yum-updatesd отслеживает появление обновлений программного обеспечения и рассылает извещения об этих обновлениях по электронной почте, d-bus или в виде системных сообщений, а также может произвести автоматическое обновление ПО. D-bus-сообщения принимаются утилитой "puplet" (package updater), которая информирует пользователя о наличии обновления, а также позволяет установить это обновление.
Дополнительная информация: https://linux.duke.edu/projects/yum, https://www.redhat.com/magazine/024oct06/features/fc62