étalon secondaire
Эталон, получающий размер единицы непосредственно от первичного эталона данной единицы
Эталон сравнения
de Transfernormal
en transfer standard
fr étalon de transfert
Эталон, применяемый для сличений эталонов, которые по тем или иным причинам не могут быть непосредственно сличены друг с другом
Исходный эталон
de Hauptnormal
en reference standard
fr étalon de reference
Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами (в данной лаборатории, организации, на предприятии), от которого передают размер единицы подчиненным эталонам и имеющимся средствам измерений.
Примечания
1 Исходным эталоном в стране служит первичный эталон, исходным эталоном для республики, региона, министерства (ведомства) или предприятия может быть вторичный или рабочий эталон. Вторичный или рабочий эталон, являющийся исходным эталоном для министерства (ведомства) нередко называют ведомственным эталоном.
2 Эталоны, стоящие в поверочной схеме ниже исходного эталона, обычно называют подчиненными эталонами
|
|
Рабочий эталон
de Arbeitssekundärnormal
en working standard
fr étalon de travail
Эталон, предназначенный для передачи размера единицы рабочим средствам измерений.
Примечания
1 Термин рабочий эталон заменил собой термин образцовое средство измерений (ОСИ), что сделано в целях упорядочения терминологии и приближения ее к международной.
2 При необходимости рабочие эталоны подразделяют на разряды (1-й, 2-й,..., n-й), как это было принято для ОСИ.
В этом случае передачу размера единицы осуществляют через цепочку соподчиненных по разрядам рабочих эталонов. При этом от последнего рабочего эталона в этой цепочке размер единицы передают рабочему средству измерений
12.7 государственный первичный эталон;
государственный эталон
Первичный эталон, признанный решением уполномоченного на то государственного органа в качестве исходного на территории государства.
Пример - Государственные эталоны метра, килограмма, секунды, ампера, кельвина, канделы, ньютона, паскаля, вольта, беккереля